Page 18 - DS

18 Loben & Toben

s~åÇ~äÉå=ï-íÉå=~ìÑ=ÇÉã=cêáÉÇÜçÑ
aáÉÄëí~Üä=ìåÇ=báåÄêìÅÜ

jáí= _ÉÇ~ìÉêå= ìåÇ= pçäÅÜÉ=q~íÉå=îÉêäÉíòÉå=ìåëÉê=
råîÉêëí®åÇåáë=êÉ~J ÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉë=tÉêíÉîÉêJ
ÖáÉêí= ÇÉê= bêëíÉ= ëí®åÇåáëK= wìë®íòäáÅÜÉ=jáííÉä=
pí~Çíê~í=läáîÉê=píÉáÇä= ïÉêÇÉå=åìå=ÄÉå íáÖíI=ìã=ÇáÉ=
~ìÑ=òïÉá=~âíìÉääÉ=sçêÑ®ääÉ=~ìÑ= ÉåíïÉåÇÉíÉå= _äìãÉå= òì= ÉêJ
ëí®ÇíáëÅÜÉå= cêáÉÇÜ ÑÉåK= ^ã= ëÉíòÉå= ìåÇ= ÇÉå= _ÉêÉáÅÜ= ÉêJ
eÉäÇÉåÑêáÉÇÜçÑ=ïìêÇÉå=â-êòJ åÉìí= òì= ÄÉéÑä~åòÉåK= wìÇÉã=
äá
äáÅÜ=ÑêáëÅÜ=ÖÉéÑä~åòíÉ=_äìãÉå= â~ã=Éë=~ã=îÉêÖ~åÖÉåÉå=tçJ
_ÉíÉáäáÖìåÖ=~å=tÉäíÄäìíëéÉåÇÉí~Ö ~ìë=ÇÉå=_ÉÉíÉå=åÉÄÉå=ÇÉê=dÉJ ÅÜÉåÉåÇÉ=òì=ÉáåÉã=báåÄêìÅÜ=
~
Ç
ÇÉåâí~ÑÉä= Ñ-ê= dÉÑ~ääÉåÉ= ìåÇ= áå= ÉáåÉå= kÉÄÉåê~ìã= ÇÉê= =
s
sÉêíêáÉÄÉåÉ= ÉåíïÉåÇÉíK= aáÉ= qê~ìÉêÜ~ääÉ= cêçëÅÜÜ~ìëÉåK=
mÑä~åòÉå=ï~êÉå=îçå=jáí~êÄÉáJ
ü
S
Zum Blutspendetermin am 11. Juni im Bürger- Seligenstadt, bei denen durchschnittlich 150 m a~ÄÉá=ïìêÇÉ=ÇáÉ=báåÖ~åÖëí-ê=
1 0
11
haus Riesen nutzten Bürgermeister Dr. Daniell Menschen teilnehmen. Unterstützt werden die íÉåÇÉå=ÇÉê=pí~ÇíïÉêâÉ=ÖÉëÉíòí= ÄÉëÅÜ®ÇáÖíI=ïÉáíÉêÉ=pÅÜ®ÇÉå=
Bastian (l.) und Erster Stadtrat Oliver Steidl die Aktionen von vielen Ehrenamtlichen. Der Welt- ïçêÇÉå=ìåÇ=ëçääíÉå=òìê=ï-êJ Éåíëí~åÇÉå= åáÅÜíK= aÉååçÅÜ=
Gelegenheit, um kurz vor dem Weltblutspende- blutspendetag erinnert an den Entdecker der ÇÉîçääÉå=dÉëí~äíìåÖ=ÇÉë=dÉJ ã-ëëÉå=~ìÅÜ=ÜáÉê= ÑÑÉåíäáÅÜÉ=
tag (14. Juni) für das lebensrettende Engage- Blutgruppen, Karl Landsteiner, und macht auf ÇÉåâçêíÉë= ÄÉáíê~ÖÉåK= ^ìÅÜ= jáííÉä= òìê= oÉé~ê~íìê= ~ìÑÖÉJ
ment zu werben. Beide spendeten selbst Blut – die Bedeutung freiwilliger Blutspenden auf- ïÉåå=âÉáå=Öêç Éê=Ñáå~åòáÉääÉê= ïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK==
Dr. Bastian zum ersten Mal, Steidl zum 31. Mal merksam. Allein in Baden-Württemberg und pÅÜ~ÇÉå= Éåíëí~åÇÉå= áëíI= áëí= píÉáÇä=îÉêìêíÉáäí=ÇÉå=sçêÑ~ää=~äë=
– und riefen dazu auf, sich ebenfalls als Spen- Hessen werden täglich über 2.700 Blutspenden ÇÉê= aáÉÄëí~Üä= ~ìÑ= ÉáåÉã= ëáååäçëÉ=p~ÅÜÄÉëÅÜ®ÇáÖìåÖ =
der zu engagieren. Das Deutsche Rote Kreuz benötigt. Infos unter www.blutspende.de oder cêáÉÇÜçÑ=Éáå=òìíáÉÑëí=êÉëéÉâíJ ìåÇ=êìÑí=òìê=^ìÑãÉêâë~ãâÉáí=
organisiert regelmäßig Blutspendetermine in Tel. 0800 11 949 11. Fotos: Stadt Seligenstadt äçëÉê=^âí I=Éêâä®êí=píÉáÇäK== ìåÇ=wáîáäÅçìê~ÖÉ=~ìÑK
kÉìäáÅÜ=~å=ÇÉê=aáëÅçìåíÉêJh~ëëÉ
råëÉê=í®ÖäáÅÜ=_êçí
_ÉçÄ~ÅÜíìåÖ= Ç~ê~ìÑI=Ç~ëë=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=_êçíÉ=
ìåÇ=ûêÖÉêåáë= òìê-ÅâÖÉåçããÉå= ïÉêÇÉåK=
ÉáåÉê= iÉëÉJ aÉê=ëÉÜê=îÉê®êÖÉêíÉ=h~ëëáÉêÉê=
êáåW= kÉìäáÅÜ= å~Üã=ÇáÉ=_êçíÉ=EäÉáÇÉêF==òìJ
ÄÉá= ^äÇá= ~å= ÇÉê= h~ëëÉW= báåÉ= ê-ÅâK=
hìåÇáå=îçê=ãáê=Ü~ííÉ= bë= ÖáÄí= ëçîáÉä= eìåJ
òïÉá= _êçíÉ= ~ìë= ÖÉê=~ìÑ=ÇÉê=tÉäíK=
ÇÉã=_~ÅâëÜçé= gÉÇÉå=q~Ö= òÉáJ
ÉåíåçããÉåK= ÖÉå= ìåë= ÇáÉ= bÜêÉåéä~âÉííÉ=áå=dçäÇ=Ñ ê=eÉáåò=gçëÉÑ=píáÅâëÉä
_Éáã= ëÅ~åJ jÉÇáÉå=îçå=
åÉå= ÄÉJ ~ìëÖÉãÉêJ
kette in Gold des Sportkreises Offenbach e.V.
In der Jahresversammlung der TuS Froschhau-
ãÉêâíÉ= ëáÉI= âÉäíÉå=háåJ In der Jahresv er sammlu ng der T uS Froschhau - kette in Gold des Sportkreises Offenbach e.V.
Ç~ëë=ëáÉ=Ç~ë= ÇÉêå= ìåÇ= sen wurde in Anerkennung der besonderen Kreis und Stadt vom Ersten Vorsitzenden Jörg
Ñ~äëÅÜÉ=_êçí= îçã= eìåJ ehrenamtlichen Verdienste rund um den Sport Wagner überreicht. Unser Bild zeigt von links:
ÉåíåçãJ ÖÉêíçÇ= áã= bei der Turn- und Sportgemeinde 1880 Frosch- Volker Horn, Jörg Wagner, Heinz Josef Sticksel
ãÉå= Ü~ííÉ= d~ò~ëíêÉáJ hausen an Heinz Josef Sticksel die Ehrenpla- und Frank Lortz. Foto: fer
ìåÇ= ïçääíÉ= Éë= ÑÉåK=råÇ=ÉáåÉ=
åáÅÜí=ãÉÜêK== ë~ííÉ= hìåÇáåI= bÜêÉå~ãíäáÅÜÉ=mê®îÉåíáçåë~êÄÉáí=Ñ-ê=pÉåáçêáååÉå=ìåÇ=pÉåáçêÉå
wìã= h~ëëáÉêÉê= ~å= ÇáÉ=òì=ÇìëëÉäáÖ=áëíI=
ÇÉê= h~ëëÉ= ë~ÖíÉ= ëáÉI= Éê= Ç~ë=êáÅÜíáÖÉ=_êçí=òì=åÉÜJ mÉíÉê=bÄÉêí=áëí=páÅÜÉêÜÉáíëÄÉê~íÉê
ëçääÉ= Ç~ë= _êçí= òìê-ÅâåÉÜJ ãÉåI= ä® í= Éë= òìI= Ç~ëë= _êçí=
ãÉåK= aÉå= eáåïÉáëI= ^äÇá= îÉêåáÅÜíÉí= ïáêÇK= j~å= ãìëë= aáÉ= pí~Çí= pÉäáÖÉåJ Ç~ë=båÖ~ÖÉãÉåíW= fÅÜ=Ç~åâÉ=
ã-ëëÉ=Ç~ë=_êçí=ïÉÖïÉêÑÉåI= ëáÅÜ=ÑêÉãÇëÅÜ®ãÉåK== ëí~Çí=ìåÇ=Ç~ë=mçäáJ mÉíÉê=bÄÉêí=ÜÉêòäáÅÜ=Ñ-ê=ëÉáåÉå=
áÖåçêáÉêíÉ= ëáÉK= páÉ= ÄÉëí~åÇ= O=a~ìãÉå=å~ÅÜ=ìåíÉå> = ò Éáéê®ëáÇáìã= báåë~íòK= dÉê~ÇÉ= Éêëí= Ü~ííÉå=
p - ÇçëíÜÉëëÉå= ïáê=ïáÉÇÉê=ÉáåÉå=c~ääI=ÄÉá=ÇÉã=
ÑêÉìÉå= ëáÅÜ= -ÄÉê= ÇáÉ= bêåÉåJ ÉáåÉ=pÉåáçêáå=ÉáåÉã=~åÖÉÄäáJ
åìåÖ= îçå= mÉíÉê= bÄÉêí= òìã= ÅÜÉå= o~ìÅÜãÉäÇÉêJhçåíêçäJ
åÉìÉå= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉå= páJ äÉìê=ÇáÉ=q-ê= ÑÑåÉíÉ=Ó=~ã=båÇÉ=
ÅÜÉêÜÉáíëÄÉê~íÉê=Ñ-ê=pÉåáçêáåJ ï~ê=áÜê=pÅÜãìÅâ=îÉêëÅÜïìåJ
åÉå= ìåÇ= pÉåáçêÉåK= aÉê= ÇÉåK= pçäÅÜÉ= sçêÑ®ääÉ= òÉáÖÉåI=
SRJà®ÜêáÖÉ=kÉìÄ-êÖÉê=ïìêÇÉ= ïáÉ=ïáÅÜíáÖ=^ìÑâä®êìåÖ=áëíK=jáí=
áå=ÉáåÉê=òïÉáí®ÖáÖÉå=pÅÜìäìåÖ= eÉêêå= bÄÉêí= Ü~ÄÉå= ïáê= åìå=
ÄÉáã=mçäáòÉáéê®ëáÇáìã=áå=lÑJ ÉáåÉå=ïÉáíÉêÉå=ëí~êâÉå=m~êíJ
ÑÉåÄ~ÅÜ=ìãÑ~ëëÉåÇ=-ÄÉê=ÇáÉ= åÉê= áã= h~ãéÑ= ÖÉÖÉå= ëçäÅÜÉ=
Ö®åÖáÖÉå=_ÉíêìÖëã~ëÅÜÉå=áåJ j~ÅÜÉåëÅÜ~ÑíÉåK a~ë= hçåJ
ÑçêãáÉêí= ìåÇ= ìåíÉêëí-íòí= ~Ä= òÉéí= ÇÉê= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉå= páJ
ëçÑçêí=ÇáÉ=éçäáòÉáäáÅÜÉ=mê®îÉåJ hÉííäÉê= ìåÇ= ~ÄëçäîáÉêíÉ= áã= ÅÜÉêÜÉáíëÄÉê~íìåÖ= Ñ-ê= ÇáÉ=
íáçåë~êÄÉáíK= aÉê= ^ìÑêìÑ= òìê= ^éêáä= ÇáÉ= ^ìëÄáäÇìåÖKpÉáåÉ= dÉåÉê~íáçå=SMéäìë=ÉñáëíáÉêí=áå=
jáíïáêâìåÖ= ÉêëÅÜáÉå= ìåíÉê= ^ìÑÖ~ÄÉW=ûäíÉêÉ=jáíÄ-êÖÉêáåJ eÉëëÉå= ÄÉêÉáíë= ëÉáí= -ÄÉê= OM=
~åÇÉêÉã= áå= ÇÉê= ëí®ÇíáëÅÜÉå= åÉå=ìåÇ=jáíÄ-êÖÉê=áå=pÉäáÖÉåJ g~ÜêÉåK=^ääÉáå=áã=_ÉêÉáÅÜ=p-ÇJ
wÉáíëÅÜêáÑí= c§o= rkp I= ÇÉã= ëí~Çí=-ÄÉê=dÉÑ~ÜêÉå=ïáÉ=ÇÉå= çëíÜÉëëÉå=ëáåÇ=ÇÉêòÉáí=âå~éé=
j~Ö~òáå= Ñ-ê= ÇáÉ= dÉåÉê~íáçå= båâÉäíêáÅâI=Ñ~äëÅÜÉ=mçäáòÉáÄÉJ RM= páÅÜÉêÜÉáíëÄÉê~íÉêáååÉå=
SMéäìëI=ëçïáÉ=~ìÑ=ÇÉê=eçãÉJ ~ãíÉI= qêáÅâÄÉíêìÖ= ~å= ÇÉê= ìåÇ=JÄÉê~íÉê=áã=báåë~íòKfåíÉJ
é~ÖÉ=ÇÉê=pí~ÇíK=wáÉä=áëí=ÉëI=ÇáÉ= e~ìëí-ê=çÇÉê=~ã=qÉäÉÑçå=~ìÑJ êÉëëáÉêíÉ= _-êÖÉêáååÉå= ìåÇ=
-ÄÉê= SMJg®ÜêáÖÉå= ÖÉòáÉäí= îçê= òìâä®êÉå= Ó= ~ìÅÜ= áå= wìë~ãJ _-êÖÉêI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÉÄÉåÑ~ääë=ÉåJ
hêáãáå~äáí®í= òì= ëÅÜ-íòÉåK= ãÉå~êÄÉáí=ãáí=ÇÉê=pÅÜìíòÑê~ì= Ö~ÖáÉêÉå= ã ÅÜíÉåI= â ååÉå=
mÉíÉê=bÄÉêí=ãÉäÇÉíÉ=ëáÅÜ=å~ÅÜ= îçê=lêíI=mçäáòÉáçÄÉêâçããáëJ ëáÅÜ=ìåíÉê=
ÇÉê=iÉâí-êÉ=ÄÉá=ÇÉã=ÉêÑ~ÜêÉJ ë~êáå=iáë~=péáíòK_-êÖÉêãÉáëíÉê= éê~ÉîÉåíáçåKééëçÜ]éçäáòÉáK=
åÉå= pÉåáçêÉåÄÉê~íÉê= a~åáÉä= aêK= a~åáÉää= _~ëíá~å= ÄÉÖê- í= ÜÉëëÉåKÇÉ=ãÉäÇÉåK