Page 20 - DS
P. 20
OM Vereine & Verbände
a~ë=Öêç É=_~åÇÑÉëíáî~ä='iáîÉ=C= aÉå=Ñáå~äÉå=^âí=ÇÉë=_~åÇJcÉëJ
dêççîó&= ÑáåÇÉí= ~ã= p~ãëí~ÖI= _~åÇJcÉëíáî~ä=áå=ÇÉê=d®êíåÉêÉá== íáî~äë=éê®ëÉåíáÉêí=ÖÉÖÉå=ON=rÜê=
OUK=pÉéíÉãÄÉê= îçå= NR= Äáë= OO= ÇáÉ= _áÖÄ~åÇ= = 'qÜÉ= oçÇÖ~ì=
rÜê= îçê= ÇÉå= qçêÉå= pÉäáÖÉåJ iáîÉãìëáâ=ãáí=ëáÉÄÉå=_~åÇë==L=içìåÖÉ=^íãçëéÜ®êÉ=ìåÇ=cççÇJqêìÅâë== dêççîÉ= c~Åíçêó&= EqodcFI=
ëí~Çíë=áå=ÇÉê=d®êíåÉêÉá=i+ïÉê= ÇÉêÉå=jìëáâÉê=ìåÇ=jìëáâÉêáåJ
EaìÇÉåÜ+ÑÉê=píê~ É=SMF=ëí~ííK= aáÉëÉ= g~òòÄáÖÄ~åÇ= ÑçêãáÉêíÉ= ìåÇ=jìëáâÉêáååÉå=Ü~ÄÉå=ëáÅÜ= ìåÇ=p®åÖÉêå=ëéáÉäí=ÇáÉ=_~åÇ= åÉå=~ìÅÜ=Ç~ë=cÉëíáî~ä=çêÖ~åáJ
báåíêáííëâ~êíÉå=òì=NU=bìêç=ëáåÇ= ëáÅÜ= áã= pçããÉê= OMMN= ìåíÉê= OMOO= áå= a~êãëí~Çí= òìë~ãJ Éáå=ÄêÉáíÉë=oÉéÉêíçáêÉ=îçå=íê~J ëáÉêÉåK==qodcI=ÇáÉ=ëÉáí=OMOP=~äë=
îçê=lêí=çÇÉê=áã=sçêîÉêâ~ìÑ=ÄÉá= ÇÉã= a~ÅÜ= ÇÉê= jìëáâëÅÜìäÉ= ãÉåÖÉÑìåÇÉå= ìåÇ= ëéáÉäÉå= ÇáíáçåÉääÉã=_áÖÄ~åÇJg~òò=Äáë= fåëíêìãÉåí~ä~ÄíÉáäìåÖ= jáíJ
ÇÉê= qçìêáëíáåÑç= = E^ëÅÜ~ÑÑÉåJ ìåÇ=ëíÉÜí=îçå=^åÑ~åÖ=~å=ìåíÉê= Ü~ìéíë®ÅÜäáÅÜ=g~òò=ìåÇ=pïáåÖK= Üáå=òì=ãçÇÉêåÉå=mçéJpçåÖë= ÖäáÉÇ= ÄÉáã= pÉäáÖÉåëí®ÇíÉê=
ÄìêÖÉê=píêK=NI=~ã=j~êâíéä~íòF= ÇÉê=iÉáíìåÖ=ÇÉë=p~ñçéÜçåáëJ rã=NT=rÜê=ïáêÇ=ìåíÉê=ÇÉê=iÉáJ ìåÇ=ÑçäÖí=ëç=ëíÉíë=ÇÉå=åÉìëíÉå= `çåíê~éìåâí=ÉKsK=ëáåÇI=ï~êÉå=
ëçïáÉ=3ÄÉê=ÇáÉ=íÉáäåÉÜãÉåÇÉå= íÉå=ìåÇ=eçÅÜëÅÜìäéêçÑÉëëçêë= íìåÖ= îçå= j~êâìë= qÉêâ= ÇáÉ= qêÉåÇëI=çÜåÉ=ÇáÉ=qê~Çáíáçå=ÇÉê= ìåä®åÖëí=ÄÉáã=léÉêåéä~íòÑÉëí=
_~åÇë= òì= ÄÉòáÉÜÉå= ëáÉÜÉW= ÑpíÉÑ~å=tÉáäã3åëíÉêK=bäâÉ=e3ÑJ pïáåÖ=cÉîÉê=_áÖÄ~åÇ=~ìë=jáJ _áÖÄ~åÇ= ~ìë= ÇÉå= ^ìÖÉå= òì= áå=cê~åâÑìêí=òì=Ü+êÉåK==råíÉê=
ïïïKê çÇÖ~ìJÖê çç îÉJ åÉê= ïáêÇ= ~äë= d~ëíJp®åÖÉêáå= ÅÜÉäëí~Çí= ~ìÑëéáÉäÉåK= kÉÄÉå= îÉêäáÉêÉåK=få=áÜêÉã=~âíìÉääÉå= ÇÉê= ãìëáâ~äáëÅÜÉå= iÉáíìåÖ=
Ñ~ÅíçêóKÇÉLÄ~åÇJÑÉëíáî~äK= ãáíïáêâÉåK====^Ä=NS=rÜê=3ÄÉêJ ^ìÑíêáííÉå=ÄÉá=äçâ~äÉå=bîÉåíë= mêçÖê~ãã=ÄÉëÅÜ®ÑíáÖí=ëáÅÜ=ÇáÉ= îçå=vîçååÉ=oçíÜI=ÇáÉ=áå=îáÉäÉå=
içë=ÖÉÜí=Éë=ìã=NR=rÜê=ãáí=ÇÉê= åáããí= Ç~åå= ÇáÉ= iáííäÉ= _áÖJ ÄÉëíêáíí=ÇáÉ=_~åÇ=ÄÉêÉáíë=^ìëJ oçÇÖ~ì=g~òò=_áÖÄ~åÇ=ãáí=ÉÜÉê= båëÉãÄäÉë=ìåÇ=_~åÇë=ëÉäÄÉê=
g~òòÄáÖÄ~åÇ=ÇÉê=jìëáâëÅÜìäÉK= Ä~åÇK= aÉêÉå= àìåÖÉ= jìëáâÉê= ä~åÇë~ìÑíêáííÉ= áå= mçêíìÖ~äI= íê~ÇáíáçåÉääÉã=g~òòI=åÉÄÉå=g~òò= ~âíáî=áå=ÇÉê=jìëáâëòÉåÉ=ãáíJ
cê~åâêÉáÅÜ=ìåÇ=qëÅÜÉÅÜáÉåK== pí~åÇ~êÇë=ïáÉ='_óÉ=_óÉ=_ä~ÅâJ ãáëÅÜíI=ä®ëëí=ÇáÉ=qodc=áÜêÉå=
'jáê=ÖÉÜí…ë=Öìí&=Ó=ëç=ÇáÉ=ÑêÉáÉ= ÄáêÇ&=ìåÇ='`~ê~î~å&=ÄÉáåÜ~äJ dêççîÉ= áã= ÑÉííÉå= _áÖÄ~åÇJ
§ÄÉêëÉíòìåÖ=ÇÉë=k~ãÉåë=ÇÉê= íÉí=Éë=pí3ÅâÉ=îçå=_çÄ=jáåíòÉê= pçìåÇ= ãáí= qáíÉäå= îçå= b~êíÜI=
g~òò=`çãÄç='jáq~Äç&I=ÇáÉ=~Ä= ìåÇ=qÜ~Ç=gçåÉëK=^Ä=OMWPM=rÜê= táåÇ=~åÇ=cáêÉI=qçïÉê=çÑ=mçïÉêI=
NU= rÜê= áÜê= åÉìÉë= mêçÖê~ãã= = ëáåÇ= ÇáÉ= '_~ê= jìééÉíë&=òì= qêçãÄçåÉ= pÜçêíóI= eÉêÄáÉ=
áã=nì~êíÉííJcçêã~í=~ìÑ=ÇÉã= Ü+êÉåK= ^äë= båíÜìëá~ëíÉå= ÇÉê= e~åÅçÅâI=_êìåç=j~êë=ìåÇ=îáÉJ
_~åÇÑÉëíáî~ä= éê®ëÉåíáÉêíK= ÖÉéÑäÉÖíÉå= _~êãìëáâ= Ü~ÄÉå= äÉå=~åÇÉêÉå=ÉêâäáåÖÉåK==
hä~åÖÑ~êÄÉå= ìåÇ= oÜóíÜãÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= _~ê= jìééÉíë= áå= ÇÉê= aáÉ=sÉê~åëí~äíìåÖ=ëíÉÜí=ìåíÉê=
ïÉêÇÉå=Çóå~ãáëÅÜ=ãáí=jÉäçJ àÉíòáÖÉå=cçêã~íáçåI=ÄÉëíÉÜÉåÇ= ÇÉê= pÅÜáêãÜÉêêëÅÜ~Ñí= îçå=
ÇáÉå= ìåÇ= ÉáåáÖÉå= ãìëáâ~äáJ ~ìë= ÉáåÉê= íáÉÑÉåÉåíëé~ååíÉå= i~åÇê~í=läáîÉê=nìáääáåÖ=ìåÇ=áëí=
ëÅÜÉå= §ÄÉêê~ëÅÜìåÖÉå= oÜóíÜãìëÖêìééÉI= ÉáåÉã= _Éëí~åÇíÉáä= ÇÉë= ?hìäíìêëçãJ
âçãÄáåáÉêíK= báÖÉåÉ= ^êê~åÖÉJ ëÅÜïìåÖîçääÉåI=âäÉáåÉå=_ä®ëJ ãÉê= p3ÇÜÉëëÉå?I= ÖÉÑ+êÇÉêí=
ãÉåíë= îçå= g~òòJ= ìåÇ= mçéJ Éêë~íò=ìåÇ=ÉáåÉê=ÖÉÑ3ÜäîçääÉå= îçã=eÉëëáëÅÜÉå=jáåáëíÉêáìã=
hä~ëëáâÉêå=ëçïáÉ=hçãéçëáíáçJ= p®åÖÉêáåI=OMOP=ÖÉÖê3åÇÉíI=ìã= Ñ3ê=táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= hìåëíI=
åÉå= ÇÉê= à3åÖÉêÉå= g~òòJdÉJ ÉÄÉå=ÇáÉëÉê=jìëáâ=òì=Ñê+åÉåK= ìåíÉêëí3íòí=îçå=ÇÉê=pé~êâ~ëJ
ëÅÜáÅÜíÉ= ìåÇ= ÉáÖÉåÉ= pí3ÅâÉ= pãççíÜ=g~òò=ìåÇ=Éåíëé~ååíÉ= ëÉåJhìäíìêëíáÑíìåÖ= eÉëëÉåJ
Ñ3ÖÉå=ëáÅÜ=òì=ÉáåÉã=ëé~ååÉåJ i~íáåJ^êê~åÖÉãÉåíë=îÉêëÉíòÉå= qÜ3êáåÖÉåK=tÉáíÉêÉ= c+êÇÉêÉê=
ÇÉå=d~åòÉå=òìë~ããÉåK=rã= Ç~ë=mìÄäáâìã=áå=ÉáåÉ=áã~Öáå®ê= ìåÇ= péçåëçêÉå= ëáåÇ= åÉÄÉå=
NVKPM=rÜê=áëí=Ç~åå=ÇáÉ=oçÇÖ~ì= ê~ìÅÜÖÉëÅÜï®åÖÉêíÉ= _~ê~íJ ÇÉê= d®êíåÉêÉá= i+ïÉê= ÇáÉ= aêK=
g~òò= _áÖÄ~åÇ= òì= Ü+êÉåK= pÉáí= ãçëéÜ®êÉI=áå=ÇÉê=ã~å=ÇáÉ=^ääJ _çÇç= péçåÜçäò= píáÑíìåÖI= ÇáÉ=
áÜêÉê=dê3åÇìåÖ=áã=g~Üê=NVUV= í~ÖëëçêÖÉå= ãáí= ÉáåÉã= ÖìíÉå= pé~êâ~ëëÉ= i~åÖÉåJpÉäáÖÉåJ
ÑçäÖí=ÇáÉ=oçÇÖ~ì=g~òò=_áÖÄ~åÇ= tÜáëâÉó=òì=îÉêÖÉëëÉå=ëìÅÜíK= ëí~ÇíI= båíÉÖ~I= cê~éçêíI= j~áJ
ëíÉíë=ÇÉã=oìÑ=ÇÉê=wÉáíK=hä~ëJ båíëé~ååìåÖ=ìåÇ=dÉåìëë=Ñ3ê= åçî~= ëçïáÉ= ÇáÉ= _jt= bìäÉê=
ëáëÅÜ=ÄÉëÉíòí=ãáí=R=p~ñçéÜçJ ÇáÉ= wìÜ+êÉê= ëíÉÜÉå= ~äëç= áã= dêçìéK=pçääíÉ=Ç~ë=hçåòÉéí=ÉêJ
åÉåI=Q=mçë~ìåÉåI=Q=qêçãéÉíÉå= jáííÉäéìåâíI=ïÉåå=ÇáÉ=ëáÉÄÉåJ ÑçäÖêÉáÅÜ=ëÉáåI=éä~åÉå=ÇáÉ=lêJ
ìåÇ=ÉáåÉê=QJâ+éÑáÖÉå=oÜóíÜJ â+éÑáÖÉ=_~åÇI=ÇáÉ=òìã=qÉáä=~ìë= Ö~åáë~íçêÉå= Ç~ë= cÉëíáî~ä= ~ääÉ=
ãìëÖêìééÉ=ìåÇ=îÉêëí®êâí=îçå= ä~åÖà®ÜêáÖÉå= cêÉìåÇÉå= ÄÉJ òïÉág~ÜêÉ=òì=îÉê~åëí~äíÉåK===
ïÉÅÜëÉäåÇÉå= p®åÖÉêáååÉå= ëíÉÜíI=áÜêÉ=pçåÖë=~åëíáããíK=
iáÉÇÉêÑêÉìåÇ=`Üçê=ìåÇ='cêçÖÛkÛ_É~íw&J=_~åÇ=ÖÉãÉáåë~ã=áã=hçåòÉêí
sçêÜ~åÖ=~ìÑ=òìê= jçîáÉJkáÖÜí
k~ÅÜÇÉã=Ç~ë=à3åÖëíÉ=hçåòÉêí= jáí=ÄÉâ~ååíÉå=jÉäçÇáÉå=~ìë= ëáâÉêå= îçå= 'cêçÖ}k}= _É~íw&=
áã= g~Üê= OMOO= ~ìë= `çêçå~J= cáäã=ìåÇ=jìëáÅ~äI=ìåíÉê=~åÇÉJ ìåÇ=ÄÉá=jáíÖäáÉÇÉêå=ìåÇ=ÇÉã=
dê3åÇÉå= ~ÄÖÉë~Öí= ïÉêÇÉå= êÉã=~ìë=ÇÉê=g~ãÉë=_çåÇJoÉáÜÉ= dÉë~åÖîÉêÉáå= iáÉÇÉêÑêÉìåÇK=
ãìëëíÉI=Ü~ÄÉå=àÉíòí=ÇáÉ=jìëáJ çÇÉê=ÇÉê=jìééÉíJpÜçïI=ï~êJ ^ì ÉêÇÉã= ÄÉëíÉÜí= ÇáÉ= j+ÖJ
âÉêáååÉå=ìåÇ=jìëáâÉê=ÇÉê=_áÖ= íÉå=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=sÉêÉáåÉ=ÉÄÉåëç= äáÅÜâÉáí= ëáÅÜ= jçåí~Öë= ~Ä= NV=
_~åÇ= cçêã~íáçå= 'cêçÖ}k}= ~ìÑ=ïáÉ=ãáí=ÉáåáÖÉå=ìåÄÉâ~ååJ rÜê=áã=sÉêÉáåëÜÉáã=ÇÉê=qìp==
_É~íw&=ÇÉê=qìp=cêçëÅÜÜ~ìëÉå= íÉêÉå=iáÉÇÉêå=òK=_K='_~Ä~=vÉíì&= h~êíÉå=òì=ÉêïÉêÄÉåK=
Éáå=åÉìÉë=mêçàÉâí=~ìë=ÇÉê=q~ìÑÉ= ~ìë=ÇÉã=`çãéìíÉêëéáÉä='`áîáJ ^ã=p~ãëí~ÖI=NVK=lâíçÄÉêI=â+åJ
ÖÉÜçÄÉåK=^ã=pçååí~ÖI=OMK=lâJ äáò~íáçå&K= k~í3êäáÅÜ= Ç~êÑ= ÄÉá= åÉå=~Ä=NM=rÜê=~ìÅÜ=åçÅÜ=sçêJ
íçÄÉêI=ÜÉá í=ÉëW=sçêÜ~åÖ=~ìÑ=òìê= ÉáåÉã=ëçäÅÜÉå=jçííç=Éáå=^ÄJ îÉêâ~ìÑëâ~êíÉå=áã=_3êÖÉêÜ~ìë==
'jçîáÉkáÖÜí&K=rã=NSKPM=rÜê= ëíÉÅÜÉê= áå= ÇáÉ= cáäãïÉäí= îçå= ÉêïçêÄÉå=ïÉêÇÉåK=^ã=q~Ö=ÇÉë=
ïáêÇ= Ç~ë= _3êÖÉêÜ~ìë= Ñ3ê= ÇáÉ= t~äí=aáëåÉó=ÉÄÉåëç=ïÉåáÖ=ÑÉÜJ hçåòÉêíÉëI= ~ã= pçååí~ÖI= OOK=
_ÉëìÅÜÉê=ÖÉ+ÑÑåÉí=ìåÇ=ÄÉîçê= äÉå=ïáÉ=ÇáÉ=jìëáâëí3ÅâÉ=îçå= lâíçÄÉêI=ïÉêÇÉå=~å=ÇÉê=q~ÖÉëJ
ìã=NTKPM=rÜê=Ç~åå=Ç~ë=hçåJ ÇÉê=cáäãêÉáÜÉ='cäìÅÜ=ÇÉê=h~êáJ â~ëëÉ=Ç~åå=NU=bìêç=îÉêä~åÖíK=
òÉêí=ÄÉÖáååíI=Ü~ÄÉå=d®ëíÉ=ÇáÉ= Äáâ&K= _ÉáÇÉ=sÉêÉáåÉ=ÑêÉìÉå=ëáÅÜ=~ìÑ=
j+ÖäáÅÜâÉáíI=ëáÅÜ=ãáí=på~Åâë= báåíêáííëâ~êíÉå=òì=NR=bìêç=ÖáÄí= ÇáÉëÉë=åÉìÉ=bñéÉêáãÉåí=ìåÇ=
ìåÇ=dÉíê®åâÉå=òì=îÉêëçêÖÉåK= Éë=áã=sçêîÉêâ~ìÑ=ÄÉá=ÇÉå=jìJ ÜçÑÑÉå=~ìÑ=êÉÖÉå=wìëéêìÅÜK
få=ÇÉê=m~ìëÉ=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉå=âäÉáJ
åÉå=pÉâíÉãéÑ~åÖK==^ì ÉêÇÉã=
ïáêÇ=Éë=mçéÅçêå=ÖÉÄÉåK=
jáí=ÇÉã=^J`~ééÉää~J`Üçê=ÇÉë=
dÉë~åÖîÉêÉáå= iáÉÇÉêÑêÉìåÇ=
Ü~ÄÉå=ÄÉáÇÉ=sÉêÉáåÉ=Éáå=hçåJ Kalauer
òÉêí= ÖÉéä~åíK= c3ê= _~åÇ= ìåÇ=
`Üçê=áëí=ÇáÉë=ÉáåÉ=Éáåã~äáÖÉI=
åÉìÉ=bêÑ~ÜêìåÖK=aáÉ=ãÉÜê=~äë=
QM= ^âíÉìêÉ= Ü~ÄÉå= Ç~òì= ~ìëJ Welche Schuhe tragen
ëÅÜäáÉ äáÅÜ= pí3ÅâÉ= ~ìë= ÇÉã= Journalisten? Skandalen.
dÉåêÉ=cáäãJ=ìåÇ=jìëáÅ~äãìJ
ëáâ=ÉáåëíìÇáÉêíK=