Page 31 - DS
P. 31
31
iÉëÉå=páÉ=DS=~ìÅÜ=çåäáåÉ =
ÉêòäáÅÜ=ïáääâçããÉå=òì=bJm~éÉêI======= táê=ï åëÅÜÉå=fÜåÉå=ÖìíÉ=råíÉêÜ~äíìåÖ=
eÇÉê=îçääëí®åÇáÖÉå=ÇáÖáí~äÉå=^ìëÖ~ÄÉ= ìåÇ=îáÉä=cêÉìÇÉ=ãáí=fÜêÉã=bJm~éÉê>=
îçå=abo=pbifdbkpqûaqboK=========================
^ìÅÜ=~ääÉ=ÄáëÜÉê=ÉêëÅÜáÉåÉåÉå=^ìëÖ~ÄÉå=
^ Verlagshaus
Ñ
ÑáåÇÉå=páÉ=âçãéäÉíí=òìã= k~ÅÜÄä®ííÉêåÒK== Seligenstadt
i
iÉëÉå=páÉ=fÜêÉ=pí~ÇíòÉáíìåÖ=abo=pbifdbkJ
ïïïKê~ÅâãÉÇá~KÉì p o ãÉêëíê~ É=N=L=m~ä~íáìãëíê~ É=
pqûaqbo=çåäáåÉI=ëç=ëáåÇ=páÉ=ïÉäíïÉáíI==
SPRMM=pÉäáÖÉåëí~ÇíLj~áå=
çêãáÉêíK===
ìåÇ=
à
àÉÇÉêòÉáí=ìåÇ=ãçå~íë~âíìÉää=áåÑçêãáÉêíK===
qÉäK=MSNUOLUOMPRTM==J==ã~áä]ê~ÅâãÉÇá~KÉì
e~êãçåáëÅÜÉë=
lâíçÄÉêÑÉëí
Pinn- Am Sonntag, 19. Oktober 2025, lädt
Ausgezeichnete die Harmonie Froschhausen ab
Blütenpracht 10.30 Uhr zum zünftigen Oktober-
fest-Frühschoppen in den Sänger-
Der Vereinsring Froschhausen hat wieder heim-Biergarten ein. Beim
die schönsten Gärten, Vorgärten und traditionellen Fassanstich um 11
Balkone im Ort gesucht. Die Jury war Uhr stoßen das amtierende Prin-
unterwegs, um die kreativen und liebevoll ge- Wand zenpaar Bernd I. (Rückert) und Jo-
pflegten Blumen- und Pflanzenschmuck- anna I. (Welzbacher) gemeinsam
arrangements zu begutachten. Nun steht die mit Landtagsvizepräsident Frank
feierliche Auszeichnung der Preisträgerinnen Lortz an. Die Gäste dürfen sich auf
und Preisträger bevor am Mittwoch, bayrische Schmankerln wie ge-
22. Oktober 2025, um 20 Uhr in der grillte Mini-Haxn, Obatzter, Weiß-
Gaststätte „Paradise“ (TuS Froschhausen), würste und Kraut freuen. Ab 12 Uhr
An der Lache 3. Der Vereinsring lädt nicht nur = gibt es außerdem Kaffee und Ku-
die Geehrten, sondern auch Vertreter der chen. Für die musikalische Unter-
U Uf ff-
örtlichen Vereine und Verbände sowie alle Uff- haltung sorgt die Hainburger
Interessierten herzlich ein.„Der Blumenwettbe- : Blaskapelle „feucht & willig“ mit
werb trägt seit vielen Jahren zur Verschönerung g’schnappt stimmungsvoller Live-Musik.Der
unseres Ortes bei. Mit der Feier möchten wir Eintritt ist frei – die Harmonie
allen danken, die mit viel Engagement und Froschhausen freut sich auf viele
Kreativität unsere Straßen und Gärten zum „Denk daran: Je älter Besucher in Dirndl und Lederhosen.
Blühen bringen“, betont der Vorsitzende
des Vereinsrings. Anmeldung:Teilnahme-
Arbeiten mit Ton
bestätigungen werden per E-Mail unter du wirst, desto besser A b i i
vorsitzender@vereinsring-froschhausen.de Am Samstag, 27. September 2025, um
entgegengenommen. warst du früher! 13 Uhr bieten die Staatlichen Schlösser
und Gärten Hessen einen Workshop für
Kind
Kinder ab 8 Jahren im Kloster Seligen-
stad
stadt an. Unter dem Motto „Historische
Bau
Baustelle – Arbeiten mit Ton“ lernen die
K
Kind
Kinder, wie Ton im Kloster verwendet
wur
w w w
wurde, und gestalten anschließend ei-
Post ohne Bank gen g kostet
g g
gene Kunst- und Alltagsgegenstände.
D D
Die
Die zweistündige Veranstaltung kostet
10 € ww.schlo-
10 € pro Kind. Tickets unter www.schlo-
w.schlo-
pÉáí= ÇÉã= NK= pÉéíÉãÄÉê= ÄáÉíÉí= ÇáÉ= ~êÄÉáíÉê=~ìÑ=ÇáÉ=`ÉåíÉêÑáäá~äÉå=áå=ÇÉå= esse en
esser-hessen.de/veranstaltungen. n.
mçëí=áå=ÇÉê=_~ÜåÜçÑëíê~ É=òìã=ÖêçJ Öêç Éå=ìãäáÉÖÉåÇÉå=pí®ÇíÉåK=wìã=
Éå= _ÉÇ~ìÉêå= áÜêÉê= hìåÇÉå= ìåÇ= dä Åâ=ÄäÉáÄí=ÇÉê=dÉäÇ~ìíçã~í=~ÄÉê=
jáí~êÄÉáíÉê= âÉáåÉå= _~åâëÉêîáÅÉ= ~ã=pí~åÇçêí=ÉêÜ~äíÉåK=^ääÉ=~åÇÉêÉå=
ãÉÜê=~åK=aáÉë=íÉáäíÉå=ÇáÉ=^åÖÉëíÉääJ pÉêîáÅÉë= êìåÇ= ìã= ÇáÉ= mçëí= ïáÉ= ... und dann ist da noch
íÉå=ÇÉê=mçëí=ìåÇ=ÇÉë=m~éáÉêä~ÇÉåë= _êáÉÑÉI=báåëÅÜêÉáÄÉåI=m~âÉíÉI=oÉíçìJ
ìåä®åÖëí=ãáíK=dÉÜ êíÉ=ÇçÅÜ=ÇÉê=pÉêJ êÉåI=bñéêÉëë=ÄäÉáÄÉå=~ã=pí~åÇçêíK=
îáÅÉ=êìåÇ=ìã=ÇáÉ=mçëíÄ~åâ=ãáí=òì= ^ìÅÜ= Ç~ë= ãáííäÉêïÉáäÉ= Öêç É= ìåÇ= ÇáÉ==qçJaçJiáëíÉ==îçã=
ÇÉå= ïáÅÜíáÖÉå= _Éëí~åÇíÉáäÉå= ÇÉê= ïáÅÜíáÖÉ=qÜÉã~=DmçëíáÇÉåíJsÉêÑ~ÜJ
^ÖÉåíìê=áå=ÇÉê=_~ÜåÜçÑëíê~ ÉK=_Éá= êÉåD=ÄäÉáÄí=ïÉáíÉêÜáå=ãáí=ÖÉïçÜåíÉê= îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~ÜêK=råÇ=ëáÉÜÉ=Ç~W==
mçëíÄ~åâÑê~ÖÉå=îÉêïÉáëÉå=ÇáÉ=jáíJ nì~äáí®í=ìåÇ=pÉêîáÅÉ=ÉêÜ~äíÉåK= ëáÉ=áëí=åçÅÜ=Äê~åÇ~âíìÉää>
Die kçîÉãÄÉê-Ausgabe erscheint am Dienstag, 28. Oktober 2025.
Anzeigenschluss ist am Montag, 27. Oktober, 9 Uhr!
Römerstraße 1, Seligenstadt, Tel. 06182-8203570, Mail: anzeigen@rackmedia.eu