Page 20 - DS
P. 20
20 Loben & Toben
tÉê=Ü~íÛë=ÖÉëÉÜÉå\
k®ÅÜíäáÅÜÉê=
báåÄêìÅÜ
få= ÇÉê= k~ÅÜí= îçå=
jáííïçÅÜ=~ìÑ=açåJ
åÉêëí~ÖI= NTKLNUK=
pÉéíÉãÄÉêI= = Äê~ÅÜ=
Éáå=råÄÉâ~ååíÉê=áå=Éáå=báåÑ~J
ãáäáÉåÜ~ìë= áå= ÇÉê= cêáÉÇêáÅÜJ
bÄÉêíJpíê~#É=ÉáåK=wïáëÅÜÉå=
OOKPM=rÜê=ìåÇ=R=rÜê=ÖÉä~åÖíÉ=
ÇÉê= báåÄêÉÅÜÉê= +ÄÉê= Éáå= ÖÉJ
ï~äíë~ã=ÖÉ ÑÑåÉíÉë=cÉåëíÉê=áåë=
e~ìëK=_Éá=ëÉáåÉê=^ÄëìÅÜÉ=ÇÉê=
p p p
pÅÜìÄä~ÇÉå=ìåÇ=pÅÜê®åâÉI=ÄÉá=
ã
ã
á
ã
ã
ã
á
á
á
á
á
á
ã
~
~
å
å
å
å
å
=
ã
ã
å
å
=
ã
Ç
Ç
É
Ç
Ç
Ç
Ç
É
É
É
É
É
É
É
í
í
í
í
ã
í
í
ã
ã
Ç
=
í
ã
ã
~
ä
ä
ä
ò
í
í
ò
ò
ò
í
ò
ä
ò
ò
á
á
á
á
á
ä
ä
í
í
í
í
á
á
í
ã
ã
ã
ã
í
=
ã
~
~
~
~
ã
ã
~
í
_äáíòí=ã~å=ãáí=ÇÉã=
ä
Ç Ç
_ _ _ _ _ _ _ _ _äáíòí=ã~å=ãáí=ÇÉã= ÇÉê= Éê= åÉÄÉå= _~êÖÉäÇ= ~ìÅÜ= _ÉêìÑëÉáåëíáÉÖ=ÄÉá=ÇÉê=pí~ÇíîÉêï~äíìåÖ
í
í
í
í
pÅÜãìÅâ=áã=tÉêí=îçå=ãÉÜêÉJ
p p
ê ê
Mit dem Start am 18. August haben Marylin Flynn und Anna Wur-
É
É
É
É
\
\
ê
ê
\
\
\
\
\
É
É
É
É
ê
ê
ê
ê
ê
É
É
Ä
É
É
É
É
É
É
Ä
=
=
wïÉáíÉå===ÄÉëëÉê\
=
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
ë
ë
ë
ë
ë
ë
ë
ë
ë
ë
ë
wïÉáíÉå===ÄÉëëÉê\ êÉå= ÜìåÇÉêí= bìêç= ÉêÄÉìíÉå= Mit dem Start am 18 August haben Marylin Flynn und Anna Wur
ë
ë
ë
ë
ë
â â
âçååíÉI=ëíáÉ#=ÇÉê=d~åçîÉ=çÑJ
zel, hier mit ihrer Ausbilderin Sabrina Zilch (l.) ihre duale Ausbil-
Ñ Ñ
ÑÉåÄ~ê= ~ìÅÜ= ~ìÑ= ÉáåÉ= ëÅÜä~J dung bei der Stadtverwaltung Seligenstadt begonnen. Die
asse! Das den
adtk
Doppelt spült mehr Kohle in die klamme Stadtkasse! Das den-- Ñ Ñ ÑÉåÇÉ=_ÉïçÜåÉêáå=ìåÇ=ÉêÖêáÑÑ= 16-Jährigen kombinieren praktische Einsätze in der Verwaltung
Doppelt spült mehr K
hle in die klamme S
t
o
ken wohl findige Ordnungsbeamte der Stadt Seligenstadt, wie ãìíã~#äáÅÜ= ÇÉëÜ~äÄ= ìåÄÉJ und bei den Stadtwerken mit dem Besuch der Berufsschule in
hier in Froschhausen. Doch: zwei mobile Blitzer beidseitig auf ãÉêâí=ÇáÉ=cäìÅÜíK=wÉìÖÉåI=ÇáÉ= Obertshausen und dem Hessischen Verwaltungsschulverband in
einer Seite sind nicht erlaubt und technisch nur in Ausnahmefäl- Éíï~ë=ÄÉçÄ~ÅÜíÉí=Ü~ÄÉåI=ãÉäJ Frankfurt. Marylin Flynn ist im Personalamt, Anna Wurzel im Haupt-
len möglich. Sie sollen die Einhaltung der Verkehrsregeln über- ÇÉå=ëáÅÜ=ÄáííÉ=+ÄÉê=ÇáÉ=eçíäáåÉ= amt tätig. Bürgermeister Dr. Daniell Bastian wünschte den beiden
wachen und nicht den Verkehr auf beiden Seiten gleichzeitig EMSV=UMVUJNOPQF=ÇÉê=hêáãáå~äJ viel Erfolg und betonte die vielfältigen Lernmöglichkeiten in den
erfassen. Mobile Blitzer messen meist die Geschwindigkeit in éçäáòÉá=áå=lÑÑÉåÄ~ÅÜK= unterschiedlichen Ämtern der Stadtverwaltung. Foto: RM
eine Fahrtrichtung, während stationäre Geräte in manchen Fäl-
len beide Fahrtrichtungen überwachen können. Wenn Sie das ctp=ÑçêÇÉêí=_ÉïÉÖìåÖëãÉäÇÉê=ìåÇ=iáÅÜí=Ñ+ê=ÇáÉ=_äÉáÅÜÉW=
Gefühl haben, falsch geblitzt worden zu sein, liegt das mögli-
cherweise an einem Fehler bei der Aufstellung, der Technik _ÉäÉìÅÜíìåÖ=ÇÉê=cì ïÉÖÉ= ÄÉê=ÇáÉ=_äÉáÅÜÉ
oder der Eichung des Blitzers. Motorradfahrer aufgepasst: Die
Aufnahme des hinteren Kennzeichens ermöglicht es den Behör- jáí= báåÄêìÅÜ= ÇÉê= j~Öáëíê~í= ÉáåÖÉÄê~ÅÜíK= wáÉä= oìéé= ÉêÖ®åòíW= jáí= áåíÉääáJ
den, den Fahrzeughalter zweifelsfrei zu ermitteln und dann aìåâÉäÜÉáí= ëáåÇ= áëí=ÉëI=ÇáÉ=j ÖäáÅÜâÉáíÉå=ìåÇ= ÖÉåíÉê=_ÉäÉìÅÜíìåÖ=â ååíÉ=
ÇáÉ= Çá~Öçå~ä= îÉêJ hçëíÉå= Ñ+ê= ÉáåÉ= ãáí= _ÉïÉJ ÇáÉ=páÅÜÉêÜÉáí=ìåÇ=kìíòÄ~êJ
einen Bußgeldbescheid auszustellen. Foto: Rack
ä~ìÑÉåÇÉå= cì#J ÖìåÖëãÉäÇÉêå= ÖÉëíÉìÉêíÉ= âÉáí=ÇÉê=dê+å~åä~ÖÉ=ÉêÜÉÄJ
ïÉÖÉ= +ÄÉê= ÇáÉ= _äÉáÅÜÉ= _ÉäÉìÅÜíìåÖ=ÇáÉëÉê=tÉÖÉ=òì= äáÅÜ=îÉêÄÉëëÉêí=ïÉêÇÉåK ==
ìåÄÉåìíòÄ~êI= Ç~= ëáÉ= å~ÅÜ= ÉêãáííÉäåK= mêÉëëÉëéêÉÅÜÉê= e~ÖÉå= lÑíJ
ïáÉ= îçê= ìåÄÉäÉìÅÜíÉí= ëáåÇK= dÉê~ÇÉ=áå=eÉêÄëí=ìåÇ=táåJ êáåÖ= ÄÉíçåí= ~ÄëÅÜäáÉ#ÉåÇW=
aáÉ= pí~ÇíîÉêçêÇåÉíÉåÑê~âJ íÉê=ëáåÇ=ÇáÉëÉ=tÉÖÉ=Ñ+ê=îáÉäÉ= táê= ëÉíòÉå= ìåë= Ç~Ñ+ê= ÉáåI=
íáçå=ÇÉê=cêÉáÉå=t®ÜäÉê=pÉäáJ jÉåëÅÜÉå= åáÅÜí= åìíòÄ~ê I= Ç~ëë=ÇáÉëÉ=i+ÅâÉ=ÉåÇäáÅÜ=ÖÉJ
ÖÉåëí~Çí= EctpF= ïáää= Ç~ë= Éêâä®êí=pí~ÇíîÉêçêÇåÉíÉ=káå~= ëÅÜäçëëÉå= ïáêÇK= aÉåå= ÖìíÉ=
®åÇÉêå=ìåÇ=Ü~í=áã=îÉêÖ~åJ lÑíêáåÖK== tÉÖÉ= îÉêÇáÉåÉå= ~ìÅÜ= ÖìíÉ=
ÖÉåÉå=táåíÉê=ÉáåÉå=ÉåíëéêÉJ aÉê= cê~âíáçåëîçêëáíòÉåÇÉ= _ÉÇáåÖìåÖÉå=Ó=ìåÇ=Ç~ë=Öáäí=
ÅÜÉåÇÉå= mê+Ñ~åíê~Ö= áã= ÇÉê=cêÉáÉå=t®ÜäÉê=j~ííÜá~ë= åáÅÜí=åìê=ÄÉá=q~ÖÉëäáÅÜíK =
kÉìÉ=cêáÉÇÜçÑëíçêÉ=ÑÉêíáÖÖÉëíÉääí
Der neue Friedhof in Seligenstadt verfügt ab renden und Friedhofsbesuchenden führte.
Der neue Friedhof in Seligenstadt verfügt ab renden und Friedhofsbesuchenden führte.
E
üb
i
sofort über zwei neue Eingangsportale. Die Zudem war er nicht barrierefrei“, erläutert Ers-
Ei
lä
l
Di
Zd
i h b
f i“
f
i
Bauarbeiten sind abgeschlossen, sodass die ter Stadtrat Oliver Steidl. Die neuen Eingänge
Eingänge nun genutzt werden können.Die bis- sind barrierefrei gestaltet. Die Herstellung der
herige Toranlage war durch Setzrisse und Aus- Tore erfolgte durch den Seligenstädter Metall-
waschungen beschädigt und konnte nicht mehr gestalter Robert Neubauer. Die Beton-, Stein-
zuverlässig geschlossen werden. Ergänzend und Pflasterarbeiten wurden von den Stadtwer-
wurde ein neuer Eingang am nordöstlichen Teil ken Seligenstadt übernommen. Neubauer
des Friedhofs in Richtung Klein-Welzheim errich- lobte die reibungslose Zusammenarbeit mit
tet, in der Nähe der Grünanlage.Der bisherige Bauhof und Friedhofsamt. Die neuen Tore öff-
seitliche Eingang am Mainuferweg bleibt dau- nen täglich um 8 Uhr und schließen um 20 Uhr.
erhaft geschlossen. „Dieser Zugang führte di- Nach 20 Uhr kann der Friedhof jederzeit über
rekt auf den Fahrradweg, was immer wieder den Seiteneingang an der Aschaffenburger
zu kritischen Begegnungen zwischen Radfah- Straße verlassen werden. Foto: Stadt Seligenstadt