Page 18 - DS

18 Vereine & Verbände

cêÉìåÇëÅÜ~ÑíëëéáÉä= oçíÉ =

ÖÉÖÉå= _ä~ìÉ =^äíÉ=eÉêêÉå

pÉäáÖÉåëí~Çí=ÑÉáÉêí=báåïÉáÜìåÖ=ÇÉë=åÉìÉå=hìåëíê~ëÉåéä~íòÉë=
^ã=cêÉáí~ÖI=OVK=^ìÖìëíI=ìã=NV= ~å= Ó= ÉáåÉ= mêÉãáÉêÉ= Ñ0ê= ÇÉå= dÉãÉáåëÅÜ~ÑíK%==
rÜê= ä®Çí= ÇáÉ= pí~Çí= pÉäáÖÉåJ ÑêáëÅÜ=ãçÇÉêåáëáÉêíÉå=mä~íòK== aÉê=hìåëíê~ëÉåéä~íò=ÇáÉåí=~äë=
ëí~Çí=~ääÉ=cì Ä~ääÑêÉìåÇÉ=ìåÇ= $aÉê= åÉìÉ= hìåëíê~ëÉåéä~íò= qê~áåáåÖëJ=ìåÇ=_ÉÖÉÖåìåÖëJ
fåíÉêÉëëáÉêíÉå=òìê=çÑÑáòáÉääÉå= áëí=ÉáåÉ=_ÉêÉáÅÜÉêìåÖ=Ñ0ê=ìåJ ëí®ííÉ= Ñ0ê= ãÉÜêÉêÉ= *êíäáÅÜÉ=
bê*ÑÑåìåÖ=ÇÉë=åÉì=ë~åáÉêíÉå= ëÉêÉ= pí~Çí= ìåÇ= ìåëÉêÉ= sÉêJ sÉêÉáåÉI=Ç~êìåíÉê=ÇáÉ=péçêíJ
hìåëíê~ëÉåéä~íòÉë=áå=ÇÉê=wÉääJ ÉáåÉ%I=ÄÉíçåí=bêëíÉê=pí~Çíê~í= ÑêÉìåÇÉ= pÉäáÖÉåëí~ÇíI= ÇáÉ=
Ü®ìëÉê= píê~ É= RS= ÉáåK= jáí= píÉáÇäI=ÇÉê=ãáí=ëÉáåÉã=aÉòÉêJ péçêíîÉêÉáåáÖìåÖ= pÉäáÖÉåJ
ÉáåÉã=ëóãÄçäáëÅÜÉå=^åëíç = å~í= Ñ0ê= ÇáÉ= ëí®ÇíáëÅÜÉå= iáÉJ ëí~ÇíI=ÇáÉ=qìp=cêçëÅÜÜ~ìëÉå=
ÇìêÅÜ=_0êÖÉêãÉáëíÉê=aêK=a~J ÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= îÉê~åíïçêíäáÅÜ= ìåÇ=ÇáÉ=gcs=pÉäáÖÉåëí~ÇíJwÉääJ
å
åáÉää= _~ëíá~å= ìåÇ= bêëíÉå= áëíK=$báåÉ=ãçÇÉêåÉ=péçêí~åJ Ü~ìëÉåJhäÉáåJtÉäòÜÉáãK=_ÉJ
^èì~êáÉåÑêÉìåÇÉ=ÄÉëí®íáÖÉå=sçêëí~åÇ pí ä~ÖÉ=ãçíáîáÉêí=Ç~òìI=~âíáî=òì= ëçåÇÉêë= áå= ÇÉê= å~ëëÉå=
pí~Çíê~í=läáîÉê=píÉáÇäI=ÄÉÖäÉáJ
íÉí= îçå= sÉêíêÉíÉêáååÉå= ìåÇ=
íÉ ÄäÉáÄÉå= ìåÇ= ÖÉãÉáåë~ã= g~ÜêÉëòÉáí= ìåÇ= áã= táåíÉêJ
s
Bei der Generalversammlung der Aquarienfreunde wurde der
Bei der Generalv er sammlung der Aquar ienfreunde wurde der sÉêíêÉíÉêå= ~ìë= ÇÉê= hçããìJ cêÉìÇÉ=~ã=péáÉä=òì=ÉêäÉÄÉåK%= Ü~äÄà~Üê= ÄáÉíÉí= Éê= çéíáã~äÉ=
gesamte Vorstand unter Leitung von Wahlleiter Volker Horn ein- å~äéçäáíáâI=ïáêÇ=Ç~ë=péáÉäÑÉäÇ= _0êÖÉêãÉáëíÉê=aêK=_~ëíá~å=ÉêJ péáÉäÄÉÇáåÖìåÖÉåK==
ÑÉáÉêäáÅÜ=ëÉáåÉê=_ÉëíáããìåÖ= Ö®åòíW=$aÉê=mä~íò=áëí=ãÉÜê=~äë= aáÉ= jçÇÉêåáëáÉêìåÖ= ÇÉë= áå=
stimmig wiedergewählt. Karin Drobny-Roth bleibt Erste Vorsit-
0ÄÉêÖÉÄÉåKk~ÅÜ=ÇÉê=çÑÑáòáÉäJ åìê=ÉáåÉ=péáÉäëí®ííÉI=Éê=áëí=Éáå= ÇáÉ=g~ÜêÉ=ÖÉâçããÉåÉå=mä~íJ
zende, Petra Kemmerer Zweite Vorsitzende und Hermann
äÉå=bê*ÑÑåìåÖ=ëíÉÜí=ÇÉê=ëéçêíJ lêí=ÇÉë=jáíÉáå~åÇÉêë=ìåÇ=ÇÉê= òÉë= ÄÉÖ~åå= båÇÉ= j~á= ìåÇ=
Holler Rechner. Schriftführerin bleibt Heike Werner, Andy Vogel
äáÅÜÉ=qÉáä=áã=jáííÉäéìåâíW=aáÉ= ëéçêíäáÅÜÉå= iÉáÇÉåëÅÜ~ÑíK= ïìêÇÉ= åìå= ~ÄÖÉëÅÜäçëëÉåK=
übernimmt weiterhin die Öffentlichkeitsarbeit. Beisitzer sind
~äíÉå= eÉêêÉåã~ååëÅÜ~ÑíÉå= aìêÅÜ=ÇáÉëÉ=fåîÉëíáíáçå=ëí®êJ aáÉ= fåîÉëíáíáçåëâçëíÉå= îçå=
Georg Roth, Bernd Fuchs und Rainer Sattler, Kassenprüfer blei-
ÇÉê=$_ä~ìÉå%=ìåÇ=ÇÉê=$oçíÉå%= âÉå=ïáê=ëçïçÜä=ÇáÉ=ëéçêíäáÅÜÉ= êìåÇ= PMMKMMM= bìêç= ïìêÇÉå=
ben Astrid Jasnoch und Ludwig Nut. Für das zweite Halbjahr
íêÉíÉå=áå=ÉáåÉã=ÑêÉìåÇëÅÜ~ÑíJ fåÑê~ëíêìâíìê= ~äë= ~ìÅÜ= ÇÉå= ÇìêÅÜ=Ç~ë=i~åÇÉëéêçÖê~ãã=
2025 sind neben dem monatlichen Stammtisch eine Fahrrad-
äáÅÜÉå= aìÉää= ÖÉÖÉåÉáå~åÇÉê= wìë~ããÉåÜ~äí= áå= ìåëÉêÉê= péçêíä~åÇ=eÉëëÉå=ÖÉÑ*êÇÉêíK
tour und der Jahresabschluss in der Kelterei Höhl geplant. Auf
dem Versammlungsfoto sind alle Vorstandsmitglieder zu sehen,
nur Heike Werner fehlte krankheitsbedingt. Ebenfalls abgebil-
det sind Vereinsringvorsitzender Volker Horn, Stadtverordneter
Tobias Ott sowie die Kassenprüfer Astrid Jasnoch und Ludwig
Nut. Foto: fer
mçé=ìåÇ=ãÉÜê=áã==
dÉï®ÅÜëÜ~ìë

hçåòÉêí=îçå=sçñ=jìëáÅ~=ìåÇ=j®ååÉêë~ÅÜÉ=
báåÉ=âä~åÖäáÅÜÉ=hêÉìòìåÖ=ÇÉê= îáÉêëíáããáÖI=ï~ë=Ñ0ê=ÇÉå=ìåJ
ÄÉëçåÇÉêÉå= ^êí= Éêï~êíÉí= ÇáÉ= îÉêÖäÉáÅÜäáÅÜÉå= hä~åÖ= = ÇÉê= sÉêÉáåëêáåÖJdçäÑíìêåáÉê=ãáí=ÖìíÉê=oÉëçå~åò
_ÉëìÅÜÉê=ìåÇ=_ÉëìÅÜÉêáååÉå= jìëáâ=ëçêÖíK=aÉå=_~êÄÉêëÜçé=
Das traditionelle Vereinsring-Golfturnier der und Jörg Herburg (Golfclub). Zweite wurden
ÇÉë=ÖÉãÉáåë~ãÉå=hçåòÉêíÉë= òÉáÅÜåÉå= ÄÉëíáããíÉ= oÜóíÜJ Das traditionelle Vereinsring-Golfturnier der und Jörg Herburg (Golfclub). Zweite wurden
Froschhäuser Vereine fand auch in diesem Michael Zynga (Freiwillige Feuerwehr) und
îçå= sçñ= jìëáÅ~= ìåÇ= oÉáåÉ= ãÉå=ìåÇ=e~êãçåáÉå=~ìëK=wáÉä= Froschhäuser Vereine fand auch in diesem Michael Zynga (Freiwillige Feuerwehr) und
j®ååÉêë~ÅÜÉ= wÉääÜ~ìëÉå= áëí= ÉëI= ÉáåÉå= çÄÉêíçåêÉáÅÜÉå= Jahr auf der Anlage des Golfclubs Seligen- Manfred Prisching (Golfclub). Den dritten Platz
EojwF=~ã=äÉíòíÉå=pÉéíÉãÄÉêJ pçìåÇ=òì=ÉêêÉáÅÜÉåK= stadt statt. Vereinsringvorsitzender Volker Horn belegten Willi Dittrich (Vergnügungsgesell-
ïçÅÜÉåÉåÇÉK= fã= dÉï®ÅÜëJ wìã=oÉéÉêíçáêÉ=áã=dä~ëÜ~ìë= bedankte sich bei Golfclub-Vorsitzendem schaft Edelweiß) und Sigurd Wißmann (Golf-
Ü~ìë= ÇÉê= d®êíåÉêÉá= i*ïÉê= ÖÉÜ*êÉå= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= eáíë= ïáÉ= Marco Scheffel, dem Team um Jens Jöckel club).Abgerundet wurde das Turnier durch ein
áåíÉêéêÉíáÉêÉå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= $cä~ëÜÇ~åÅÉ%= EqáíÉäëçåÖ= ÇÉë= sowie den aktiven Mitgliedern für die Organi- gemeinsames Mittagessen, bei dem die Teil-
`Ü*êÉ=_~êÄÉêëÜçéJI=mçéJ=ìåÇ= ÖäÉáÅÜå~ãáÖÉå= cáäãëFI= sation und Unterstützung. Den Sieg sicherten nehmer ihre Erlebnisse und Erfahrungen aus-
oçÅâJpçåÖëK=_ÉêÉáíë=OMOP=ÖÉJ $eìã~å%=E=o~Ö= kÚ= _çåÉ= = sich Reimar Kube (Tennisclub Froschhausen) tauschten. Foto: fer
ëí~äíÉíÉå=ÇÉê=ÖÉãáëÅÜíÉ=`Üçê= j~åFI= $qÜÉ= pÉÉÇ%=E^ìêçê~F=
sçñ=jìëáÅ~=ìåÇ=ÇáÉ=j®ååÉêJ çÇÉê=$qÜ~íÛë=ïÜ~í=ÑêáÉåÇë=~êÉ= péçêí=áã=m~êâ= _äçÅâÑä íÉåâìêëÉ=
Ñçêã~íáçå=ojw=Éáå=ÖÉãÉáåë~J Ñçê%=EaëÅÜìåÖÉäÄìÅÜFK=_ÉÖäÉáJ
ãÉë= mêçÖê~ãã= ìåÇ= ëÉíòíÉå= = íÉí=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=`Ü*êÉ=~ã=má~åç= åÉì=ÄÉá=ÇÉê=qdp ÄÉáã=jìëáâîÉêÉáå
Ç~ã~äë=Ç~ë=pÉäáÖÉåëí®ÇíÉê=m~J îçå=gçÜ~ååÉë=t~ääÄ~ìãK=
ä~íáìã=$çå=ÑáêÉ%K=gÉíòí=íêÉáÄí=ÇáÉ= h~êíÉå= Ñ0ê= ÄÉáÇÉ= ^ìÑÑ0ÜêìåJ fã=mêçàÉâíòÉáíê~ìã=$péçêí=áã=m~êâ%=J=Éáå=mêçJ aÉê=jìëáâîÉêÉáå=häÉáåJtÉäòÜÉáã=ÄáÉíÉí=áå=hçJ
âçåòÉêí~åíÉ=cìëáçå=ìåíÉê=ÇÉã= ÖÉå=~ã=p~ãëí~ÖI=OTK=pÉéíÉãJ àÉâí=ÇÉë=péçêíâêÉáëÉë=lÑÑÉåÄ~ÅÜ=áå=wìë~ããÉåJ çéÉê~íáçå=ãáí=ÇÉê=jìëáâëÅÜìäÉ=ÉêåÉìí=_äçÅâJ
jçííç=$tÉê=áã=dä~ëÜ~ìë=ëáåÖí= ÄÉêI=ìã=NV=rÜê=ìåÇ=pçååí~ÖI= ~êÄÉáí=ãáí=ÇÉã=i~åÇÉëëéçêíÄìåÇ=eÉëëÉå=ÉKsKJ= Ñä*íÉåâìêëÉ=Ñ0ê=háåÇÉê=~Ä=ÇÉã=ÉêëíÉå=pÅÜìäà~Üê=
Á%=åÉìÉ=_ä0íÉå=áã=qêÉáÄÜ~ìëJ OUK= pÉéíÉãÄÉêI= ìã= NU= rÜê= ÄáÉíÉí=ÇáÉ=qdp=pÉäáÖÉåëí~Çí=áã=^ìÖìëí=îÉêëÅÜáÉJ ~åK=aáÉ=háåÇÉê=ïÉêÇÉå=áå=häÉáåÖêìééÉå=îçå=
^ãÄáÉåíÉK=råíÉê=iÉáíìåÖ=îçå= â*ååÉå= ÄÉêÉáíë= àÉíòí= ÅÜçêáåJ ÇÉåÉë=qê~áåáåÖ=áã=m~êâ=$^å=ÇÉê=_äÉáÅÜÉ%=EÜáåJ cê~ì=páäâÉ=tÉóÉê=ìåíÉêêáÅÜíÉíK=kÉÄÉå=ÇÉã=bêJ
`ÜêáëíçéÜ= açãÄêçïëâá= Esçñ= íÉêå=ÄÉëíÉääí=ïÉêÇÉåK==aÉê=*ÑJ íÉê=ÇÉê=háêÅÜÉ=píK=j~êáÉåFK=bë=áëí=Éáå=âçëíÉåäçëÉë= äÉêåÉå=ÇÉë=_äçÅâÑä*íÉåëéáÉäë=ÉêÜ~äíÉå=ÇáÉ=háåJ
jìëáÅ~F= ìåÇ= oçã~å= w*ääÉê= ÑÉåíäáÅÜÉ=sçêîÉêâ~ìÑ= ÄÉÖáååí= jáíã~ÅÜ~åÖÉÄçíI=çÜåÉ=jáíÖäáÉÇë~åÄáåÇìåÖ= ÇÉê= ~ìÅÜ= ÉáåÉ= báåÑ0ÜêìåÖ= áå= kçíÉåäÉëÉåI=
EojwF=ÄêáåÖÉå=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=båJ ~ã=OUK=^ìÖìëí=áå=ÇÉê=qçìêáëíJ ìåÇ=^åãÉäÇìåÖW=báåÑ~ÅÜ=âçããÉå=ìåÇ=ãáíJ oÜóíÜãìëäÉÜêÉ= ìåÇ= dêìåÇä~ÖÉåKaáÉ= råíÉêJ
ëÉãÄäÉë= êÉáòîçää= ~êê~åÖáÉêíÉ= fåÑç=ìåÇ=aÉê=_ìÅÜä~ÇÉå=EpÉäáJ ã~ÅÜÉåK=aáÉ=qÉêãáåÉ=E~ìÑ=ÇÉê=eçãÉJm~ÖÉ=ÇÉê= êáÅÜíëí~ÖÉ=ëáåÇ=açååÉêëí~Ö=ìåÇ=cêÉáí~ÖK=a~ë=
_~êÄÉêëÜçéJpí0ÅâÉ=òì=dÉÜ*êI= ÖÉåëí~ÇíF= ëçïáÉ= áå= ÇÉê= qdp=ìåÇ=ÇÉë=péçêíâêÉáëÉë=pÉäáÖÉåëí~ÇíF=ëáåÇ= ÉêëíÉ=qêÉÑÑÉåI=ÄÉá=ÇÉã=~ääÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=òìã=
Éáå=rpJ~ãÉêáâ~åáëÅÜÉê=^JÅ~éJ _0ÅÜÉêëíìÄÉ=Ee~áåÄìêÖF=ìåÇ= ïáÉ=ÑçäÖíW=VK=^ìÖìëí=båÉêÖáÉÇ~åÅÉI=NSK=^ìÖìëí= hìêë=ÖÉÖÉÄÉå=ïÉêÇÉåI=ÑáåÇÉí=~ã=açååÉêëí~ÖI=
éÉää~JjìëáâëíáäI=ÇÉê=^åÑ~åÖ=ÇÉë= ÄÉá=dÉíê®åâÉ=pÅÜåÉíòÉê=Ej~áåJ vçÖ~JwáêâÉäI=ìåÇ=PMK=^ìÖìëí=h~Ü~ I=áããÉê=îçå= OUK=^ìÖìëíI=ìã=NUKNR=rÜê=áã=_0êÖÉêÜ~ìë=ëí~ííK=
OMK=g~ÜêÜìåÇÉêíë==Éåíëí~åÇK== Ü~ìëÉåFK=aáÉ=qáÅâÉíë=âçëíÉå=NR= NS=Äáë=NT=rÜê=ë~ãëí~ÖëK=^ã=NMK=^ìÖìëí=ÖáÄí=Éë= háåÇÉêI= ÇáÉ= ÄÉêÉáíë= ÉáåÉ= _äçÅâÑä*íÉ= ÄÉëáíòÉåI=
dÉëìåÖÉå=ïìêÇÉå=ÇáÉ=iáÉÇÉê= bìêç=EÉêã® áÖí=NP=bìêçFK=^å= òìë®íòäáÅÜ= náÖçåÖ= îçå= NU= _ìáë= NV= rÜêK= aÉê= Ç0êÑÉå=ÇáÉëÉ=ÖÉêåÉ=ãáíÄêáåÖÉåK=báåÉ=^åãÉäJ
ìêëéê0åÖäáÅÜI=ìã=ëáÅÜ=ÇáÉ=t~êJ ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ=ëáåÇ=ëáÉ=Ñ0ê=NU= péçêíâêÉáë=ïáêÇ=ÇáÉ=^âíáçå=ëÉÜê=ï~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜ= ÇìåÖ= áëí= åáÅÜí= ÉêÑçêÇÉêäáÅÜKc0ê= cê~ÖÉå= ëíÉÜí=
íÉòÉáí=ÄÉáã=cêáëÉìê=E_~êÄÉêF=òì= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= NR= bìêç= òì= Äáë=båÇÉ=pÉéíÉãÄÉê=îÉêä®åÖÉêåI=ÇáÉ=pÉéíÉãJ dìÇêìå= mêÉ äÉêJoáÅâÉêí= ìåíÉê= ÇÉê= bJj~áäJ
îÉêâ0êòÉåW=aÉê=dÉë~åÖ=áëí=ëíÉíë= Ü~ÄÉåK== ÄÉêJqÉêãáåÉ=ÄÉá=ÇÉê=qdp=ëáåÇ=åçÅÜ=áå=mä~åìåÖK= ^ÇêÉëëÉ=êáÅâÉêíJëíÉÑ~å]ÖãñKÇÉ=òìê=sÉêÑ0ÖìåÖK=