Page 22 - DS

22 Loben & Toben

RMMM=bìêç=p~ÅÜëÅÜ~ÇÉå>=tÉê=Ü~í=Éíï~ë=ÖÉëÉÜÉå\ pÅÜìäÄÉëìÅÜ=ãáí=îáÉäÉåI=ÉáåÇêìÅâëîçääÉå=fåÑçêã~íáçåÉå
c åÑ=^ìíçë=òÉêâê~íòí aáÉ=jÉêá~åëÅÜìäÉ=ÄáÉíÉí=íçääÉ=`Ü~åÅÉå

aáÉ=mçäáòÉá=áå=pÉäáJ êáåÖ = EÉáåëíÉääáÖÉ= ìåÇ= NMÉêJ i~åÇí~ÖëîáòÉéê®ëáJ
ÖÉåëí~Çí= ÉêãáííÉäí= e~ìëåìããÉêåFK=_Éá=ÇÉå=ÄÉJ ÇÉåí= cê~åâ= içêíò=
áå= Ñ3åÑ= c®ääÉå= ëÅÜ®ÇáÖíÉå=^ìíçë=Ü~åÇÉäí=Éë= ã~ÅÜíÉ=áã=o~ÜãÉå=
ïÉÖÉå=p~ÅÜÄÉëÅÜ®J ëáÅÜ= ìã= ÉáåÉå= eóìåÇ~á= ëÉáåÉê=íê~ÇáíáçåÉääÉå=
ÇáÖìåÖ= ìåÇ= ëìÅÜí= wÉìÖÉåI= qìÅëçåI=ÉáåÉå=st=dçäÑI=ÉáåÉå= pÅÜìäÄÉëìÅÜÉ= pí~íáçå= ÄÉá=
ïÉäÅÜÉ= ^åÖ~ÄÉå= Ç~òì= ã~J há~= mêçÅÉÉÇI= ÉáåÉå= cçêÇ= `J ÇÉê=jÉêá~åëÅÜìäÉ=áå=pÉäáÖÉåJ
ÅÜÉå=â ååÉåK=wïáëÅÜÉå=açåJ j~ñ=ìåÇ=ÉáåÉå=st=qJoçÅK= ëí~ÇíK=bê=ïìêÇÉ=îçå=pÅÜìääÉáíÉê=
åÉêëí~Öå~ÅÜãáíí~ÖI=SK=j®êòI= aÉê= Éåíëí~åÇÉåÉ= p~ÅÜëÅÜ~J e~ìâÉ= t~ÖåÉê= ÄÉÖê3+íI= Ñ3ê=
NT=rÜê=ìåÇ=cêÉáí~ÖãçêÖÉåI=V= ÇÉå=ïáêÇ=~ìÑ=êìåÇ=RKMMM=bìêç= Ç~ë= ëí~~íäáÅÜÉ= pÅÜìä~ãí= Ñ3ê=
rÜêI= òÉêâê~íòíÉ= Éáå= råÄÉJ ÖÉëÅÜ®íòíK= wÉìÖÉå= ãÉäÇÉå= pí~Çí= ìåÇ= hêÉáë= lÑÑÉåÄ~ÅÜ=
â~ååíÉê=ÇÉãå~ÅÜ=áåëÖÉë~ãí= ëáÅÜ=ÄáííÉ=ìåíÉê=ÇÉê=oìÑåìãJ å~Üã= ÇáÉ= iÉáíÉêáå= pìë~ååÉ=
Ñ3åÑ=^ìíçë=áå=ÇÉê=píê~+É= p3ÇJ ãÉê=MSNUO=UVPMJMK= jÉá+åÉê= ~å= ÇÉã= jÉáåìåÖëJ
~ìëí~ìëÅÜ= íÉáä= ìåÇ= ÇÉå= c êJ
ÇÉêîÉêÉáå=îÉêíê~í=cê~ì=pÉäáãáK=
wìå®ÅÜëí= ëí~åÇ= cê~åâ= içêíò=
ÇÉå= oÉÇ~âíÉìêáååÉå= ÇÉê= Hauke Wagner (Rektor der Merianschule), Landtagsvizepräsident
pÅÜ3äÉêòÉáíìåÖ= ÇÉê= jÉêá~åJ Frank Lortz, Frau Meißner (Leiterin des Schulamtes in Offenbach)
ëÅÜìäÉ=Ñ3ê=ÇáÉ=_É~åíïçêíìåÖ= und Frau Selimi ( Mitglied im Vorstand des Fördervereins der Me-
îçå=cê~ÖÉå=òìê=sÉêÑ3ÖìåÖK=aÉê= rianschule) von links nach rechts. Foto: fer
i~åÇí~ÖëîáòÉéê®ëáJ= i~åÇí~ÖëîáòÉéê®ëáÇÉåíI= Ç~ëë= íáÖÉê=eáåëáÅÜí=ìåÇ=ÄÉá=ÄÉëçåJ
ÇÉåí=äçÄíÉ=Ç~ÄÉá=Ç~ë=båÖ~ÖÉJ ~ìÅÜ=ÇáÉ=hççéÉê~íáçå=ãáí=ÇÉã= ÇÉêÉå= mêçàÉâíÉå= òì= ÜÉäÑÉåK= =
ãÉåí= ÇÉê= àìåÖÉå= iÉìíÉ= ìåÇ= pÅÜìä~ãí=ÇÉë=hêÉáëÉë=lÑÑÉåJ wìã=^ÄëÅÜäìëë=ÇÉë=_ÉëìÅÜÉë=
ëéê~ÅÜ=áÜåÉå=a~åâ=ìåÇ=^åÉêJ Ä~ÅÜ=ëÉÜê=éçëáíáî=îÉêä~ìÑÉ=ìåÇ= áåÑçêãáÉêíÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=i~åÇí~ÖëJ
âÉååìåÖ=~ìëK=== ÇáÉ= hêÉáëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= hçêÉ~ä= îáòÉéê®ëáÇÉåí= ÄÉá= pÅÜ3äÉêáåJ
pÅÜìääÉáíÉê=e~ìâÉ=t~ÖåÉê=ÄÉJ ~ääÉ=t3åëÅÜÉ=ÄÉá=ÇÉê=_~ììåJ åÉå=ìåÇ=pÅÜ3äÉêåI=ÇáÉ=ìåíÉê=
êáÅÜíÉíÉI=Ç~ëë=~å=ÇÉê=jÉêá~åJ íÉêÜ~äíìåÖ=ìåÇ=ÇÉê=lêÖ~åáë~J iÉáíìåÖ=îçå=qÜçêëíÉå=hê~ãJ
ëÅÜìäÉ= ÇÉêòÉáí= RQM= íáçå= ÉêÑ3ääÉK= aáÉ= pí~Çí= ãáÖ=áã=tÉêâê~ìã=~âíáî=ï~êÉåK=
pÅÜ3äÉêáååÉå= ìåÇ= pÅÜ3äÉê= pÉäáÖÉåëí~ÇíI=ëç=e~ìâÉ=t~ÖåÉê= aáÉ=háåÇÉê=~êÄÉáíÉå=~å=ÉáåÉã=
ëáåÇK= fã= åÉìÉå= pÅÜìäà~Üê= ïÉáíÉêI=ÉåÖ~ÖáÉêÉ=ëáÅÜ=ãáí=îáÉJ mêçàÉâíI=ÄÉá=ÇÉã=ã~å=ëáÅÜ=îçêJ
â ååÉ=ã~å=ãáí=ÉáåÉê=ëí~ÄáäÉå= äÉå=fåáíá~íáîÉå=ÖÉãÉáåë~ã=ãáí= ëíÉääÉå=â~ååI=Ç~ëë=ëáÉ=ÉáåÉ=ÉáJ
aêÉáò3ÖáÖâÉáí= êÉÅÜåÉåK= j~å= ÇÉê=pÅÜìäÉ=ìåÇ=~ìÅÜ=ÇÉê=mçäáJ ÖÉåÉ= âäÉáåÉ= tçÜåìåÖ=
ëÉá=~ìÅÜ=òìîÉêëáÅÜíäáÅÜI=Ç~ëë= òÉáëí~íáçå= ìåÇ= ÇÉã= ^ìëä®åJ ÄÉòáÉÜÉå=çÇÉê=áÜê=wáããÉê=òì=
ÉáåÉ=òÉÜåíÉ=e~ìéíëÅÜìäâä~ëëÉ= ÇÉêÄÉáê~í=ÖÉÄ3ÜêÉ=a~åâ=ìåÇ= e~ìëÉ=ãáí=ÇÉå=bäíÉêå=êÉåçîáÉJ
Éí~ÄäáÉêí=ïÉêÇÉå=â~ååK==a~ëë= ^åÉêâÉååìåÖK=^å=ÇÉê=jÉêá~åJ êÉåK=kçÅÜ=îçê=ÇÉå=pçããÉêÑÉJ
ÇáÉ=iÉÜêÉêîÉêëçêÖìåÖ=~å=ÇÉê= ëÅÜìäÉ=ÜÉêêëÅÜÉ=Éáå=ÖìíÉë=jáíJ êáÉå=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåJ=
jÉêá~åëÅÜìäÉ=ëÉÜê=Öìí=áëíI=ÄÉJ Éáå~åÇÉê=ÇÉê=pÅÜìääÉáíìåÖ=ãáí= ÇÉå= h~ÄáåÉå= ÇÉê= £ÑÑÉåíäáÅÜJ
ëí®íáÖíÉ=åÉÄÉå=ÇÉã=pÅÜìääÉáíÉê= ÇÉê=bäíÉêåîÉêíêÉíìåÖ=ìåÇ=ÇÉã= âÉáí= éê®ëÉåíáÉêíK= = aÉê= i~åÇJ
~ìÅÜ=ÇáÉ=iÉáíÉêáå=ÇÉë=ëí~~íäáJ c êÇÉêîÉêÉáåK== í~ÖëîáòÉéê®ëáÇÉåí= ïáêÇ= ëáÅÜ=
ÅÜÉå= pÅÜìä~ãíÉëI= pìë~ååÉ= §ÄÉê=ÇáÉ=^âíáîáí®íÉå=ÇÉë=c êJ åçÅÜ=îçê=ÇÉå=lëíÉêÑÉêáÉå=ÄÉá=
jÉá+åÉêI= ÇáÉ= ÇÉê= jÉêá~åJ ÇÉêîÉêÉáåë= áåÑçêãáÉêíÉ= cê~ì= ïÉáíÉêÉå=pÅÜìäÉå=áå=e~áåÄìêÖ=
ëÅÜìäÉ= ÑÑÉåíäáÅÜ=içÄ=Ñ3ê=ÖìíÉ= pÉäáãá= ìåÇ= ïáÉë= Ç~ê~ìÑ= ÜáåI= ìåÇ=áã=oçÇÖ~ì=îçê=lêí=3ÄÉê=
wìë~ããÉå~êÄÉáí= ~ìëëéê~ÅÜK= Ç~ëë=ã~å=ëáÅÜ=áããÉê=ïáÉÇÉê= ÇáÉ= ~âíìÉääÉ= páíì~íáçå= áåÑçêJ
e~ìâÉ=t~ÖåÉê=ÄÉêáÅÜíÉíÉ=ÇÉã= ÄÉã3ÜÉI=ÇÉê=pÅÜìäÉ=áå=îáÉäÑ®äJ ãáÉêÉåK

fåíÉåëáîÉ=sÉêâÉÜêëâçåíêçääÉå=áå=ÇÉê=bääÉåëÉÉëíê~+ÉW tÉê=ë~Ü=råÑ~ääÑäìÅÜí\
sáÉäÉ=òì=ëÅÜåÉää=ìåíÉêïÉÖë pÉ~í=ÉêÜÉÄäáÅÜ=
ÄÉëÅÜ®ÇáÖí
^ã= açååÉêëí~ÖI= SK= iht=3ÄÉê=PIR=qçååÉåK=bë=ïìêJ
j®êò=OMORI=Ñ3ÜêíÉå= ÇÉå=áåëÖÉë~ãí=NOR=dÉëÅÜïáåJ báåÉå=p~ÅÜëÅÜ~ÇÉå=
áå= ÇÉê= wÉáí= îçå= U= ÇáÖâÉáíë3ÄÉêëÅÜêÉáíìåÖÉå= îçå= Éíï~= RKMMM=
rÜê=Äáë=NR=rÜê=_ÉJ ÑÉëíÖÉëíÉääíK=aÉê=péáíòÉåêÉáíÉê= bìêç= êáÅÜíÉíÉ= Éáå=
~ãíáååÉå= ìåÇ= _É~ãíÉ= ÇÉê= ïìêÇÉ= ãáí= SR= âãLÜ= ÄÉá= ÉêJ Äáëä~åÖ=ìåÄÉâ~ååíÉê=
i~åÇÉëJ= ìåÇ= ÇÉê= lêÇåìåÖëJ ä~ìÄíÉå= PM= âãLÜ= ÉáåÖÉãÉëJ sÉêâÉÜêëëíÉáäåÉÜãÉê= ~åI= ~äë=
éçäáòÉá=sÉêâÉÜêëâçåíêçääÉå=áå= ëÉåK= aáÉ= dêç+Ñ~ÜêòÉìÖÉ= ÇáÉëÉê= ÉáåÉå= áå= ÇÉê= h~áëÉêJ
ÇÉê= bääÉåëÉÉJ ÜáÉäíÉå= ëáÅÜ= h~êäJpíê~+É=~ÄÖÉëíÉääíÉå=êçíÉå=
ëíê~+É= ÇìêÅÜK= ~ääÉ= ~å= Ç~ë= pÉ~í=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉK==
a~ÄÉá= ïìêÇÉ= qÉãéçäáãáíK= aáÉ=c~ÜêòÉìÖÄÉëáíòÉêáå=ëíÉääíÉ=
ÇáÉ=báåÜ~äíìåÖ= sçå= ÇÉå= âçåJ áÜêÉå= êçíÉå= ^êçå~= å~ÅÜãáíJ
ÇÉê=òìä®ëëáÖÉå= íê çääáÉê íÉå= í~Öë=~ã=c~ÜêÄ~Üåê~åÇ=~ÄK=^äë=
e ÅÜëíÖÉJ i~ëíâê~Ñíï~J ëáÉ= åìê= îáÉê= píìåÇÉå= ëé®íÉêI=
ëÅÜïáåÇáÖâÉáí= ÖÉå= Ü~í= ÉáåÉê= ÖÉÖÉå=NU=rÜêI=òì=áÜêÉã=t~ÖÉå=
îçå= PM= âãLÜ= Ç~ë= aìêÅÜJ òìê3ÅââÉÜêíÉI= ëíÉääíÉ= ëáÉ= ÇáÉ=
âçåíêçääáÉêí= Ñ~ÜêíëîÉêÄçí= ã~ëëáîÉå=_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå=~å=
ëçïáÉ=ÇáÉ=báåJ ãáëë~ÅÜíÉíK= ÇÉê= c~ÜêòÉìÖÑêçåí= ÑÉëíK= sÉêJ
Ü~äíìåÖ= ÇÉë= aìêÅÜÑ~ÜêíëîÉêJ báå=ïÉáíÉêÉê=sÉêâÉÜêëíÉáäåÉÜJ ãìíäáÅÜ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉ=ÇÉê=ìåJ
Äçíë= Ñ3ê= i~ëíâê~Ñíï~ÖÉå= áã= ãÉêI= ÇÉê= ÄÉêÉáíë= ìã= NN= rÜê= ÄÉâ~ååíÉ= råÑ~ääîÉêìêë~ÅÜÉê=
aìêÅÜÖ~åÖëîÉêâÉÜêK= ãáí=ÉáåÉã=_äìí~äâçÜçäÖÉÜ~äí= ÄÉáã=báåÑ~ÜêÉå=îçå=ÇÉê=h~áJ
aáÉ=bääÉåëÉÉëíê~+É=áëí=~ìë=ÄÉáJ îçå= MITQ= Bç= ~åÖÉíêçÑÑÉå= ëÉêJh~êäJpíê~+É=áå=ÇáÉ=_~ÄÉåJ
ÇÉå=oáÅÜíìåÖÉå=åìê=ÑêÉáÖÉÖÉJ ïìêÇÉI=ãìëë=ãáí=ÉáåÉã=_ì+J Ü®ìëÉê= píê~+É= ÇÉå= pÉ~íK=
ÄÉå=Ñ3ê=iâï=ãáí=wáÉä=áååÉêÜ~äÄ= ÖÉäÇ=îçå=RMM=bìêç=ìåÇ=ÉáåÉå= wÉìÖÉåI=ïÉäÅÜÉ=ë~ÅÜÇáÉåäáÅÜÉ=
ÇÉë= nì~êíáÉêëK= t®ÜêÉåÇ= ÇÉê= jçå~í= c~ÜêîÉêÄçí= êÉÅÜåÉåK= eáåïÉáëÉ=ÖÉÄÉå=â ååÉåI=ãÉäJ
ëáÉÄÉåëí3åÇáÖÉå= hçåíêçääÉ= ^ì+ÉêÇÉã= ïìêÇÉ= åçÅÜ= Éáå= ÇÉå=ëáÅÜ=ÄáííÉ=ÄÉá=ÇÉê=mçäáòÉá=áå=
ÑìÜêÉå=NKVPQ=c~ÜêòÉìÖÉ=ÇìêÅÜ= dìêíîÉêëíç+= ÑÉëíÖÉëíÉääí= ìåÇ= pÉäáÖÉåëí~Çí= ìåíÉê= ÇÉê= oìÑJ
ÇáÉ=bääÉåëÉÉëíê~+ÉI=Ç~îçå=PS= ÖÉ~ÜåÇÉíK==========================Foto: RM åìããÉê=MSNUO=UVPMJMK=