Page 2 - DS
P. 2
2 Fokus
eçÜÉê=pÅÜ~ÇÉå=ÄÉá=tçÜåÜ~ìëÄê~åÇW==
bêãáííäìåÖÉå=òìê=rêë~ÅÜÉ=ÉáåÖÉäÉáíÉí
Feuerwehr und Polizei sind am Freitagnachmit- musste, unter anderem um Glutnester ausfindig
tag, 21. März, zu einem Wohnhausbrand „Am zu machen. Im Zuge der Einsatzmaßnahmen
Breitenbach“ ausgerückt, nachdem dieser war die Straße vorübergehend gesperrt. Durch
gegen 16.50 Uhr bei den Helfern gemeldet und den Brand und das Löschwasser wurde ein
zunächst von einem brennenden Balkon berich- Großteil des Daches, das Obergeschoss und
tet wurde. Vor Ort leitete die Feuerwehr, die mit eine Seite der Hausfassade stark beschädigt.
gut 70 Kräften im Einsatz war, umgehend Lösch- Die Höhe des Sachschadens wird vorerst auf
maßnahmen ein. Das Feuer, dass sich auf das etwa 200.000 Euro geschätzt. Das Einfamilien-
Dachgebälk und die balkonseitige Gebäude- haus ist bis auf weiteres nicht bewohnbar. Ver-
hälfte ausgebreitet hatte, konnte nach und nach letzt wurde niemand. Die Bewohner hatten sich
unter Kontrolle gebracht werden. Die Arbeiten zuvor selbstständig aus dem Haus begeben. Die
der Feuerwehr zogen sich jedoch bis in den spä- Feuewehr rettete einen Goldhamster. Die Brand-
ten Abend hinein, zumal zur Brandbekämpfung ursache ist noch unklar. Entsprechende Ermittlun-
ein Großteil des Daches abgedeckt werden gen wurden eingeleitet. Fotos: Rack
^ä~êã>=dÉÑ®ääíÉ=_®ìãÉI=ÜçÜÉ=a®ããÉ
cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NW= ëí~åÇ=ÖÉëìåâÉåK=aáÉëÉ=áääÉÖ~J ãáí= ÇÉã= báåÄ~ì= ÉáåÉê= aê~áJ
rã=ÇáÉ=páíì~íáçå=òì=êÉÖìäáÉJ äÉå=báåÖêáÑÑÉ=Ñ ÜêÉå=Ç~òìI=Ç~ëë= å~ÖÉ= ÖÉëÉåâí= ïÉêÇÉåK= aÉê=
êÉåI= ïìêÇÉ= OMOQ= áå= ^ÄëíáãJ ÇÉê=_áÄÉê=ëÉáåÉå=a~ãã=îÉêJ cçêëíJ=ìåÇ=o~ÇïÉÖ=~ã=k~íìêJ
ãìåÖ=ãáí=ÇÉå=_ÉÜ êÇÉå=~ã= ëí®êâí=çÇÉê=Ü ÜÉê=Ä~ìíK=aáÉë= ëÅÜìíòÖÉÄáÉí= ^ÑÑÉäÇÉêÅÜÉå=
pí~Çíã ÜäÄ~ÅÜ=ÉáåÉ=aê~áå~ÖÉ= ÖÉëÅÜáÉÜí=çÑí=~äë=oÉ~âíáçå=~ìÑ= ìåÇ= oÉííáÅÜÄêìÅÜ= ÄäÉáÄí= Äáë=
ÉáåÖÉÄ~ìíK= a~åâ=ÇáÉëÉê=j~ J pí êìåÖÉåI=ï~ë=òì=ÉáåÉã=ÉêJ ~ìÑ= ïÉáíÉêÉë= ÖÉëéÉêêíK= bêëíÉê=
å~ÜãÉ=Ü~í=ëáÅÜ=ÇáÉ=páíì~íáçå= Ü ÜíÉå=t~ëëÉêê Åâëí~ì=Ñ ÜêíK= pí~Çíê~í= läáîÉê= píÉáÇä= ÄáííÉí=
ÇÉìíäáÅÜ=îÉêÄÉëëÉêíI=çÜåÉ=ÇÉå= aáÉ=cçäÖÉå=Ç~îçå=â ååÉå=Ñ ê= ÉáåÇêáåÖäáÅÜ= Ç~êìãI= ÇáÉ= ^ÄJ
_áÄÉê=áå=ëÉáåÉã=iÉÄÉåëê~ìã= ÇáÉ=rãÖÉÄìåÖ=ÉêÜÉÄäáÅÜ=ëÉáåI= ëéÉêêìåÖÉå=òì=ÄÉ~ÅÜíÉåK=eÉëJ
òì= ëí êÉå I= ÄÉêáÅÜíÉí= bêëíÉê= Ç~= Éë= òì= §ÄÉêëÅÜïÉããìåJ ëÉå=cçêëí=ïáêÇ=ãáí=^ìÑÑçêëíìåÖëJ=
pí~Çíê~í=läáîÉê=píÉáÇäK= pçääíÉ= ÖÉå= çÇÉê=sÉê®åÇÉêìåÖÉå= áã= ã~ å~ÜãÉå=ìåÇ=dÉï®ëëÉêJ
ëáÅÜ=ÇÉê=t~ëëÉêëí~åÇ=áã=eáåJ £âçëóëíÉã=âçããÉå=â~ååK=bë= ìåíÉêÜ~äíìåÖ= ^ÄÄêìÅÜã~íÉJ
ÄäáÅâ= ~ìÑ= ÇáÉ= wìÑ~Üêí= Ñ ê= áëí=ïáÅÜíáÖI=ëçäÅÜÉ=báåÖêáÑÑÉ=òì= êá~ä= ~ã= ^ÑÑÉäÇÉêÅÜÉåÄ~ÅÜ=
pÅÜïÉêä~ëííê~åëéçêíÉ= òìã= îÉêãÉáÇÉå= ìåÇ= ëí~ííÇÉëëÉå= é~ê~ääÉä= òìã= eìåÇÉîÉêÉáå=
_~ìÜçÑ= åÉÖ~íáî= ~ìëïáêâÉåI= ~ìÑ=å~ÅÜÜ~äíáÖÉ=i ëìåÖÉå=òì= häÉáåJtÉäòÜÉáã= Ñ~ÅÜÖÉêÉÅÜí=
ëáåÇ=j~ å~ÜãÉå=áå=^Äëéê~J ëÉíòÉåI=ÇáÉ=ëçïçÜä=ÇÉå=_áÄÉê= ÉåíÑÉêåÉå=ìã=Ççêí=ÉáåÉå=t~ëJ
ÅÜÉ=ãáí=ÇÉã=om=åçíïÉåÇáÖK = ~äë=~ìÅÜ=ÇáÉ=rãïÉäí=ëÅÜ íòÉåK= ëÉê~Ää~ìÑ= òì= ÖÉï®ÜêäÉáëíÉåK=
c ê=Ç~ë=k~íìêëÅÜìíòÖÉÄáÉí=^ÑJ aáÉ= lêÅÜáÇÉÉåïáÉëÉ= áã= k~J aÉê=_áÄÉê=áëí=ÖÉã® =_ìåÇÉëJ
ÑÉäÇÉêÅÜÉå=ìåÇ=oÉííáÅÜÄêìÅÜ= íìêëÅÜìíòÖÉÄáÉí=^ÑÑÉäÇÉêÅÜÉå= å~íìêëÅÜìíòÖÉëÉíò=Éáå=ëíêÉåÖ=
áëí= ÇÉêòÉáí= âÉáåÉ= ^ÄëÉåâìåÖ= áëí=îçå=ÇÉê==t~ëëÉêä~ÖÉ=åáÅÜí= ÖÉëÅÜ íòíÉë=qáÉêI= ïçòì= ~ìÅÜ=
ÇÉë= t~ëëÉêåáîÉ~ìë= åçíïÉåJ ÄÉíêçÑÑÉåK=pçääíÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ=páíì~J ëÉáåÉ= _~ìíÉå= ÖÉÜ êÉåK= báåJ
ÇáÖK=aìêÅÜ=ÉáåÉå=áääÉÖ~äÉå=báåJ íáçå= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= ÉêÜ ÜíÉå= ÖêáÑÑÉ=áå=ëÉáåÉå=iÉÄÉåëê~ìã=
ÖêáÑÑ=~ã=_áÄÉêÇ~ãã=áã=kçJ= t~ëëÉêëí~åÇ= ®åÇÉêåI= â~åå= â ååÉå= ãáí= ÜçÜÉå= _ì ÖÉäJ
îÉãÄÉê=OMOQ=áëí=ÇÉê=t~ëëÉêJ ~ìÅÜ= Ççêí= Ç~ë=t~ëëÉêåáîÉ~ì= ÇÉêå=ÖÉ~ÜåÇÉí=ïÉêÇÉåK=