Page 14 - DS

14 Nachrichten

gÉíòí=~åãÉäÇÉåW
cêÉáÉ=mä®íòÉ=~å=
ÇÉê=jìëáâëÅÜìäÉ

pÉáí=^éêáä=ÖáÄ=Éë=~å=ÇÉê=jìëáâJ
ëÅÜìäÉ= pÉäáÖÉåëí~ÇíJe~áåJ
ÄìêÖJj~áåÜ~ìëÉå= ÉáåáÖÉ=
ïÉåáÖÉ=ÑêÉáÉ=råíÉêêáÅÜíëéä®íòÉ=
áå=ÇÉå=c®ÅÜÉêå=hä~îáÉêI=sáçJ
äáåÉI=sáçäçåÅÉääç=ìåÇ=dáí~êêÉK=
háåÇÉêI= gìÖÉåÇäáÅÜÉ= ìåÇ= bêJ
ï~ÅÜëÉåÉ=â ååÉå=ëáÅÜ=~Ä=ëçJ
Ñçêí=~åãÉäÇÉåK=aáÉ=cçêãìä~êÉ=
ÖáÄí=Éë=ÉåíïÉÇÉê=~ìÑ=ÇÉê=tÉÄJ
ëáíÉ= ïïïKãìëáâëÅÜìäÉJëÉäáJ
ÖÉåëí~ÇíKÇÉ= EìåíÉê=
^åãÉäÇìåÖ F=çÇÉê=áã=_/êç=
ÇÉê=jìëáâëÅÜìäÉ=~ã=cêÉáÜçÑJ
éä~íòK=péêÉÅÜòÉáíÉåW=ÇáÉåëí~Öë=
NT=Äáë=NV=rÜêI=ÇçååÉêëí~Öë=NM=
Äáë=NO=rÜê=çÇÉê=å~ÅÜ=sÉêÉáåJ gìÖÉåÇäáÅÜÉ=~ìë=qêáÉä=îçå=pÉäáÖÉåëí~Çí=ÜÉää~ìÑ=ÄÉÖÉáëíÉêí
Ä~êìåÖK=
= ^ã=jçåí~ÖI=NQK=^éêáäI=âçååíÉå= d®ëíÉ=ÇáÉ=ÜáëíçêáëÅÜÉå=pÉÜÉåëJ äÉê~ìëí~ìëÅÜÉ= ãáí= ìåëÉêÉê= jÉåëÅÜÉå=~ìë=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå=
mêçÄÉòÉáí
= _/êÖÉêãÉáëíÉê=aêK=a~åáÉää=_~ëJ ï/êÇáÖâÉáíÉå= ìåÇ= ÇáÉ= ÅÜ~êJ Ñê~åò ëáëÅÜÉå=m~êíåÉêëí~Çí=áå= i®åÇÉêå=òìë~ããÉåâçããÉåI=
iÉáÜáåëíêìãÉåíÉ= â ååÉå= áå= íá~å=ìåÇ=bêëíÉê=pí~Çíê~í=läáîÉê= ã~åíÉ= ^íãçëéÜ®êÉ= ÇÉê= ÇáÉëÉã=g~Üê=äÉáÇÉê=åáÅÜí=ëí~ííJ ìã= îçåÉáå~åÇÉê= òì= äÉêåÉå=
ÄÉëÅÜê®åâíÉã= rãÑ~åÖ= òì= píÉáÇä=ÉáåÉ=dêìééÉ=îçå=OU=gìJ báåÜ~êÇëí~Çí=ÉêâìåÇÉå=âçååJ ÑáåÇÉå=â ååÉåI=Ü~í=ÇáÉ=pí~Çí= ìåÇ= ÖÉãÉáåë~ãÉ= bêäÉÄåáëëÉ=
Ö/åëíáÖÉå= hçåÇáíáçåÉå= ÄÉJ ÖÉåÇäáÅÜÉå=~ìë=ÇÉê=Ñê~åò ëáJ íÉåI=ÄÉÖê/ íÉ=ÇÉê=o~íÜ~ìëÅÜÉÑ= qêáÉä= ëÉäÄëí= ÉáåÉ= gìÖÉåÇÑ~Üêí= òì= íÉáäÉå I= ÉêÖ®åòíÉ= bêëíÉê=
êÉáíÖÉëíÉääí= ïÉêÇÉå= E~ì Éê= ëÅÜÉå=m~êíåÉêëí~Çí=qêáÉäJëìêJ= ÇáÉ= gìÖÉåÇÖêìééÉ= ëçïáÉ= ÇáÉ= çêÖ~åáëáÉêíK= a~ê/ÄÉê= ÑêÉìÉå= pí~Çíê~í=läáîÉê=píÉáÇä= pçäÅÜÉ=
hä~îáÉêÉFK=aáÉ=ÉêëíÉå=îáÉê=råJ pÉáåÉ=áã=o~íÜ~ìë=ïáääâçããÉå= lêÖ~åáë~íçêÉå= ÇÉë= bìêçé®áJ ïáê=ìåë=ëÉÜêI=ÇÉåå=åìê=ëç=â åJ _ÉÖÉÖåìåÖÉå=ëí®êâÉå=Ç~ë=sÉêJ
íÉêêáÅÜíëÉáåÜÉáíÉå=ÖÉäíÉå=/ÄJ ÜÉá ÉåK=aáÉ=qÉÉå~ÖÉê=áã=^äíÉê= ëÅÜÉå=cêÉìåÇÉëâêÉáë=pÉäáÖÉåJ åÉå= ïáê= ìåëÉêÉ= ä~åÖà®ÜêáÖÉ= ëí®åÇåáë=ìåÇ=ÇáÉ=sÉêÄìåÇÉåJ
êáÖÉåë= ~äë= âçëíÉåéÑäáÅÜíáÖÉ= îçå=NN=Äáë=NR=g~ÜêÉå=ëáåÇ=qÉáä= ëí~Çí= EbcpF= áã= = páíòìåÖëë~~ä= m~êíåÉêëÅÜ~Ñí= ~ìÑêÉÅÜíÉêÜ~äJ ÜÉáí=ìåíÉêÉáå~åÇÉêK =
mêçÄÉòÉáíK=eáÉê=â~åå=ã~å=àÉJ ÉáåÉê=îçå=ÇÉê=pí~Çí=qêáÉä=çêÖ~J ìåÇ=ÄÉíçåíÉ=Ç~ÄÉá=ÇáÉ=_ÉÇÉìJ íÉåK=sáÉäÉå=a~åâ=~ìÅÜ=~å=ÇÉå= fã=^åëÅÜäìëë=~å=ÇÉå=bãéÑ~åÖ=
ÇÉêòÉáí=â/åÇáÖÉå=ìåÇ=ÄÉò~Üäí= åáëáÉêíÉå=gìÖÉåÇÑ~Üêí=ìåÇ=îÉêJ íìåÖ=ÇÉë=áåíÉêâìäíìêÉääÉå=^ìëJ bcp=ìåÇ=ÇÉå=gìÖÉåÇÄÉáê~í=Ñ/ê= ÖáåÖ=Éë=Ñ/ê=ÇáÉ=dêìééÉ=ãáí=báëJ
åìê=ÇáÉ=ÉêÜ~äíÉåÉå=píìåÇÉåK= Äê~ÅÜíÉå=ÉáåÉ=tçÅÜÉ=áå=ÉáåÉã= í~ìëÅÜë=òïáëÅÜÉå=ÇÉå=ÄÉáÇÉå= ÇáÉ=íçääÉ=råíÉêëí/íòìåÖ=ÄÉá=ÇÉê= ÖìíëÅÜÉáåÉå=áã=dÉé®Åâ=ïÉáíÉê=
bêëí=Ç~å~ÅÜ=ÖÉäíÉå=ÇáÉ=êÉÖìä®J i~åÇëÅÜìäÜÉáã=áå=a~êãëí~ÇíK= pí®ÇíÉåW= báåÉ=pí®ÇíÉé~êíåÉêJ _ÉíêÉììåÖ=ÇÉê=gìÖÉåÇÖêìééÉ= òì=ÉáåÉê=â/ÜäÉå=bêÑêáëÅÜìåÖI=
êÉå=h/åÇáÖìåÖëíÉêãáåÉ=òìã= k~ÅÜ=ÉáåÉê=ëé~ååÉåÇÉå=pí~ÇíJ ëÅÜ~Ñí= äÉÄí= Ç~îçåI= Ç~ëë= ëáÅÜ= ÜáÉê=áå=pÉäáÖÉåëí~Çí I=ëç=_/êJ ÖÉÑçäÖí=îçå=ÉáåÉã=péçêíJ=ìåÇ=
PNK=j®êò=ÄòïK=PMK=pÉéíÉãÄÉê= íçìê= áåâäìëáîÉ= c®ÜêÑ~Üêí= ~ã= áããÉê=ïáÉÇÉê=åÉìÉ=cêÉìåÇJ ÖÉêãÉáëíÉê=aêK=_~ëíá~åK= bë=áëí= péáÉäÉå~ÅÜãáíí~Ö= áã= ëí®ÇíáJ
ÉáåÉë=g~ÜêÉëK= sçêãáíí~ÖI=ÄÉá=ÇÉê=ÇáÉ=àìåÖÉå= ëÅÜ~ÑíÉå=ÑáåÇÉåK=a~=ÇáÉ=pÅÜ/J ëÅÜ å= òì= ëÉÜÉåI= ïáÉ= àìåÖÉ= ëÅÜÉå=pí~ÇáçåK==============Fotos: Rack

_/êÖÉêãÉáëíÉê=aêK=_~ëíá~å=òìê=píáééJsáëáíÉ=ÄÉá=ÇÉå=cççíÄ~ääJjÉÇáÅ~äë
cêÉìÇÉ= ÄÉê=báåä~ÇìåÖ=ÇÉê= d~ä~âíáëÅÜÉå

jáí=eÉêêå=p~åÇêç=mä~íòÖìãJ
ãÉê=~êÄÉáíÉí=òìâ/åÑíáÖ=ÉáåÉê=
ÇÉê= qçé= ^ãÉêáÅ~å= cççíÄ~ää=
péáÉäÉê=ÇÉê=cê~åâÑìêí=d~ä~ñó=
Ñ/ê=ìåëÉêÉ=^ÄíÉáäìåÖ=Ñ/ê=lêJ
íÜçé®ÇáÉ= ìåÇ= råÑ~ääÅÜáêìêJ
ÖáÉ I=ÄÉêáÅÜíÉíÉ=`ÜÉÑ~êòí=ìåÇ=
®êòíäáÅÜÉê=aáêÉâíçê=aêK=hä~ìë=
báëÉåÄÉáë=ÄÉá=ÉáåÉê=píáééîáëáíÉ=
îçå=_/êÖÉêãÉáëíÉê=aêK=a~åáÉä=
_~ëíá~åI=~åä®ëëäáÅÜ=ÇÉê=ë~áëçåJ
îçêÄÉêÉáíÉåÇÉå=jÉÇáÅ~äëK==
^ìÑ=sÉêãáííäìåÖ=îçå=`ÜÉÑ~êòí=
aêK= káâçë= píÉêÖáçìI= ÇÉê= ãáí=
ëÉáåÉã= qÉ~ã= ~ääà®ÜêäáÅÜ= ÇáÉ=
Ñ/ê=ÉáåÉå=báåë~íò=áå=ÇÉê=bìêçJ
éÉ~å=iÉ~ÖìÉ=çÑ=cççíÄ~ää=EbicF=
åçíïÉåÇáÖÉå=`ÜÉÅâJré=råJ
íÉêëìÅÜìåÖÉå=ÇìêÅÜÑ/Üêí=ìåÇ=
ÇÉê=ÇÉå=àìåÖÉå=^êòí=áã=äÉíòJ
íÉå=g~Üê=~å=ÖäÉáÅÜÉê=píÉääÉ=~äë=
jÉÇáòáåëíìÇÉåí= âÉååÉåJ
äÉêåíÉI=~êÄÉáíÉí=mä~íòÖìããÉê=
åìå=é~ê~ääÉä=òì=ëÉáåÉê=~âíáîÉå= ÖÉå=ÇÉê=^ëâäÉéáçë=häáåáâ=pÉäáJ ìåÇ=ëÉáåÉ=c~ãáäáÉ=ÖÉêåÉ=òì=
wÉáí=~äë=oìååáåÖÄ~Åâ=ÇÉê=d~J ÖÉåëí~Çí= ìåÇ= ÇÉê= cê~åâÑìêí= ÉáåÉã=eÉáãëéáÉä=ÇÉê= d~ä~âJ
ä~ñó=~å=ëÉáåÉê=tÉáíÉêÄáäÇìåÖ= d~ä~ñó= ÄÉáÇÉëI= mêçÑáJ^ãÉêáJ íáëÅÜÉå = ÄÉÖê/ Éå= òì= ïçäJ
òìã= c~ÅÜ~êòí= Ñ/ê= råÑ~ääÅÜáJ Å~å=cççíÄ~ää=ìåÇ=ÇáÉ=®êòíäáÅÜÉ= äÉåK==
êìêÖáÉ= ìåÇ= lêíÜçé®ÇáÉ= ÄÉá= tÉáíÉêÄáäÇìåÖI= ìåíÉê= ÉáåÉå= aáÉ=~âíìÉääÉ=bic=p~áëçå=ÄÉJ
ìåë=áå=pÉäáÖÉåëí~ÇíK== eìí=ÄêáåÖÉå=òì=â ååÉåK== Öáååí=ãáí=òïÉá=^ìëï®êíëëéáÉJ
a~ëë= Éê= ëáÅÜ= å~ÅÜ= ïÉåáÖÉå= ^äë= bêáååÉêìåÖ= /ÄÉêêÉáÅÜíÉ= äÉåI= ìåÇ= ~ã= NK= ìåÇ= UK= gìåá=
q~ÖÉå= ëÅÜçå= éìÇÉäïçÜä= áã= Éê= ìåëÉêÉã= _/êÖÉêãÉáëíÉê= Ç~åå=ãáí=òïÉá=eÉáãëéáÉäÉåI=
ûêòíÉJqÉ~ã= Ñ/ÜäíI= ïìëëíÉ= Éê= aêK=a~åáÉää=_~ëíá~å=Éáå=qêáâçí= ïçÄÉá=ãáí=òìåÉÜãÉåÇÉê=_ÉJ
ÉÄÉåëç= òìã= ^ìëÇêìÅâ= òì= ìåÇ=rïÉ=g~åëÉå=/ÄÉêÄê~ÅÜíÉ= ÖÉáëíÉêìåÖ=Ñ/ê=ÇÉå=péçêíI=~ääÉ=
ÄêáåÖÉåI= ïáÉ= ëÉáå= a~åâÉJ ~äë=dÉëÅÜ®ÑíëÑ/ÜêÉê=ÇáÉ=báåJ ~ìÑ= Éáå= ~ìëîÉêâ~ìÑíÉë= e~ìë=
ëÅÜ åI=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=sÉêÄáåÇìåJ ä~ÇìåÖI= aêK= a~åáÉä= _~ëíá~å= ìåÇ=eÉáãëáÉÖÉ=ÜçÑÑÉåK==