Page 10 - DS

10 Nachrichten

_Éêí~=_ÉåëáåÖ=ÑÉáÉêíÉ=NMNK=dÉÄìêíëí~Ö
dêç É=c~ãáäáÉ=ìåÇ=iÉÄÉåëÑêÉìÇÉ

fã=hìêë~å~=açJ îçå= ^êÄÉáíI= ÖÉJ
ãáòáä= pÉäáÖÉåJ ëìåÇÉê= iÉÄÉåëJ
ëí~Çí= ÑÉáÉêíÉ= ïÉáëÉ= ìåÇ=
_Éêí~= _ÉåëáåÖ= éçëáíáîÉê=báåëíÉäJ
áã= hêÉáëÉ= áÜêÉê= äìåÖK=aáÉ=dä6ÅâJ
c~ãáäáÉ= ìåÇ= ï6åëÅÜÉ= å~Üã=
cêÉìåÇÉ= áÜêÉå= ëáÉ= îçå= c~ãáäáÉ=
NMNK=dÉÄìêíëí~ÖK= ëçïáÉ= ÇÉã= hìêJ
aáÉ= ÖÉÄ6êíáÖÉ= ë~å~JqÉ~ã= ÉåíJ
eçÜäÉêáå= ìåÇ= ÖÉÖÉåK=sáÉä=bÜêÉ=
ä~åÖà®Üê áÖÉ= Ñ6ê= _Éêí~= _ÉåJ
pÅÜåÉáÇÉê áå= ëáåÖI= ÇáÉ= ëáÅÜ=
ÄäáÅâí= Ç~åâÄ~ê= 6ÄÉê=dä6Åâï6åJ Auszeichnung und Gratulationen für Richard tagsvizepräsident Frank Lortz, Ersten Kreisbei-
~ìÑ=Éáå=ÉêÑ6ääíÉë= ëÅÜÉ= ìåÇ= _äìJ Biegel (Mitte) mit seiner Sigrid, hier mit dem geordneten Carsten Müller und Bürgermeister
iÉÄÉå= òìê6Åâ= Ó= ãÉå=îçå=mÑäÉÖÉJ= Kreisbeigeordneten Alexander Böhn, Land- Dr. Daniell Bastian. Foto: fer
ãáí= òïÉá= q ÅÜJ ÇáÉåëíäÉáíÉêáå=aáJ bÜêÉ=Ñ6ê= rêÖÉëíÉáå W=oáÅÜ~êÇ=_áÉÖÉä=ÉêÜ®äí=eÉëëáëÅÜÉå=sÉêÇáÉåëíçêÇÉå
íÉêåI= ëÉÅÜë= båJ íìêáà~= j~îê~à=
âÉäåI= Ñ6åÑ= ìåÇ=mÉíê~=jÉóÉêI= dä ÅâëÑ~ää=Ñ ê=ìåëÉêÉ=pí~Çí
rêÉåâÉäå= ìåÇ= iÉáíÉêáå= ÇÉê= pçJ
ÉáåÉã= rêìêÉåJ òá~äÉå= _ÉíêÉìJ
âÉäK=báå=dÉÜÉáãJ ìåÖI=ÑêÉìíÉK== dêç%É=bÜêÉ=Ñ6ê=ÉáåÉå=Öêç%Éå= sÉêÇáÉåëíçêÇÉå=~ìëÖÉòÉáÅÜåÉí= ÇÉêK= råíÉê= ëÉáåÉê= iÉáíìåÖ=
êÉòÉéí= Ñ6ê= áÜêÉ= abo=pbifdbkJ pÉäáÖÉåëí®ÇíÉêW=oáÅÜ~êÇ=_áÉÖÉä= ïçêÇÉåK=aÉê=TVJg®ÜêáÖÉ=ïìêÇÉ= ïìêÇÉ=ÇáÉ=pÉäáÖÉåëí®ÇíÉê=c~ëíJ
i~åÖäÉÄáÖâÉáí=âÉååí=ëáÉ=åáÅÜíI= pqûaqbo=Öê~íìäáÉêí=ÉÄÉåÑ~ääë= áëí=áã=táåíÉêêÉÑÉâíçêáìã=ÇÉë= Ñ6ê=ëÉáå=à~ÜêòÉÜåíÉä~åÖÉë=ÉÜJ å~ÅÜí=åáÅÜí=åìê=ÄÉï~ÜêíI=ëçåJ
ÄÉíçåí= ~ÄÉê= ÇáÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÜÉêòäáÅÜëí>=========================Foto: RM häçëíÉêë=ãáí=ÇÉã=eÉëëáëÅÜÉå= êÉå~ãíäáÅÜÉë= båÖ~ÖÉãÉåí= ÇÉêå=äÉÄÉåÇáÖ=ïÉáíÉêÉåíïáÅâÉäíK=
ìåÇ= ëÉáåÉå= ìåÉêã6ÇäáÅÜÉå= lÄ=~äë=páíòìåÖëéê®ëáÇÉåíI=_6íJ
báåë~íò=Ñ6ê=Ç~ë=ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáJ íÉåêÉÇåÉê= çÇÉê= lêÖ~åáë~íçêW=
ÅÜÉ= ìåÇ= âìäíìêÉääÉ= iÉÄÉå= áå= _áÉÖÉä= éê®ÖíÉ= Ç~ë= å®êêáëÅÜÉ=
Fotostudio Matthias Schmalsch ëÉáåÉê=eÉáã~íëí~Çí=ÖÉï6êÇáÖíK= qêÉáÄÉå= áã= pÅÜäìãÄÉêä~åÇ=
píÉääîÉêíêÉíÉåÇ= Ñ6ê= i~åÇê~í= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇ= ãáíK= a~ê6ÄÉê=
.
Bahnhofstraße 4 63500 Seligenstadt läáîÉê= nìáääáåÖ= 6ÄÉêêÉáÅÜíÉ= Üáå~ìë= ÉåÖ~ÖáÉêíÉ= Éê= ëáÅÜ= áå=
.
Mobil 017670539626 Telefon 06182 27007 bêëíÉê= hêÉáëÄÉáÖÉçêÇåÉíÉê= îçêÄáäÇäáÅÜÉê= tÉáëÉ= Ñ6ê= Ç~ë=
`~êëíÉå=j6ääÉê=ÇáÉ=ÜçÜÉ=^ìëJ dÉäÉáíëÑÉëíI=ÇÉå=ÜáëíçêáëÅÜÉå=
òÉáÅÜåìåÖK=få=ëÉáåÉê=i~ìÇ~íáç= h~ìÑã~ååëòìÖI= ÇáÉ= lêÇÉåëJ
ÜçÄ=j6ääÉê=ÜÉêîçêW= oáÅÜ~êÇ= ÄêìÇÉêëÅÜ~Ñí= îçã= píÉóÑÑÉå=
_áÉÖÉä=Ü~í=áå=ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉê= i ÑÑÉä= ëçïáÉ= ò~ÜäêÉáÅÜÉ= ïÉáJ
tÉáëÉ= sÉê~åíïçêíìåÖ= 6ÄÉêJ íÉêÉ= sÉêÉáåÉ= ìåÇ= hìäíìêéêçJ
åçããÉå=Ó=Ñ6ê=ÇáÉ=c~ëíå~ÅÜíI= àÉâíÉ= ëÉáåÉê= eÉáã~íëí~ÇíK=
Ç~ë=_ê~ìÅÜíìãI=ÇáÉ=hìäíìêK=bê= ^ìÅÜ=~ì%ÉêÜ~äÄ=ÇÉë=sÉêÉáåëäÉJ
Ü~í=jÉåëÅÜÉå=òìë~ããÉåÖÉJ ÄÉåë= Äê~ÅÜíÉ= Éê= ëáÅÜ= Éáå= Ó=
Äê~ÅÜíI= Ç~ë= táêJdÉÑ6Üä= ÖÉJ ìåíÉê=~åÇÉêÉã=áå=ÇÉê=sçääîÉêJ
ëí®êâí= ìåÇ= Ç~ãáí= ìåëÉêÉ= ë~ããäìåÖ=ÇÉê=fåÇìëíêáÉJ=ìåÇ=
dÉëÉääëÅÜ~Ñí= Éáå= pí6Åâ= ïÉáí= e~åÇÉäëâ~ããÉêK=
ÄÉëëÉê=ÖÉã~ÅÜíK == oáÅÜ~êÇ= _áÉÖÉä= Ü~í= ÖÉòÉáÖíI=
_áÉÖÉä=áëí=ëÉáí=PP=g~ÜêÉå=ÉáåÉ= ïáÉ=îáÉä=ÉáåÉ=báåòÉäéÉêëçå=ãáí=
íê~ÖÉåÇÉ= p®ìäÉ= áã= pÉäáÖÉåJ eÉêòÄäìí=ìåÇ=^ìëÇ~ìÉê=ÄÉïÉJ
ëí®ÇíÉê= eÉáã~íÄìåÇI= Ç~îçå= ÖÉå=â~ååK=pÉáå=báåë~íò=áëí=Éáå=
êìåÇ=OM=g~ÜêÉ=~äë=sçêëáíòÉåÇÉêK= dä6ÅâëÑ~ää= Ñ6ê= ìåëÉêÉ= pí~Çí I=
eÉìíÉ=áëí=Éê=bÜêÉåîçêëáíòÉåJ Éêâä®êíÉ=j6ääÉê=~ÄëÅÜäáÉ%ÉåÇK=
sÉêâÉÜêëÄÉêáÅÜí=ÇÉê=mçäáòÉá=J=_áä~åò=OMOQW=
tÉåáÖÉê=råÑ®ääÉI=~ÄÉê=

ãÉÜê=sÉêâÉÜêëíçíÉ

a~ë= mçäáòÉáéê®ëáÇáìã= p6ÇçëíÜÉëëÉå= îÉê ÑÑÉåíäáÅÜí= ÇÉå=sÉêJ
âÉÜêëÄÉêáÅÜí=Ñ6ê=Ç~ë=g~Üê=OMOQK=aáÉ=_áä~åò=òÉáÖí=ÉáåÉå=äÉáÅÜíÉå=
o6ÅâÖ~åÖ=ÇÉê=dÉë~ãíìåÑ~ääò~ÜäÉå=ìåÇ=ïÉåáÖÉê=pÅÜïÉêîÉêJ
äÉíòíÉI=àÉÇçÅÜ=~ìÅÜ=ÉáåÉå=^åëíáÉÖ=ÇÉê=sÉêâÉÜêëíçíÉåKfåëÖÉë~ãí=
ïìêÇÉå=áã=g~Üê=OMOQ=NPKURV=sÉêâÉÜêëìåÑ®ääÉ=êÉÖáëíêáÉêí=Ó=Éáå=
äÉáÅÜíÉê=o6ÅâÖ~åÖ=ÖÉÖÉå6ÄÉê=ÇÉã=sçêà~Üê=EOMOPW=NPKUVRFK==
aáÉ=w~Üä=ÇÉê=pÅÜïÉêîÉêäÉíòíÉå=ë~åâ=îçå=PVO=~ìÑ=PRRK=_ÉëçêÖåáëJ
ÉêêÉÖÉåÇ=áëí=àÉÇçÅÜ=ÇáÉ=båíïáÅâäìåÖ=ÄÉá=ÇÉå=sÉêâÉÜêëíçíÉåW=OR=
jÉåëÅÜÉå=â~ãÉå=áã=píê~%ÉåîÉêâÉÜê=ìãë=iÉÄÉå=EOMOPW=NVFK=
=råíÉê=ÇÉå=léÑÉêå=ï~êÉå=ëáÉÄÉå=cì%Ö®åÖÉêáååÉå=ìåÇ=cì%Ö®åJ
ÖÉê=ëçïáÉ=îáÉê=o~ÇÑ~ÜêÉêáååÉå=ìåÇ=o~ÇÑ~ÜêÉêI=~äëç=áåëÖÉë~ãí=
ÉäÑ=ëÅÜï®ÅÜÉêÉ=sÉêâÉÜêëíÉáäåÉÜãÉêK=SM=mêçòÉåí=ÇÉê=í ÇäáÅÜÉå=
råÑ®ääÉ=ÉêÉáÖåÉíÉå=ëáÅÜ=~ì%ÉêÜ~äÄ=ÖÉëÅÜäçëëÉåÉê=lêíëÅÜ~ÑíÉåI=
~ìÑ=_ìåÇÉëJI=i~åÇÉëJ=ìåÇ=hêÉáëëíê~%Éå=ëçïáÉ=^ìíçÄ~ÜåÉåK=
tÉáíÉêÉ=^ìÑÑ®ääáÖâÉáíÉåWo6ÅâÖ~åÖ=ÄÉá=c~Üêê~ÇìåÑ®ääÉåK==
tÉåáÖÉê=råÑ®ääÉ=ìåíÉê=^äâçÜçäJ=çÇÉê=aêçÖÉåÉáåÑäìëë=
wìå~ÜãÉ=ÄÉá=råÑ®ääÉå=ãáí=bJpÅççíÉêåK=a~ë=mçäáòÉáéê®ëáÇáìã=
ÄÉïÉêíÉí=ÇáÉ=båíïáÅâäìåÖ=ÄÉá=ÇÉå=råÑ~ääò~ÜäÉå=áåëÖÉë~ãí=éçJ
ëáíáîI=ëáÉÜí=àÉÇçÅÜ=áå=ÇÉê=ÖÉëíáÉÖÉåÉå=w~Üä=ÇÉê=sÉêâÉÜêëíçíÉå=
ÉáåÉå=âä~êÉå=^ìÑíê~ÖW=aáÉ=sÉêâÉÜêëëáÅÜÉêÜÉáíë~êÄÉáí=ÄäÉáÄí=OMOR=
Éáå=pÅÜïÉêéìåâí=éçäáòÉáäáÅÜÉê=j~%å~ÜãÉå=áå=p6ÇçëíÜÉëëÉåK