Page 12 - DS

NO Namen & Nachrichten

=^ã=pçååí~ÖI=NPK=lâíçÄÉêW

jáí=oçäÑ=tÉåòÉä=~å=ÇáÉ=dêÉåòÉå=ÖÉÜÉå

K
åí
íç
lâ
^ã
p
ê
ÇÉ
ê
ÖÉå ëáåÇ ~ìÑ ÇÉã tÉÖ îçå c êëíÉê gçÜ~ååÉë
ÄÉ
çå
êí
Éí
NP
í~
ë
êI
I
ÇÉ
^ã=pçååí~ÖI=NPK=lâíçÄÉêI=ëí~êíÉí=ïáÉÇÉê=ÇÉê= ÖÉå=ëáåÇ=~ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=îçå=c êëíÉê=gçÜ~ååÉë=
áÉ
~Ö
ï
ÜÉêÄëíäáÅÜÉ=dêÉåòÖ~åÖ=ãáí=ÇÉã=fåáíá~íçê=^äÄ+êJ eÉêã~å=òì=Éêï~êíÉåK=aáÉ=dêÉåòÉ=òì=aìÇÉåÜçJ
ÖÉêãÉáëíÉê=oçäÑ=tÉåòÉä=ìåÇ=ëí~êíÉí=ìã=NM=rÜê= ÑÉå=ïáêÇ=ÇìêÅÜ=ÉáåÉå=dêÉåòéçëíÉå=ã~êâáÉêíI=ÇÉê=
~ã=sÉêÉáåëÖÉä®åÇÉ=ÇÉë=t~åÇÉêÅäìÄë=bÇÉäïÉá K= îçå=ÇÉê=_+êÖÉêÖ~êÇÉ=áå=d~êÇÉìåáÑçêãÉå=ÄÉJ
aáÉ=_ÉÖê+ ìåÖ=ìåÇ=bê ÑÑåìåÖ=ïáêÇ=îçå=ÇÉå= ï~ÅÜí=ïáêÇK=tÉáíÉê=Ñ+Üêí=ÇÉê=tÉÖ=áå=oáÅÜíìåÖ=
g~ÖÇÜçêåÄä®ëÉêå=ÄÉÖäÉáíÉíK=aáÉ=t~åÇÉêìåÖ=ÉêJ t~ëëÉêïÉêâI= ãáí= ÉáåÉê= m~ìëÉK= _ê~ìÉêÉáJdÉJ
ÑçäÖí=òìã=t~äÇ=~ã=pÅÜ~ÅÜÉåëÉÉI=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=råJ ëÅÜ®ÑíëÑ+ÜêÉê= gìäá~å= jÉååÉê= ëíÉääí= _áÉêÉ= ÇÉê=
íÉêÑ+ÜêìåÖ=ÇÉê=_^_=^P=òìã=pÅÜ~ÅÜÉåÄêìååÉå= dä~~ÄëÄê®ì=îçêK=wì=ÇÉå=dÉíê®åâÉå=ïÉêÇÉå=_êÉJ
ãáí=bêä®ìíÉêìåÖÉå=ÇÉë=éêçÑìåÇÉå=hÉååÉêë=^äJ òÉäå=ÖÉêÉáÅÜíK=k~ÅÜ=ÇÉã=o+Åâã~êëÅÜ=òìã=sÉêJ
ÄÉêí=hÉããÉêÉêK=a~åå=ÖÉÜí=Éë=ïÉáíÉê=áå=oáÅÜJ ÉáåëÖÉä®åÇÉ=ÖáÄí=Éë=jìëáâ=îçå= cêçÖÖ=å=_ÉÉò =
íìåÖ=i~åÖÉ=pÅÜåÉáëÉK=få=ÇÉê=_êìååÉåÖ~äÉêáÉ= ìåÇ= ÉáåÉ= bêÄëÉåëìééÉ= ãáí= t+êëíÅÜÉå= ìåÇ=
ÄÉáã=wtl=ïáêÇ=Éë=bêä®ìíÉêìåÖÉå=òìê=t~ëëÉêJ _êçíK=a~òì=ïáêÇ=ìã=ÉáåÉå=_Éáíê~Ö=îçå=R=bìêç=
îÉêëçêìåÖ=ÇÉê=pí~Çí=ÖÉÄÉåK=tÉáíÉêÉ=bêä®ìíÉêìåJ éêç=qÉáäåÉÜãÉê=ÖÉÄÉíÉåK====================Foto: RM
gìÄÉäâçåÑáêã~íáçå kÉìÉ=m~êâêÉÖÉäå=
áå=ÇÉê=g~âçÄëíê~ É
gìÄÉäâçåÑáêã~íáçå= ÑÉáÉêí= ÇáÉ= tÉê=ãáíã~ÅÜÉå=ã ÅÜíÉI=â~åå=
bî~åÖÉäáëÅÜÉ= háêÅÜÉåÖÉJ ëáÅÜ= áã= dÉãÉáåÇÉÄ+êç= ÇÉê= få=ÇÉê=g~âçÄëíê~ É=áëí==áã=_ÉJ
ãÉáåÇÉ= pÉäáÖÉåëí~Çí= ìåÇ= háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ==Äáë=NMK=lâJ êÉáÅÜ= òïáëÅÜÉå= ÇÉê= báåÜ~êÇJ
j~áåÜ~ìëÉå=~ã=pçååí~ÖI=NPK= íçÄÉê= ìåíÉê= qÉäK= MSNUOLPQNS= ëíê~ É= ìåÇ= j~ìÉêÖ~ëëÉ= åìê=
lâíçÄÉê=OMOQK= ~åãÉäÇÉåK= åçÅÜ= Éáå= ÉáåëÉáíáÖÉë= m~êâÉå=
fã=jáííÉäéìåâí=ÇÉë=cÉëíÖçííÉëJ fã=^åëÅÜäìëë=~å=ÇÉå=dçííÉëJ ã ÖäáÅÜK= aáÉ= g~âçÄëíê~ É= áëí=
ÇáÉåëíë= ìã= VKPM= rÜê= áå= ÇÉê= ÇáÉåëí=ïáêÇ=áå=Ç~ë=háêÅÜÉå`~Ѩ= ~ì ÉêÇÉã=wìÑ~Üêíëëíê~ É=Ñ+ê=
bî~åÖÉäáëÅÜÉå=háêÅÜÉ=ãáí=mÑ~êJ ÖÉä~ÇÉåI= ïç= áå= Ñê ÜäáÅÜÉê= ÇáÉ=cÉìÉêïÉÜê=ìåÇ=oÉííìåÖëJ
êÉêáå=iÉçåáÉ=hê~ì J_ìÅâ=ëíÉJ oìåÇÉ= bêáååÉêìåÖÉå= ~ìëÖÉJ Ñ~ÜêòÉìÖÉK=^ìë=ÇáÉëÉã=dêìåÇ=
ÜÉå=~ääÉI=ÇáÉ=îçê=RMI=SMI=TM=çÇÉê= í~ìëÅÜí= ïÉêÇÉå= â ååÉå= ìåÇ= áëí=Éáå=e~åÇÉäå=ÇÉê=lêÇåìåÖëJ
TR=g~ÜêÉå=âçåÑáêãáÉêí=ïìêÇÉåK== ~åÖÉëíç Éå=ïáêÇK ÄÉÜ êÇÉ=ìåìãÖ®åÖäáÅÜK=

`ar=cêçëÅÜÜ~ìëÉå=ÉÜêí=ä~åÖà®ÜêáÖÉ=jáíÖäáÉÇÉê

áí
Ö
äáÉÇÉê
áÜê
Éê=
j
Ñ
Ñ
f fã=o~ÜãÉå=áÜêÉê=jáíÖäáÉÇÉêJJ få=^åÉêâÉååìåÖ=Ñ+ê=PM=g~ÜêÉ= Ö~ÖÉãÉåí=ìåÇ=ÑêÉìí=ëáÅÜ=~ìÑ=
Ö~ÖÉãÉåí=ìåÇ=ÑêÉìí=ëáÅÜ=~ìÑ=
få=^åÉêâÉååìåÖ=Ñ+ê=PM=g~ÜêÉ=
o
~ÜãÉå=
=
ã
îÉêë~ããäìåÖ= òÉáÅÜåÉíÉ= ÇáÉ=
ÉåÖ~ÖáÉêíÉê= jáíÖäáÉÇëÅÜ~Ñí=
ÉáåÉ= ïÉáíÉêÜáå= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ=
=
=
=
=
Anzeigenannahme: Tel. 06182-8203570 `ar= cêçëÅÜÜ~ìëÉå= ÇáÉëÉê= ïìêÇÉå= ~ìëÖÉòÉáÅÜåÉíW= wìë~ããÉå~êÄÉáíK=råëÉê=cçíç= =
=
q~ÖÉ=íêÉìÉ=jáíÖäáÉÇÉê=Ñ+ê=áÜêÉ= h~êäJeÉáåò=j~ìêÉê=ìåÇ=mÉíÉê= òÉáÖí= îçå= äáåâëW= bÜêÉåÖ®ëíÉ=
ä~åÖà®ÜêáÖÉ= jáíÖäáÉÇëÅÜ~Ñí= `ÉêïáÅâK= _ÉëçåÇÉêë= ÜÉêîçêJ ìåÇ=~åïÉëÉåÇÉ=gìÄáä~êÉ=läáJ
ìåÇ=áÜê=båÖ~ÖÉãÉåí=~ìëK=aáÉ= òìÜÉÄÉå=ï~ê=ÇáÉ=bÜêìåÖ=ÇÉê= îÉê=píÉáÇäI=h~íà~=táëëÉäJpíÉáJ
sÉê~åëí~äíìåÖI=ÇáÉ=áã=p®åÖÉêJ jáíÖäáÉÇÉêI=ÇáÉ=ëÉáí=QM=g~ÜêÉå= ÄÉêíI= cê~åâ= içêíòI= q~íà~å~=
ÜÉáã=ÇÉë=dÉë~åÖîÉêÉáåë=iáÉJ ~âíáî=áå=ÇÉê=`ar=cêçëÅÜÜ~ìJ aáíòáåÖÉêI=qçÄá~ë=dáÉäI=m~íêáÅâ=
ÇÉêÑêÉìåÇ=ëí~ííÑ~åÇI=ï+êÇáÖíÉ= ëÉå= ëáåÇK= aáÉ= ä~åÖà®ÜêáÖÉ= hçêÄI=sçäâÉê=eçêå=ìåÇ=qÜçJ
ÇáÉ=sÉêÇáÉåëíÉ=ìåÇ=Ç~ë=båÖ~J qêÉìÉ=ìåÇ=Ç~ë=ìåÉêã+ÇäáÅÜÉ= ã~ë=içêíòK==========================Foto: fer
ÖÉãÉåí=ÇÉê=dÉÉÜêíÉåK=== båÖ~ÖÉãÉåí= ÇáÉëÉê= jáíÖäáÉJ
c+ê=OM=g~ÜêÉ=qêÉìÉ=òìê=m~êíÉá= ÇÉê= ëáåÇ= Éáå= ïÉêíîçääÉê= _ÉáJ Seligenstädter
âçååíÉå=ÑçäÖÉåÇÉ=jáíÖäáÉÇÉê= íê~Ö= òìê= ^êÄÉáí= ìåëÉêÉê=
ÖÉÉÜêí=ïÉêÇÉåW===m~íêáÅâ=hçêÄI== m~êíÉá I=ëç=sçêëáíòÉåÇÉê=qÜçJ Zitate
qçÄá~ë=dáÉäI=h~íà~=táëëÉä=ìåÇ== ã~ë=içêíòK==
qÜçã~ë==içêíòK= dÉÉÜêí=ïìêÇÉåW=oìÇçäÑ=aáëëÉê=======
c+ê= OR= g~ÜêÉ= jáíÖäáÉÇëÅÜ~Ñí= hä~ìë= gìåâÉêI= h~êäJeÉáåò= „Die wichtigste
ÉêÜáÉäíÉå=ÇáÉ=ÑçäÖÉåÇÉå=jáíJ pÅÜäáííI=_ÉêåÇ=içêíòI=jáÅÜ~Éä=
ÖäáÉÇÉê= bÜêÉåìêâìåÇÉåW= kìííI= = eÉáåò= =p~äÖK= = aáÉ= `ar= = Zeit ist immer:
=
=
=
=
q~íà~å~=aáíòáåÖÉêI=======gç~ÅÜáã= ÄÉÇ~åâíÉ= ëáÅÜ= ÄÉá= ~ääÉå= ÖÉJ
t~ÖåÉêI========j~êâìë=tÉåòÉä======== ÉÜêíÉå= jáíÖäáÉÇÉêå= Ñ+ê= áÜêÉ= Jetzt!“
j~ííÜá~ë=h~áëÉêK= à~ÜêÉä~åÖÉ=qêÉìÉ=ìåÇ=áÜê=båJ