Page 8 - DS

U Namen & Nachrichten

^åëéêÉÅÜé~êíåÉêáå=Ñ/ê=_Éä~åÖÉ=ÇÉê=lëíâêÉáëJ_ÉïçÜåÉêI=mê®îÉåíáçåë~êÄÉáí=ìåÇ=_/êÖÉêëéêÉÅÜëíìåÇÉåW
kÉìÉ=pÅÜìíòÑê~ì=îçê=lêíW=mçäáòÉáçÄÉêâçããáëë~êáå=

iáë~=péáíò=ëíÉääí=ëáÅÜ=îçê=

pÉáí=ÇÉã=NNK=pÉéíÉãÄÉê=OMOQ= å~ÜÄ~êÉ=mçäáòáëíáå=ëÉáåI=ÇÉê=ÇáÉ=
áëí= mçäáòÉáçÄÉêâçããáëë~êáå= jÉåëÅÜÉå=áÜêÉ=pçêÖÉå=ãáííÉáJ
iáë~=péáíò=ÇáÉ=åÉìÉ=pÅÜìíòÑê~ì= äÉå=â!ååÉåK=
îçê=lêí=EpîlF=Ñ/ê=ÇÉå=lëíâêÉáë= iáë~=péáíò=áëí=ëÉáí=ãÉÜê=~äë=òïÉá=
lÑÑÉåÄ~ÅÜ= EpÉäáÖÉåëí~ÇíI= g~ÜêÉå= áã= q~ÖÇáÉåëí= ÄÉá= ÇÉê=
j~áåÜ~ìëÉåI= e~áåÄìêÖFK= páÉ= mçäáòÉáëí~íáçå= pÉäáÖÉåëí~ÇíK=
/ÄÉêåáããí= ÇáÉ= ^ìÑÖ~ÄÉ= îçå= k~ÅÜ= âìêòÉê= wÉáí= /ÄÉêå~Üã=
mçäáòÉáÜ~ìéíâçããáëë~ê= i~êë= ëáÉ=ëíÉääîÉêíêÉíÉåÇ=ÇáÉ=^ìÑÖ~J
t~äíÉêI= ÇÉê= ÄáëÜÉê= pÅÜìíòJ ÄÉå=ÇÉê=pÅÜìíòÑê~ì=îçê=lêíI=ëçJ
ã~åå= îçê= lêí= ï~êK= få= ÇÉê= Ç~ëë=ëáÉ=ÄÉêÉáíë=bêÑ~ÜêìåÖÉå=áå=
Ü~ìéí~ãíäáÅÜÉå= cìåâíáçå= ÇáÉëÉã=^ìÑÖ~ÄÉåÄÉêÉáÅÜ=ë~ãJ
ïáêÇ=ëáÉ=ëáÅÜ=ìã=ÇáÉ=_Éä~åÖÉ= ãÉäå=âçååíÉK=a~ê/ÄÉê=Üáå~ìë=
ìåÇ=^åäáÉÖÉå=ÇÉê=_/êÖÉêáååÉå= áëí= mçäáòÉáçÄÉêâçããáëë~êáå=
ìåÇ= _/êÖÉê= áå= pÉäáÖÉåëí~Çí= péáíò=ëÉáí=ÉáåÉã=g~Üê=máqJqê~áJ
â/ããÉêåK= páÉ= ã!ÅÜíÉ= ÉáåÉ= åÉêáå= Emê®îÉåíáçå= áã= qÉ~ãF=
ìåÇ=ìåíÉêëí/íòí=Ç~ë=iÉÜêÉêâçäJ
äÉÖáìã=áå=ÇÉê=dÉï~äíéê®îÉåJ
íáçå= ~å= ÇÉê= jÉêá~åëÅÜìäÉ= áå= Die stellvertretende Dienststellenleiterin Corinna Vogel, Schutz-
pÉäáÖÉåëí~Çí= ëçïáÉ= ~å= ÇÉê= frau vor Ort Lisa Spitz und Dienststellenleiter Thomas Eck (von
hêÉìòÄìêÖëÅÜìäÉ= e~áåÄìêÖK= links). Foto: RM
aÉê=hçåí~âí=ãáí=gìÖÉåÇäáÅÜÉå= qÉáäå~ÜãÉ=~å=äçâ~äÉå=sÉê~åJ ÖÉäFK=dÉãÉáåë~ã=ãáí=_/êÖÉJ
áëí=Ñ/ê=ëáÉ=îçå=ïáÅÜíáÖÉê=_ÉÇÉìJ ëí~äíìåÖÉå=êÉéê®ëÉåíáÉêí=mçJ êáååÉå= ìåÇ= _/êÖÉêåI= ÇÉå=
íìåÖI=ìã=sÉêíê~ìÉå=òì=ëí®êâÉå= äáòÉáçÄÉêâçããáëë~êáå= péáíò= hçããìåÉå=ìåÇ=ÇÉå=äçâ~äÉå=
ìåÇ=_~êêáÉêÉå=~ÄòìÄ~ìÉåK= ÉáåÉ=Ä/êÖÉêÑêÉìåÇäáÅÜÉ=mçäáJ páÅÜÉêÜÉáíëé~êíåÉêå=ïÉêÇÉå=
jáí= ãÉáåÉê= çÑÑÉåÉå= ^êí= òÉá=~ã=mìäë=ÇÉê=wÉáíK=páÉ=Ü~í= é~ëëÉåÇÉ= i!ëìåÖÉå= Ñ/ê= ÇáÉ=
ã!ÅÜíÉ=áÅÜ=~ìÑ=jÉåëÅÜÉå=òìJ ëáÅÜ=îçêÖÉåçããÉåI=ÇáÉ=ìåJ mêçÄäÉãÉ=îçê=lêí=Éê~êÄÉáíÉí=
ÖÉÜÉå= ìåÇ= Ç~ãáí= ~ìÅÜ= íÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå=_ÉÇ/êÑåáëëÉ= ìåÇ= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ìãÖÉJ
eÉããëÅÜïÉääÉå=ëÉåâÉåK=sáÉäÉ= ìåÇ=ûåÖëíÉ=ÇÉê=_/êÖÉêáååÉêå= ëÉíòíK=aÉê=pÅÜïÉêéìåâí=äáÉÖí=
Ü~ÄÉå=åçÅÜ=áããÉê=eÉããìåJ ìåÇ=_/êÖÉê=Éêåëí=òì=åÉÜãÉå= áã=_ÉêÉáÅÜ=ÇÉê=mê®îÉåíáçåëJ
ÖÉåI=ÇÉê=mçäáòÉá=òì=ÄÉÖÉÖåÉåI= ìåÇ=ëáÅÜ=òì=â/ããÉêåK= a~ë= ~êÄÉáíK= rã= ã!ÖäáÅÜëí= îáÉäÉ=
Ç~=ëáÉ=ÇáÉëÄÉò/ÖäáÅÜ=ïÉåáÖ=bêJ áëí=Ñ/ê=ãáÅÜ=ÉáåÉ=eÉêòÉåë~åJ _/êÖÉêáååÉå=ìåÇ=_/êÖÉê=òì=
Ñ~ÜêìåÖÉå= ÖÉã~ÅÜí= Ü~ÄÉå?I= ÖÉäÉÖÉåÜÉáí I=®ì Éêí=ëáÉ=ëáÅÜ= ÉêêÉáÅÜÉåI= ïÉêÇÉå= â/åÑíáÖ=
Zum Meinungsaustausch trafen sich der Polizeipräsident des ë~Öí=ÇáÉ=åÉìÉ=pÅÜìíòÑê~ì=îçê= ãáí=_äáÅâ=~ìÑ=áÜêÉ=åÉìÉå=^ìÑJ âçããìå~äÉ= _/êÖÉêëéêÉÅÜJ
Präsidiums Südosthessen, Daniel Muth, und Landtagsvizeprä- lêíK= páÉ= ïáää= ÇÉå= iÉìíÉå= ÇáÉ= Ö~ÄÉåK= ëíìåÇÉå=ÖÉéä~åíK=cê~ì=péáíò=
sident Frank Lortz in Froschhausen. Die aktuelle Sicherheitslage e~åÇ= êÉáÅÜÉå= ìåÇ= ëçãáí= ~äë= aáÉ=pÅÜìíòÑê~ì=îçê=lêí=áëí=Éáå= áëí=ÄÉá=ÇÉê=mçäáòÉáëí~íáçå=pÉäáJ
in der Region, die Personalstärke und die technische Ausstat- ïáÅÜíáÖÉë= _áåÇÉÖäáÉÇ= ÑìåÖáÉJ ïÉëÉåíäáÅÜÉê=_Éëí~åÇíÉáä=ÇÉë= ÖÉåëí~Çí= ìåíÉê= ÇÉê=qÉäÉÑçåJ
tung der Polizei wie die Kriminalitätsstatistik waren Themen êÉåK= îçã=ÜÉëëáëÅÜÉå=fååÉåãáåáëJ åìããÉê= MSNUOJUVPMM= çÇÉê=
des Gesprächs. Der Landtagsvizepräsident dankte der Polizei aìêÅÜ=ÇáÉ=sÉêåÉíòìåÖ=òì=ÇÉå= íÉêáìã= áåáíááÉêíÉå= mêçàÉâíÉë= éÉê= bJj~áä= E= ëîçJëÉäáÖÉåJ
in Seligenstadt und im ganzen Kreisgebiet für ihren vorbildli- !êíäáÅÜÉå= sÉêÉáåÉåI= pÅÜìäÉå= hljm^pp = Ehljãìå~äJ ëí~ÇíKééëçÜ]éçäáòÉáKÜÉëJ
chen Einsatz. Foto: fer ìåÇ=fåëíáíìíáçåÉåI=ëçïáÉ=ÇÉê= mêçÖê^ãã= páÅÜÉêÜÉáíëpáÉJ ëÉåKÇÉ=F=òì=ÉêêÉáÅÜÉåK=