Page 4 - DS
P. 4
4 Editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser!
fêÖÉåÇï~åå=Ñê~Öí=ëáÅÜ=àÉÇÉê=ã~äI= åÉååÉå= ïáêÛë=
ïáÉ=Ç~ë=ïçÜä=áëíI=ïÉåå=ã~å=òìã= &táåÇçïë= TM'K=
hçãéçëíá= ïáêÇ\= aÉê= kçîÉãÄÉê= táÉ= ÉÜ= ìåÇ= àÉ=
ãáí=~ää=ëÉáåÉê=qê~ìÉê=ê2ííÉäí=ãáÅÜ= Éêï~ÅÜí=ÇÉê=q~J
~ìÑI=~äëç=Éáå=&áÇÉ~äÉê'=wÉáíéìåâíK= íÉåÇê~åÖ=àÉÇÉå=
^äíÉêå=áëí=à~=ëÅÜ"å=ìåÇ=ÖìíK=^ÄÉê= jçêÖÉå=~ìÑë=kÉìÉI=ä®ëëí=ëáÅÜ=~ÄÉê=
ãìëë= Éë= ÖäÉáÅÜ= ëç= ä~ìí= âå~ÅâÉå\= ÄÉêÉáíë=ÄÉáã=cê2Üëí2Åâ=Ä®åÇáÖÉåK=
aÉê=cêáÉÇÜçÑ=áëí=åçÅÜ=âÉáåÉ=ÉÅÜíÉ= aÉê=dä~ìÄÉI=Ç~ëë=Ñê2ÜÉê=~ääÉë=ÄÉëJ
^äíÉêå~íáîÉI=~äëç=ã~ÅÜí=ã~å=Ç~ë= ëÉê=ï~êI=áëí=ìåÉêëÅÜ2ííÉêäáÅÜI=ìåÇ=
_ÉëíÉ= Çê~ìë= ìåÇ= îÉêëìÅÜíI= ÇÉå= Ç~ë=ti^k=áã=dÉÜáêå=Ü~í=åìê=åçÅÜ=
§ÄÉêÖ~åÖ= îçå=&Ñáí= ïáÉ= Éáå=qìêåJ bÇÖÉK=aáÉ=&pÅÜ"åÜÉáí=ÇÉê=sÉêÖ®åÖJ
ëÅÜìÜ'=òì=&äÉáÅÜí=~åÖÉÖ~ããÉäíÉë= äáÅÜâÉáí'=ÉêâÉååÉ=áÅÜ=äÉáÇÉê=åçÅÜ=
påÉ~âÉêäÉÇÉê'= ãáí= e~äíìåÖ= òì= åáÅÜíK=fã=dÉÖÉåíÉáäI=ëáÉ=ïáêâí=ÄÉJ
ãÉáëíÉêåK== ®åÖëíáÖÉåÇI= ïÉáä= îÉêÜ®åÖåáëîçääK= =
fÅÜ=àÉÇÉåÑ~ääë=Äáå=åáÅÜí=~äíK=få=dÉJ fÅÜ=ÉêâÉååÉ=à~=åáÅÜí=ã~ä=ãÉÜê=ÇáÉ=
Ç~åâÉå=Ü"ÅÜëíÉåë=QMK=a~ëë=áÅÜ=~ìÑ= mêÉáëëÅÜáäÇÉê=çÜåÉ=iÉëÉÄêáääÉK=^ÄÉê=
ÇÉã=m~éáÉê=ëÅÜçå=ÇáÉ=SM=ÇÉìíäáÅÜ= ~äë=jÉåëÅÜ=ãáí=ÑçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉê=
2ÄÉêëÅÜêáííÉå=Ü~ÄÉI=â~åå=åìê=Éáå= ^ííê~âíáîáí®í=Ñê~ÖÉ=áÅÜ=ãáÅÜ=ëÅÜçåI=
ÄÉÜ"êÇäáÅÜÉê= fêêíìã= ëÉáåK= cêáÉÇJ ïáÉ=ä~åÖÉ=áÅÜ=åçÅÜ=Ü~ÄÉI=ÄÉîçê=Ç~ë=
ÜçÑëÖÉã2ëÉ\=fÅÜ\=káÉã~äë>=fÅÜ=Äáå= cêáÉÇÜçÑëÖê~ë= ~ìë= ÇÉå= k~ëÉåä"J
Ü"ÅÜëíÉåë=äÉáÅÜí=~åÖÉâÉáãíÉê=`ÜáJ ÅÜÉêå=ëéêáÉ íK=sáÉääÉáÅÜí=ëçääíÉ=áÅÜ=
Åçê¨É=ãáí=òìÖÉÖÉÄÉå=êÉáÅÜäáÅÜ=iÉJ Éë=ã~ÅÜÉå=ïáÉ=gçÜ~ååÉë=eÉÉëíÉêëI=
ÄÉåëÉêÑ~ÜêìåÖK=cêÉáäáÅÜ=Ñ2ÜäÉ=áÅÜ= ÇÉê= åáããÉêã2ÇÉ= jÉíÜìë~äÉãK=
ãáÅÜ=åçÅÜ=ïáÉ=PM=Ó=~ääÉêÇáåÖë=åìê= aÉê=Ü~í=ìåÉåíïÉÖí=håçÄä~ìÅÜ=ÖÉJ
åçÅÜ=Éíï~=ÉáåÉ=âå~ééÉ=píìåÇÉ=~ã= ÖÉëëÉå=ïáÉ=~åÇÉêÉ=áÜê=í®ÖäáÅÜ=_êçí=
q~ÖK=aÉå=oÉëí=ÇÉê=wÉáí=Äáå=áÅÜ=ëç=SU= Ó=ìåÇ=ïìêÇÉ=ÖÉÑ2Üäí=NUMK=^äë=~ìëJ
ãáí= qÉåÇÉåò= òìê= t®êãÑä~ëÅÜÉK= ÖÉã~ÅÜíÉê= jáííÉäãÉÉêÑ~å= ã~ÅÜ=
t®ÜêÉåÇ=cê~ìÉå=ÜÉìíÉ=ãóëíáëÅÜJ áÅÜÛë=äáÉÄÉê=ïáÉ=ÇáÉ=p2Çä®åÇÉêW=oçíJ
ÉäÉÖ~åí= ~äíÉêå= ïçääÉå= ìåÇ= ëáÅÜ= ïÉáåI= d~ìãÉåÑêÉìÇÉåI= páÉëí~I=
Ç~ÄÉá= áå= Ü~äÄÉ= fêáëJ^éÑÉäJhäçåÉ= &âçããëíÉ= ÜÉìí= åáÅÜíI= âçããëíÉ=
îÉêï~åÇÉäåI=ëÅÜä2éÑÉå=j®ååÉê=áêJ ãçêÖÉå'K=
ÖÉåÇï~åå= áå= ÇáÉ= ÄÉáÖÉÑ~êÄÉåÉ= pÅÜÉáåí=ÉáåÑ~ÅÜ=ÄÉëëÉê=òì=ÑìåâíáçJ
jìäíáÑìåâíáçåëïÉëíÉK=jÉÜê=~äë=Éáå= åáÉêÉå=~äë=Ç~ë=îçå=£âçJ^éçëíÉäå=
Der Seligenstädter - damit aìíòÉåÇ= q~ëÅÜÉåI= ~ÄÉê= âÉáåÉê= áÇÉ~äáëáÉêíÉ=Ñ~ÇÉ=j2ëäá=J==ãáííÉå=áå=
ïÉá I= ïçÑ2êK= a~å~ÅÜ= ÖÉÜíÛë= ãáí= ìåëÉêÉê= íìêÄìääÉåíÉå= wÉáíI= çÜåÉ=
Ihre Werbung wirklich ankommt. ÇÉã=^lhJ`ÜçééÉê=òìã=aáëÅçìåJ `Ü~åÅÉå= òìã= k~ÅÜÇÉåâÉåI= oÉJ
íÉêI= ìã= ÇÉå=tçÅÜÉåÉáåâ~ìÑ= ãáí= ÑäÉâíáÉêÉå=çÇÉê=bêÜçäÉåK=páÅÜÉê=áëíI=
Éñ~âí=òÉÜåí~ìëÉåÇ=báåJ`ÉåíJpí2J Ç~ëë=áÅÜ=åáÅÜíë=ìåîÉêëìÅÜí=ä~ëëÉI=
ÅâÉå=òì=ÄÉò~ÜäÉå=Ó=áåâäìëáîÉ=iáîÉJ ìã=àìåÖ=òì=ÄäÉáÄÉåK=wìãáåÇÉëí=ÇáÉ=
ÄÉêáÅÜí=îçå=ÇÉê=äÉíòíÉå=sçêëçêÖÉJ= âå~ééÉ=píìåÇÉ=~ã=q~Ö=J=ãáí=ÇÉã==
ìåíÉêëìÅÜìåÖK== dÉåáÉ Éå= âäÉáåÉê= jçãÉåíÉK= c2ê=
kìå= Ü~ÄÉ= áÅÜ= ÇÉå= sÉêÇ~ÅÜíW= ^Ä= ~ääÉë= ~åÇÉêÉ= ëíÉÜÉå= eìãçê= ìåÇ=
ÉáåÉã=ÖÉïáëëÉå=^äíÉê=ëéêáåÖí=áã= lÑÑÉåÜÉáíK= c2ê= ãáÅÜ= ÇáÉ= ÄÉëíÉå=
hçéÑ=~ìíçã~íáëÅÜ=Éáå=réÇ~íÉ=~å=Ó= &^åíáJ^ÖáåÖJjáííÉä'K=========oìÇá=o~Åâ
rudi.rack@rackmedia.eu . www.rackmedia.eu
Guido Krauß
Ihr neuer Kundenberater
für Seligenstadt
Tel. 017 78 38 93 74
