Page 18 - DS
P. 18
18 Events
Ei, Ei, Ei, Ostereiermarkt!
Ei, Ei, Ei, Ostereiermarkt!
^ã=UK=ìåÇ=ìåÇ=VK=j®êò==ÖáÄí=Éë= sçêJlëíÉêå$=áã=oÉÖáçjìëÉìã=
aáÉ=h4åëíäÉê==ÑêÉìÉå=ëáÅÜ=ëÅÜçåI=áÜêÉ= dÉêåÉ=ÖÉÄÉå=ÇáÉ=h4åëíäÉê=~ìÅÜ=~ìÑ=cê~J
ÉáÑ(êãáÖÉå=tÉêâÉ=ìåÇ=hìåëíÜ~åÇJ ÖÉå=^ìëâìåÑí=òì=áÜêÉå=qÉÅÜåáâÉåK=
ïÉêâ=ÉáåÉã=ÄêÉáíÉå=mìÄäáâìã=òì= c4ê=Ç~ë=iÉáÄäáÅÜÉ=tçÜä=áëí=ÄÉëíÉåë=ÖÉJ
éê®ëÉåíáÉêÉåK= cçäÖÉåÇÉ=qÉÅÜåáJ ëçêÖíK= k~ÅÜ= ÉáåÉê= ÖìíÉå= q~ëëÉ= qÉÉ=
âÉå= ïÉêÇÉå= ~å= ÇÉã= tçÅÜÉåJ çÇÉê=h~ÑÑÉÉ=ìåÇ=qçêíÉ=â(ååÉå=páÉ=ãáí=
ÉåÇÉI=UK=ìåÇ=VK=j®êòI=îÉêíêÉíÉå= ÇÉå= ^ìëëíÉääÉêå= Ñ~ÅÜëáãéÉäå= çÇÉê=
ëÉáåW=^èì~êÉääã~äÉêÉáI=cáãçJ=^êJ ÉáåÉë=ÇÉê=råáâ~íÉ=ÉêïÉêÄÉåK=
ÄÉáíÉåI= k~íìêÉáÉê= áå= ~ääÉå= bêï~ÅÜëÉåÉ=ò~ÜäÉå=Ñ4ê=ÇÉå=lëíÉJ
dê( ÉåI=báÉê=å~ÅÜ=c~ÄÉêÖÆI= êÉáÉêã~êâí=Q=bìêçI=Ñ4ê=háåÇÉê=Äáë=
báÉê=ãáí=t~ÅÜëJ=ìåÇ=_~íáâJ NO=g~ÜêÉ=áëí=ÇÉê=báåíêáíí=ÑêÉáK=dÉJ
íÉÅÜåáâI=mÉêäÉåÉáÉêI=báÉê=ãáí= (ÑÑåÉí=áëí=ÇÉê=j~êâí=ë~ãëí~Öë=NN=
h~ääáÖê~éÜáÉI= £äã~äÉêÉá= ~ìÑ= Äáë=NU=rÜê=ìåÇ=ëçååí~Öë=NM=Äáë=
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå=báÉêå=dê~îìê=ìåÇ= NT=rÜê=áã=oÉÖáçjìëÉìãI=häçëJ
cê®ëíÉÅÜåáâ=ìåÇ=báÉê=ãáí=píêçÜJ= íÉêÜçÑ=OK===
~ééäáâ~íáçåÉå=ìåÇ=wáåå=ìåÇ=îáÉäÉë= tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ÖáÄí=ÖÉêå=ÇÉê=
ãÉÜê=ãáí=^ìëëíÉääÉêå=~ìë=k~Ü=ìåÇ= sÉê~åëí~äíÉêW= oáÅÜ~êÇ= ^äÄÉêíI= jçÄáä=
cÉêåK= MNTRL=PTPSSUSX=êáÅÜ~êÇK~äÄÉêí]ÖãñKÇÉK=
Ein Schaufenster mehr: Der Seligenstädter
wçåí~J`äìÄ=éê®ëÉåíáÉêí= tÉ=ï~åí=pÉñ$=Ó=cáäãîçêÑ4ÜêìåÖ=4ÄÉê=ÇÉå==
ÜáëíçêáëÅÜÉå=píêÉáâ=ÇÉê=^êÄÉáíÉêáååÉå=áã=cçêÇJtÉêâ=áå=båÖä~åÇ=áã=g~Üê=NVSU
báå= ìåîÉêÖÉëëäáÅÜÉê= háåç~ÄÉåÇ= ãáí= ÖÉëÉääJ êÉë=NVSUI=~äë=k®ÜÉêáååÉå=áã=cçêÇ=tÉêâ=a~ÖÉåJ
ëÅÜ~ÑíäáÅÜÉã=båÖ~ÖÉãÉåí>=a~òì=ä®Çí=ÇÉê=c(êJ Ü~ã=Ñ4ê=ÖäÉáÅÜÉ=_Éò~ÜäìåÖ=ìåÇ=ÄÉëëÉêÉ=^êÄÉáíëJ
ÇÉêâêÉáë= ÇÉë= wçåí~= `äìÄë= pÉäáÖÉåëí~Çí= ~ã= ÄÉÇáåÖìåÖÉå=ëíêÉáâíÉåK=
açååÉêëí~ÖI=ÇÉå=SKPKOMR==òì=ÉáåÉê=ÄÉëçåÇÉêÉå= jáí=ÇáÉëÉã=bîÉåí=ã(ÅÜíÉå=ïáê=åáÅÜí=åìê=~ìÑ=
cáäãîçêÑ4ÜêìåÖ=áå=ÇÉå=qìêãé~ä~ëíK= ÇáÉ=ÜáëíçêáëÅÜÉ=_ÉÇÉìíìåÖ=ÇÉë=píêÉáâë=~ìÑãÉêâJ
jáí=ÇáÉëÉã=bîÉåí=ëÉíòí=ëáÅÜ=ÇÉê=`äìÄ=Ñ4ê=ÇáÉ=c(êJ ë~ã=ã~ÅÜÉåI=ëçåÇÉêå=~ìÅÜ=~âíìÉääÉ=aáëâìëëáçJ
ÇÉêìåÖ=îçå=cê~ìÉå=ìåÇ=j®ÇÅÜÉå=ÉáåI=ÇÉê=bêä(ë= åÉå=4ÄÉê=däÉáÅÜëíÉääìåÖ=ìåÇ=Ñ~áêÉ=_Éò~ÜäìåÖ=
ÇÉë=^ÄÉåÇë=ÑäáÉ í=~å=Ç~ë=ÖÉãÉáåå4íòáÖÉ=e~ìë= Ñ(êÇÉêå$I=ë~Öí=_Éííáå~=e~ÉåáíëÅÜ=îçã=wçåí~=háJ
jáêà~ãI=ïÉäÅÜÉë=~å=ÇÉã=^ÄÉåÇ=îçå=ÇÉê=jáí~êJ åçÉîÉåííÉ~ãK=
ÄÉáíÉêáå=^åå~=JiÉå~=píáÉÄáíò=âìêò=îçêÖÉëíÉääí= aáÉ=sÉê~åëí~äíìåÖ=ÄÉÖáååí=ìã=NV=rÜêI=báåä~ëë=
ïáêÇK= áëí=ÄÉêÉáíë=~Ä=NUWNR=rÜê=
a~ë=mìÄäáâìã=Ç~êÑ=ëáÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=ÉñâäìëáîÉ=sçêJ qáÅâÉíë=Ñ4ê=NO=bìêç=ëáåÇ=~Ä=ëçÑçêí=áã=_ìÅÜä~ÇÉå=
Ñ4ÜêìåÖ=îçå= tÉ=ï~åí=pÉñ$=ÑêÉìÉåK=aÉê=cáäã= ÉêÜ®äíäáÅÜI=~ìÅÜ=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ=ïÉêÇÉå=qáJ
Ä~ëáÉêí=~ìÑ=ÇÉå=ï~ÜêÉå=_ÉÖÉÄÉåÜÉáíÉå=ÇÉë=g~ÜJ ÅâÉíë=òìê=sÉêÑ4ÖìåÖ=ëíÉÜÉåK=
iÉëìåÖW= cêÉáÜÉáí=J=ÉáåÉ=eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖ$=
^äë=jáíÖäáÉÇÉê=ÇÉë=sÉêÉáåë=hìåëíÑçêìã==äÉëÉå= Ü~ÖÉåI=mä~íçåI=píÉéÜÉå=e~ïâáåÖ=ìåíÉê=~åÇÉJ
aêK= hä~ìë= gçëí= ìåÇ= ëÉáåÉ= cê~ì= fåÖêáÇ= ìåíÉê= êÉã= ÖÉãÉáåë~ã\=tçêáå= äáÉÖí= Ç~ë= dÉãÉáåJ
ãìëáâ~äáëÅÜÉê=_ÉÖäÉáíìåÖ= ë~ãÉ= áå= ÇÉêÉå= aÉåâÉå\=
ìåÇ= qÉñíÉå= òìã= qÜÉã~= tÉäÅÜÉå= dÉÑ®ÜêÇìåÖÉå=
dÉáëí=ÇÉê=cêÉáÜÉáíK=fÜêÉ=iÉJ áëí=ÇáÉ=cêÉáÜÉáí=ÇÉë=jÉåJ
ëìåÖ= cêÉáÜÉáí=J=ÉáåÉ=eÉJ ëÅÜÉå= ~ìëÖÉëÉíòí\= fëí= ëáÉ=
ê~ìëÑçêÇÉêìåÖ$=ÑáåÇÉí=~ã= ÇìêÅÜ=ÇáÉ= h4åëíäáÅÜÉ=fåJ
açååÉêëí~ÖI= OMK= j®êò= íÉääáÖÉåò$=~âíìÉää=Ö~ê=ÄÉJ
OMORI= ìã= NVKPM= rÜê= áã= ÇêçÜíÉê= ÇÉåå= àÉ\= aáÉ=
táåíÉêêÉÑÉâçêáìã= ÇÉë= iÉëìåÖ= ëìÅÜí= å~ÅÜ= ^åíJ
ÉÜÉãK=_ÉåÉâíáåÉêâäçëíÉêë== ïçêíÉåK=
ëí~ííK= báåíêáíí= ÑêÉáI= péÉåJ jìëáâ~äáëÅÜ= ÄÉÖäÉáíÉí=
ÇÉå=ëáåÇ=ïáääâçããÉåK= ïáêÇ= ÇáÉ= sÉê~åëí~äíìåÖ=
t~ë=Ü~ÄÉå=h~åíI=pÅÜáääÉêI= Ingrid Jost, Connie Hallmann und Dr. Klaus îçå=ÇÉê=cä(íáëíáå=`çååáÉ=
p~êíêÉI= j4ääÉêJtÉëíÉêåJ Jost. =Foto: Privat= e~ääã~ååK