Page 22 - DS

22 Loben & Toben

háåÇÉêJ=ìåÇ=gìÖÉåÇÄ+êç
j~êÖÉêáíÉåò~ìÄÉê=áå=ÇÉê=báåÜ~êÇëí~Çí
kÉìÉê=pí~êí=Ñ ê=
ÇÉå=iÉêåíêÉÑÑ

aÉê= iÉêåíêÉÑÑ= ÇÉë=
háåÇÉêJ= ìåÇ= gìJ
ÖÉåÇÄ+êçë= áã=
k~ÅÜÄ~êëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=
E^ã=e~ëÉåéÑ~Ç=PNF=áëí=ïáÉÇÉê=
êÉÖÉäã® áÖ=ÖÉ ÑÑåÉí=ìåÇ=ÄáÉíÉí=
pÅÜ+äÉêáååÉå=ìåÇ=pÅÜ+äÉêå=~Ä=
hä~ëëÉ= R= ÉáåÉå= âçëíÉåÑêÉáÉå=
iÉêåçêí=áã=^ääí~ÖK=a~ë=^åÖÉÄçí=
êáÅÜíÉí=ëáÅÜ=~å=háåÇÉê=ìåÇ=gìJ aáÖáí~äJiçíëÉå==
ÖÉåÇäáÅÜÉI=ÇáÉ=råíÉêëí+íòìåÖ= Ñ ê=pÉåáçêáååÉå=ìåÇ=pÉåáçêÉå
ÄÉá=ÇÉå=e~ìë~ìÑÖ~ÄÉå=ÄÉå íáJ
ÖÉåI=cê~ÖÉå=òìã=råíÉêêáÅÜíëJ I In Seligenstadt startet eine neue Initiative der Digi-- i
e
n
g
der Di
enstadt star
tet eine neue Initiativ
g
S
eli
ëíçÑÑ= Ü~ÄÉå= çÇÉê= áå= êìÜáÖÉê= tal-Lotsen, die Seniorinnen und Senioren im Umgang
rãÖÉÄìåÖ= âçåòÉåíêáÉêí= ~êJ mit digitalen Angeboten unterstützen soll. Zum Auftakt
Zahlreiche Margeritenbüsche schmücken aktuell die ÄÉáíÉå= ã ÅÜíÉåK= c~ÅÜäáÅÜÉ= findet am 29. Mai 2026 um 16 Uhr im Altenclub (Haus Wallstraße
Geschäfte und Restaurants der Einhardstadt und ver- eáäÑÉ=ëíÉÜí=ÄÉá=_ÉÇ~êÑ=òìê=sÉêJ 38) das erste Digital-Café statt. Bei Kaffee und Kuchen können
leihen der Innenstadt eine frische, frühlingshafte Atmosphäre. Ñ+ÖìåÖI=ëçÇ~ëë=åáÉã~åÇ=ãáí= Interessierte die Digital-Lotsen kennenlernen, Fragen stellen und
Die liebevoll gestalteten Blumenarrangements laden Besuche- çÑÑÉåÉå=^ìÑÖ~ÄÉå=~ääÉáå=ÄäÉáÄíK= eigene Geräte wie Smartphone oder Tablet mitbringen. Vor-
rinnen und Besucher ebenso wie Einheimische zum Verweilen dÉ ÑÑåÉí=áëí=ãçåí~ÖëI=ÇáÉåëJ kenntnisse sind nicht erforderlich. Ziel ist es, Berührungsängste
und entspannten Bummeln ein.Die Aktion wurde von der Seli- í~Öë=ìåÇ=ÇçååÉêëí~Öë=àÉïÉáäë= abzubauen und künftig regelmäßig Unterstützung im digitalen
genstadt Marketing & Tourismus GmbH ins Leben gerufen – mit îçå=NQ=Äáë=NT=rÜêK==báåÉ=^åJ
Alltag anzubieten. cçíçW=pí~Çí=pÉäáÖÉåëí~Çí
tatkräftiger Unterstützung der Gärtnerei Löwer. Gemeinsam set- ãÉäÇìåÖ=áëí=åáÅÜí=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI=
zen sie ein blühendes Zeichen für Lebensqualität und Aufent- ÇáÉ=qÉáäå~ÜãÉ=áëí=ÑäÉñáÄÉä=ã ÖJ dáêäëÛ=ìåÇ=_çóëÛ=a~ó=áã=pÉäáÖÉåëí®ÇíÉê=o~íÜ~ìë
haltsfreude in der Stadt. Ein kleiner Appell an alle Beteiligten: äáÅÜK=wáÉä=ÇÉë=^åÖÉÄçíë=áëí=ÉëI=
Damit die Margeriten ihre volle Pracht entfalten können, bitte ãÉÜê=píêìâíìê=òì=ÖÉÄÉå=ìåÇ= pÉäáÖÉåëí~Çí= ÑÑåÉí=
das regelmäßige Gießen nicht vergessen! Ein rundum gelunge- ÉáåÉå=îÉêä®ëëäáÅÜÉåI=ÖÉëÅÜ+íòJ
nes Beispiel dafür, wie mit einfachen Mitteln eine ganze Stadt íÉå=o~ìã=òìã=iÉêåÉå=ìåÇ=^êJ
verschönert und belebt werden kann. cçíçW=oj ÄÉáíÉå=ÄÉêÉáíòìëíÉääÉåK= sÉêï~äíìåÖëí êÉå
aáÉ= pí~ÇíîÉêï~äJ ÉãéÑáåÖÉå=ÇáÉ=NNJ=Äáë=NRJà®ÜJ
íìåÖ=ÄÉíÉáäáÖíÉ=ëáÅÜ= êáÖÉå=qÉáäåÉÜãÉåÇÉå=áã=o~íJ
Der Girls’ und Boys’ Day in Se- ~ã= ÄìåÇÉëïÉáíÉå= Ü~ìëK= k~ÅÜ= ÇÉê= _ÉÖê+ ìåÖ=
ligenstadt ist ein bundeswei- dáêäëÛ=ìåÇ=_çóëÛ=a~ó=ìåÇ=ÄÉJ ÉêÜáÉäíÉå=ÇáÉ=gìÖÉåÇäáÅÜÉå=áå=
ter Zukunftstag, an dem Öê+ íÉ=ò~ÜäêÉáÅÜÉ=pÅÜ+äÉêáåJ häÉáåÖêìééÉå=báåÄäáÅâÉ=áå=ÇáÉ=
Schülerinnen und Schüler ver- åÉå=ìåÇ=pÅÜ+äÉê=áã=o~íÜ~ìë= sÉêï~äíìåÖëÄÉêÉáÅÜÉK= ^ìÑ=
schiedene Berufe in Unterneh- ëçïáÉ= ÄÉá= ÇÉå= pí~ÇíïÉêâÉåK= ÇÉã=mêçÖê~ãã=ëí~åÇÉå=ìåíÉê=
men, Behörden oder sozialen aÉê= ^âíáçåëí~Ö= îÉêÑçäÖí= Ç~ë= ~åÇÉêÉã=_ÉëìÅÜÉ=áã=_+êÖÉêJ
Einrichtungen kennenlernen wáÉäI=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=Ñ+ê=ÉáåÉ=âäáJ ãÉáëíÉêÄ+êçI= áã= pí~åÇÉëJI=
können. Einige der Teilnehme- ëÅÜÉÉÑêÉáÉ=_ÉêìÑëï~Üä=òì=ëÉåJ _~ìJ= ìåÇ= lêÇåìåÖë~ãíI= áå=
rinnen der Stadtverwaltung ëáÄáäáëáÉêÉå= ìåÇ= báåÄäáÅâÉ= áå= ÇÉê= pÉåáçêÉåÄÉê~íìåÖ= ëçïáÉ=
mit Bürgermeister Dr. Daniell ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ=_ÉêìÑëÑÉäÇÉê= áã= k~ÅÜÄ~êëÅÜ~ÑíëÜ~ìëK= báå=
Bastian und Ersten Stadtrat òì=Éêã ÖäáÅÜÉåK=_+êÖÉêãÉáëJ ÄÉëçåÇÉêÉë=eáÖÜäáÖÜí=ï~ê=ÇáÉ=
Oliver Steidl. íÉê= aêK= a~åáÉää= _~ëíá~å= ìåÇ= hçåíêçääÑ~Üêí= ãáí= ÇÉê= lêÇJ
cçíçW=o~Åâ bêëíÉê= pí~Çíê~í= läáîÉê= píÉáÇä= åìåÖëéçäáòÉáI=ÇáÉ=ÄÉá=ÇÉå=gìJ
ÖÉåÇäáÅÜÉå= Ñ+ê= _ÉÖÉáëíÉêìåÖ=
Stellenmarkt ëçêÖíÉ=ìåÇ=ÉáåÉå=éê~ñáëå~ÜÉå=
báåÇêìÅâ= îçã= ^êÄÉáíë~ääí~Ö=
îÉêãáííÉäíÉK= ^ìÅÜ= ÇáÉ= pí~ÇíJ
=
táê=ëìÅÜÉåI=~Ä=ëçÑçêíI=Ñ ê=ìåëÉêÉ=tìêëíâ ÅÜÉ=ÉáåÉ= ïÉêâÉ=ÄÉíÉáäáÖíÉå=ëáÅÜ=~ã=^âJ
íáçåëí~ÖK=aáÉ=Ççêí=~åÖÉÄçíÉåÉå=
Aushilfe/Tageskraft und eine Reinigungskraft mä®íòÉ=ï~êÉå=áã=sçêÑÉäÇ=îçääJ
(m/w/d) ëí®åÇáÖ=~ìëÖÉÄìÅÜíK=sáÉê=j®ÇJ=
JÜ~äÄí~ÖëI=ëíìåÇÉåïÉáëÉ=çÇÉê=í~ÖÉïÉáëÉJ= ÅÜÉå=åìíòíÉå=ÇáÉ=dÉäÉÖÉåÜÉáíI=
dìíÉ=sÉêÇáÉåëíã ÖäáÅÜâÉáíÉå>== ÇáÉ= ^êÄÉáí= áå= ÇÉå= _ÉêÉáÅÜÉå=
_~ìI=d~êíÉå=ìåÇ=bäÉâíêçíÉÅÜJ
jÉäÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=éÉêë åäáÅÜ=çÇÉê=íÉäÉÑçåáëÅÜ=ÄÉá= åáâ
åáâ=âÉååÉåòìäÉêåÉå=ìåÇ=ÄÉJ
ÖäÉáíÉíÉå=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉåÇÉå=
Franz Becker Metzgerei, Seligenstadt UUU=bìêç=~ìë=péÉåÇÉå~âíáçå= ÖäÉ
ÄÉá= áÜêÉå= ^ìÑÖ~ÄÉåK= _+êÖÉêJ
ìåíÉê=MSNUOLPT=RS=çÇÉê=MSNUOLUO=MS=OTUK òìã=dÉÄìêíëí~Ö= ÄÉ
ãÉáëíÉê= _~ëíá~å= ÄÉíçåíÉ= ÇáÉ=
ãÉ
_É
_ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉë= ^âíáçåëí~ÖëW=
a
Ein runder Geburtstag mit besonderem Ergebnis: Ger-
Ei n ru nd er G eb ur ts ta g mi t be so nd er em E rg eb ni s: G er - aÉê=dáêäëÛ=ìåÇ=_çóëÛ=a~ó=áëí=
linde Czech-Kratz hat ihren Ehrentag genutzt, um eine Spen- ÉáåÉ= ïáÅÜíáÖÉ= fåáíá~íáîÉI= ìã=
denaktion zugunsten des TSV Seligenstadt i.U. e.V. ins Leben zu sáÉäÑ~äí= áå= ÇÉê= ^êÄÉáíëïÉäí=
rufen. Statt Geschenken bat sie ihre Gäste um Unterstützung für ëáÅÜíÄ~ê=òì=ã~ÅÜÉå=ìåÇ=àìåÖÉ=
den Tierschutz – mit großem Erfolg. So kam die beeindruckende jÉåëÅÜÉå= òì= ÉêãìíáÖÉåI=
Summe von 888 Euro zusammen, die nun dem Vereinszweck zugu- áÜêÉå= fåíÉêÉëëÉå= òì= ÑçäÖÉå= Ó=
tekommt. Die Verantwortlichen des TSV zeigten sich entsprechend ìå~ÄÜ®åÖáÖ= îçå= íê~ÇáíáçåÉäJ
dankbar und bedankten sich herzlich bei allen Spenderinnen und äÉå=oçääÉåÄáäÇÉêåK ==
Spendern für die Unterstützung. Die symbolische Scheckübergabe bêëíÉê=pí~Çíê~í=píÉáÇä=ÉêÖ®åòíÉI=
erfolgte durch Gerlinde Czech-Kratz persönlich an den Ersten Vor- ã~å= Ü~ÄÉ= îÉêëìÅÜíI= ÇÉå= gìJ
sitzenden des Vereins, Wido Paskert. Der Tierschutzverein würdigte ÖÉåÇäáÅÜÉå=ÇáÉ=^êÄÉáíëïÉäí=ÇÉê=
die Aktion als vorbildliches Engagement und wertvolle Hilfe für pí~ÇíîÉêï~äíìåÖ=~åëÅÜ~ìäáÅÜ=
die tägliche Arbeit im Tierschutz. cçíçW=mêáî~í ìåÇ=ëé~ååÉåÇ=òì=îÉêãáííÉäåK=