Page 17 - DS

Fünfte Jahreszeit 17

„Schlumberland, Bibi Blocksberg mit Besen,
Das Männerbalett der
PGAG, die „Dänzer“, als
ich knutsch Dich! ihrer Show das Publikum
rissen einmal wieder mit
von den Stühlen.

TGM-Narrenexpress
TGM-Narrenexpress
TGM-Narrenexpress

nicht zu stoppen!
nicht zu stoppen!
nicht zu stoppen!

ÇìÉííK=
jáí=ÉáåÉê=âìêòJJ
aáÉ=
Ei, wie gut, Funky Flames als Robin Hood! Fotos: Rackacck j áí= ÉáåÉê= âìê ò ÇìÉííK= aáÉ=
ï Éáäá Ö Éå=
ï ÉáäáÖÉå= pÅÜ~ííÉåëÉáíÉ
pÅÜ~ííÉåëÉáíÉ=
cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NSW= j~íìëÅÜòóâK=a~åå=ÇáÉ=bäÑÉêJ h ì ê òJp áíJ Jhì ê ê ò ò p á á í ÇÉë= oìÜãÉëK=
É
êJ
ÉêJ
p
hì
hì êò Jp áíí
oìÜãÉëK=
o o
Ü
ìÜãÉë
ÇÉë=
ÇÉë
Ç
jáí= äÉÖÉåÇ®êÉå= pçããÉêÜáíë= d~êÇÉ=áå=pÅÜä~ÖÜçëÉåI=_~ÑÑ~äç= òìåÖ =ãáí=~åJ t~ë= é~ëëáÉêí=
ãáëÅÜíÉ= ÇáÉ= q~åòÖ~êÇÉ= ÇÉå= _ççíë= ìåÇ= ÜçÅÜãçíáîáÉêí= J= ëÅÜäáÉ ÉåÇÉê= å~ÅÜ= ÇÉê= pÜçï=
p~~ä=~ìÑK=sÉêÇáÉåëíÉê=^ééä~ìë= ~ääÉë=å~ÅÜ=fê~=iÉáÅÜäáÅÜë=báåJ m~êíó= ä~åÇÉíÉ= ~ääÉáåÉ= òì=
Ñ.ê= ÇáÉ= `ÜçêÉçÖê~ÑáÉ= îçå= fê~= ëíìÇáÉêìåÖK= báåÇêìÅâëîçääI= ÇÉê= p®åÖÉÉêJ e~ìëÉ\=
=
iÉáÅÜäáÅÜ= ãáí= m~ìäáåÉ= häÉáåë= Ç~ë=_ÉëíÉI=ï~ë=ÇáÉ=qdp=òì=ÄáÉJ ÅÜçê=ÇÉê=qìêåJ aáÉ=^åíêáííëÄ.íJ
råíÉêëí.íòìåÖK= íÉå= Ü~íK= jÉÜê= ÖÉÜí= åáÅÜíK= = ÖÉãÉáåÇÉ= íÉåêÉÇÉ=îçå=^óä~=
_Éá= _äìÉ=jçíáçå =äÉÖíÉå=ëáÅÜ= lÜ= ÇçÅÜ>= táÉ= áããÉê= òìê= EqdjF=ïáÉÇÉê= p~ííäÉê= .ÄÉê= áÜê=
d~åÖëíÉê= ãáí= ÇÉê= mçäáòáÉ= ~åK= §ÄÉêäÉáíìåÖ= áåë= cáå~äÉ= ÉáåÉå= îçääÉå= iÉÄÉå= ~äë= cê~ì=
fã=pÜçïåÉÄÉä=ÇÉê=_.ÜåÉ=ÉêJ íêìãéÑíÉ= Ç~ë= j®ååÉêÄ~äÉíí= bêÑçäÖK= = k~ÅÜ= ÇÉë= bêëíÉå=
~ìÑW= fÜê= eÉ~êí= çÑ= ÇÉå= sçêÜ~åÖJ pí~Çíê~í= ~KaK =
^ëá~ =éê®ëÉåíáÉêíÉå= £ÑÑåÉêáååÉå= Abschied für die langjährige Sitzungspräsidentein Claudia Ren- §ÄÉê=Ç~ë=iÉÄÉå=
p~ãìê~áë= áã= ^ååJpçéÜáÉ= tel. Ann-Sophie Walter und Judith Sticksel übernehmen. Fotos: Rack Ç~ÜáåíÉêK=eçÅÜJ
h~ãéÑ=ÖÉÖÉå=ÑáåëJ t~äíÉê=ìåÇ=gìÇáíÜ=píáÅâëÉä=ÄÉJ _êòçëâ~=~äë=`ÜÉÑáå=îçã=mêçíçJ ~ã.ë~åí=ìåÇ=îçã=mìÄäáâìã=
íÉêÉ= dÉëÉääÉå= ìåÇ= Öê. íÉ=ÇáÉ=páíòìåÖëéê®ëáÇÉåJ âçää=~ìÑ=ÇáÉ=i~ÅÜãìëäÉäåK= Ö~åò=âä~ê=òìã=e ÜÉéìåâí=ÇÉë=
wÉáíÉå= ìåÇ= ÉáåÉå= íáå=`ä~ìÇá~=oÉåíÉä=ìåÇ=Ñ.ÜêÉ= wìê=ãáíêÉáëëÉåÇÉå=pÅÜìåâÉäJ ^ÄÉåÇë=ÖÉâ.ÜêíK=
ã®ÅÜíáÖÉå= aê~J ëçìîÉê®å=áã=íê~ìãÜ~ÑíÉå=m~áäJ êìåÇÉ= ~åáãáÉêíÉå= jáÅÜ~Éä= aáÉ=dêìééÉ=hçåÑÉííá=ãáí=^ååJ
ÅÜÉåK= p~ëâá~= _ äJ äÉííÉåâäÉáÇ= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= ~ÄJ dÉêÜÉáãI= `ä~ìÇá~= oÉåíÉäI= pçéÜáÉ=t~äíÉêI=gìÇáíÜ=píáÅâëÉä=
äÉêí= Ü~ííÉ= ÇáÉëÉ= ïÉÅÜëäìåÖëêÉáÅÜÉ= ìåÇ= j~ê~=píáÅâëÉä=ìåÇ=k~ÇáåÉ=t~äJ ìåÇ=açãáåáèìÉ=oÉåíÉä=ëçêÖíÉ=
Öê~åÇáçëÉ= pÜçï= âå~ÅâáÖÉ= páíJ íÉêI= ~ÄÖÉä ëí= Ñ.ê=~åêÉÖÉåÇÉ=píáããìåÖëãìJ
ÉáåëíìÇáÉêíI= ãáí= òìåÖK= _ÉêÉáíë= îçå=ÇÉê=éêçÑÉëJ ëáâK= báå= ïÉáíÉêÉë= eáÖÜäáÖÜíW=
hçëí.ãÉå=îçå=ÇÉê= Ç~ë==pçäçã~êáÉJ ëáçåÉääÉå= qdp= a~ë=j®ååÉêÄ~äÉíí=ÇÉê=md^dI=
ëÉáí=NVUV=áå=ÇáÉëÉå= ÅÜÉå=îçã=`q`= bäÑÉêÖ~êÇÉòì= ÇáÉ=a®åòÉêI=~äë=_áÄá=_äçÅâëÄÉêÖ=
aáÉåëíÉå=ëíÉÜÉåÇÉ= ÇáÉ= hê®íëÅÜÉêI= ^ÄÄ~=DÜÉê=ïÉ=Öç= ãáí= _ÉëÉåêÉá ÉêI= êáÉ Éå= ÉáåJ
p~ÄáåÉ=bÜãáÖK= p Ü~å~á~= ~Ö~áåDK= ã~ä=ïáÉÇÉê=ãáí=áÜêÉê=pÜçï=Ç~ë=
^åÜÉáòÉåÇÉ= jçJ e~åëÅÜI= êáëë= aáÉ= hä~~= C= mìÄäáâìã=îçå=ÇÉå=pí.ÜäÉåK=
ãÉåíÉ=ãáí=ÜÉê~ìëJ Ç~ë= mìÄäáâìã= hä~~ I=Éáå=wïáÉJ wìã=cáå~äÉ= â~ãÉå= ~ääÉ= ^âJ
ê ~ÖÉåÇÉå=
Neue Elferräte: Steffen Thiel und Marie Ser- ãáíK= a~åå= ÇÉê= ÖÉëéê®ÅÜ= îçå= íÉìêÉ=ãáí=ÇÉã=mêáåòÉåé~~ê=~ìÑ=
vais - können auch hervorragend singen. lÜêï.êãÉêå= ÇÉê= ÖÉÑÉáÉêíÉ= ^ìÑJ ^ååJpçéÜáÉ= ÇÉê=_.ÜåÉ=òìë~ããÉå=ìã=ÖÉJ
kÉìÉå=ÇÉìíëÅÜÉå= ã~êëÅÜ= ÇÉë= t~äíÉê=ìåÇ=açJ ãÉáåë~ã= ÇáÉ= pÉäáÖÉåëí®ÇíÉê=
äÉÄíÉå= ÇáÉ= wìëÅÜ~ìÉåÇÉå= tÉääÉ =ìåÇ=ÇêÉá=wìÖ~ÄÉå=ÄÉJ mêáåòÉåé~~êÉë= ãáåáèìÉ=oÉåíÉä= eóãåÉ=òì=ëáåÖÉåK=
ÉáåÉå= ÑäçííÉå= ^ìÑíêáííI= ÇÉê= áå= = ëÅÜÉêíÉå=òìîçêI=òì=_ÉÖáåå=ÇÉê= ë~ãí= dÉÑçäÖÉK= âä®êíÉ=ÇáÉ=cê~ÖÉI= e ÜÉéìåâí=ÇÉê=páííòìåÖ=ï~ê=
_ÉÖÉáëíÉêìåÖëëí.êãÉå= ÉåJ òïÉáíÉå=d~ä~Ü~äÄòÉáí=ÇáÉ=_~åÇ= táÉ= Éë= ÄÉá= ÇÉê= ïÉê= Ü~í= Ç~ë= ÇáÉ= pí~ÑÑÉäëí~Ä.ÄÉêÖ~ÄÉ= ÇÉê=
ÇÉíÉK= =`~íÉêáå= `ä~êáòá~= ìåÇ= hêÉééÉä=ìåÇ=h~ÑÑÉÉ =ãáí=ÇÉê= qdj=qê~Çáíáçå= wÉìÖ= òìê= mêáåJ páíòìåÖëéê®ëáÇÉåíáå= `ä~ìÇá~=
iÉçåáÉ= hêìã= Ü~ííÉå= ÇáÉëÉå= cêçåíÑê~ì=ìåÇ=íÉãéÉê~ãÉåíJ áëíI=ãìëëíÉ=ëáÅÜ= òÉëëáå=Ü~í=ìåÇ= oÉåíÉä=~å=^ååJpçéÜáÉ=t~äíÉê=
Öêç ~êíáÖÉå=bêÑçäÖ= îçääÉå= p®åÖÉêáå= Ç~ë= mêáåòÉåJ ìåÇ= gìÇáíÜ=
ÉáåëíìÇáÉêíK= ^å~ëí~ëá~= iÉJ é~~ê= ëÉáåÉå= Ayla Sattler über ihr Leben mit píáÅâëÉäK= `ä~ìJ
iÉíÛë=a~åÅÉ =ÜáÉ = ïÉêíÜI= pÅÜïÉëJ lêÇÉå= îÉêÇáÉJ dem Erstn Stadtrat „ah De“. Çá~=oÉåíÉä=îÉêJ
Éë= Ñ.ê= kÉìéíìåë= íÉê= ÇÉê= åÉåK=c~ëíå~ÅÜíëäáÉÇÉê=ãìëëíÉå= ïÉê=áëí=åìê=m~ÖÉ= ~ÄëÅÜáÉÇÉíÉ=
káñÉåK= mÜ~åí~ëáÉJ ~ãíáÉêÉåÇÉå= ~åÜ~åÇ= îçå= _áäÇÉêå= Éêâ~ååí= áëí\==a~åå=ÇÉÉê= ëáÅÜ=ìåÇ=~åÉêJ
îçää=ÖÉâäÉáÇÉí=ìåÇ= mêáåòÉëëáåK= a~ë= ìåÇ= ÄÉå~ååí= ïÉêÇÉåK= fã= Öêç É= ^ìÑíêíí= âÉååÇÉã= ä~åJ
îçääÉê= j~ÖáÉ= ÉêJ mìÄäáâìã= ï~ê= tÉííëíêÉáí=ãáí=ÇÉå=mìÄäáâìã= ÇÉê=q~åòÖêìééÉ= ÖÉå=^ééä~ìëK=
çÄÉêíÉ=ÇáÉ==ÖäÉáÅÜJ ~ì Éê=o~åÇ=ìåÇ= ï~ê= Ç~ë= mêáåòÉåé~~ê= âä~êÉê= bñéáêáÉåÅÉ = k~ÅÜ= ÉáåÉã=
å~ãáÖÉ=dêìééÉ=áÜê= _~åÇK=jáí=ÇÉê=áåJ páÉÖÉê= ìåÇ= Ü~ííÉ= ÇáÉ= k~ëÉ= ÇÉê= qdj= ãáí= ò . ÖáÖÉå=
mìÄäáâìãK= qê~áJ Äê.åëíáÖ= ÖÉëìåJ îçêåK= fÜåÉå= ä~Ö= ÇÉê= âìåíÉêJ ÇÉã=k~êêÉåÉñJ rãÄ~ì= ïÉÅÜJ
åÉáêí= ïÉêÇÉå= ëáÉ= Ö É å É å= ÄìåíÉ=`Üçê=qdjáñ=ìåíÉê=ÇÉê= éêÉëëW= wìÖ= áåë= ëÉäí=ÇáÉ=páíòìåÖ=
îçå= `ÉäáåÉ= pÉãJ p ÉääÉëí~ÇíJ iÉáíìåÖ=îçå=`ÜêáëíçéÜ=açãJ dä.ÅâJ^ÄÑ~Üêí= éä~åã® áÖ= áå=
äáíëÅÜ= ìåÇ= ^ååÉ= eóãåÉ = Ñ~åÇ= Äêçïëâá=òì=c.ëëÉå=J=ãáí=áÜêÉê= ~å=däÉáë=NNK= ÇÉå= m~êíóãçJ
báäÉëK= ÇáÉ= ëÅÜïìåÖJ ÉáÖÉåÉå= mêáåòÉåÜìäÇáÖìåÖK= ^ì ÉêÖÉï ÜåJ ÇìëK=sáÉäÉ=àìåÖÉ=
däÉáÅÜ=òïÉá=q~åòJ Ach, Du Heiliger! Martin îçääÉ= d~ä~ëáíJ sáÉä= _ÉáÑ~ää= Ñ.ê= Ç~ë= Äêáää~åíÉ= äáÅÜ= ìåÇ= ëÉÜê= iÉìíÉ=ëíê ãíÉå=
ÖêìééÉå=îÉêÄêÉáíÉJ Winter als Stankt Martin. òìåÖ==ïÉáí=å~ÅÜ= q~åòé~~ê=ÇÉê=d~êÇÉ=îçã=qp`= ãáê~âìä ë=éê®J Éñíê~= òìê= m~êíó=
íÉå=áÜê=aáëÅçJcáÉÄÉêK=báåã~ä= jáííÉêå~ÅÜí=áÜê=ê~ìëÅÜÉåÇÉë= kçêÇÉåëí~ÇíI=jçå~=p~åÇã~å= ëÉåíáÉêíÉå= açJ Christiane Brzoska ganz toll ãáí=ag=k~ÅÜÄ®ê=
ãáí= pÜçïíáãÉI= däáíòÉêI= îáÉä= båÇÉ=ìåÇ=~ìëÖÉä~ëëÉå=ÖáåÖ=Éë= ìåÇ= iìÅ~ë= háÉåäÉK= jáí= áÜêÉê= ãáåáèìÉ=oÉåíÉä= als Chefin vom Protokoll. ÜÉêÄÉá= ìåÇ= Éë=
båÉêáÉ=ìåÇ=îáÉäÉå=hä~ëëáâÉêå= ïÉáíÉêW= pÅÜäìãÄÉêä~åÇ= áÅÜ= _.ííÉåêÉÇÉ=òáÉäíÉ=òìê=_ìåÇÉëJ Eáå=ïÉá F=ìåÇ=i~ê~=jêëÅÜÉ=Eáå= ïáêÇ=Äáë=íáÉÑ=áå=ÇáÉ=k~ÅÜí=ÖÉÑÉáJ
ìåíÉê=ÇÉê=iÉáíìåÖ=îçå=p~ÄáåÉ= âåìíëÅÜ=aáÅÜ> ==========================oo
í~Öëï~Üä= òáÉäíÉ= `Üêáëíá~åÉ= ëÅÜï~êòF= áÜê= ióêáëÅÜÉë=q~åòJ Éêí=ìåÇ=ÖÉí~åòíK==