Page 11 - DS

Namen & Nachrichten NN

háã=h~ìÑã~ååë=Ñ/åÑíÉê=oçã~å=áëí=ÉêëÅÜáÉåÉåW
báå=háåÇÉêÑ®åÖÉê=

ÖÉÜí=ìã>

fåòïáëÅÜÉå= áëí= háã= h~ìÑJ å~ÅÜ=ÇÉã=j~åå=áå=ÇÉã=êçíÉå=
ã~ååë= Ñ/åÑíÉê= pÉäáÖÉåëí~ÇíJ ^ìíç=/ÄÉêëÅÜä~ÖÉå=ëáÅÜ=éä(íòJ
hêáãá=!aÉê=háåÇÉêÑ®åÖÉê =~ìÑ= äáÅÜ= ÇáÉ= bêÉáÖåáëëÉI= ÇÉåå= Éáå=
ÇÉã= j~êâíK= tçêìã= ÖÉÜíÛë= ïÉáíÉêÉë= háåÇ= îÉêëÅÜïáåÇÉí=
ÇáÉëã~ä\== ìåÇ=e~ìéíâçããáëë~ê=_êÉååÉê=
aÉê= ~ÅÜíà®ÜêáÖÉ= qçÄá~ë= tÉÖJ ÖÉê®í=ëçÖ~ê=áå=iÉÄÉåëÖÉÑ~ÜêK=
dÉï~äí=~å=háåÇ
Éê
ëÅÜÉáÇ=áëí=ëÉáí=ÇêÉá=tçÅÜÉå=îÉêJ dÉï~äí=~å=háåÇÉêå=áëí=áããÉê=
Éáå=Ü
ëÅÜïìåÇÉåK= bê= â~ã= å~ÅÜ= Éáå=ÜÉáâäÉë=qÜÉã~K=
åK bê= â~ã= å~ÅÜ=
ÜìäÉ=
ÇÉê= pÅÜìäÉ= få= áÜ
få= áÜêÉã= oçã~å=
îÉêëìÅÜí= ÇáÉ= pÉäáJ
~ÅÜ=
åáÅÜí= å~ÅÜ= îÉêëì pÉáí=QM=g~ÜêÉå=ë~ãëí~Öë=léÉåJ^áêJbáåâ~ìÑ=
ÖÉåëí®ÇíÉê= ^ìíçJ
ÉäáJ
e~ìëÉK=aáÉ=pÉäáJ ÖÉåë
ÖÉåëí®ÇíÉê=mçäáJ êáå=Ç~ë=qÜÉã~=ëç= Seit 40 Jahren ist samstags Wochenmarkt auf Marmelade kam mit einer Ölpresse zur Vorfüh-
Seit 40 Jahren ist samstags Wochenmarkt auf Marmelade kam mit einer Ölpresse zur Vorfüh-
çäáJ
êáå=Ç
îçê=
òÉá= ëíÉÜí= îçê= ëÉåëá dem Marktplatz Großen Andrang gab es zur rung Maries Hofladen hat Waffeln gebacken
dem Marktplatz. Großen Andrang gab es zur rung, Maries Hofladen hat Waffeln gebacken
ëÉåëáÄÉä=ïáÉ=ã(ÖJ
ÉáåÉã= o®íëÉäI= äáÅÜ ~ Jubiläumsfeier. Erster Stadtrat Michael Ger- und verkauft und alle anderen Stände gaben
ëÉäI=
äáÅÜ=~åòìÖÉÜÉåK=
ÖáÄí=
q~ëÅÜ
ÇÉåå= Éë= ÖáÄí= q~ëÅÜÉåÄìÅÜI=ÉêJ heim (Bild), der ebenfalls 40 Jahre alt ist, be- auf ihre Waren verlockende Jubiläums-Rabatte
îçå=
Ü®äíäáÅÜ= áå= ~ääÉå=
âÉáåÉ= péìê= îçå= Ü®äíäá dankte sich in seiner Ansprache zur Eröffnung oder/und eine Draufgabe. Zusätzlich gab es
ÇÉã=gìåÖÉåK=^äë= _ìÅÜ bei den Beschickern und der Kundschaft für einen Jubiläumsschmaus, ehrenamtlich zube-
^äë=
_ìÅÜÜ~åÇäìåJ
ÇÉê= ÖäÉáÅÜ~äíêáÖÉ= ÖÉå= çÇÉê= ÄÉá= ihre Treue. Besonders hob er die Stände vom reitet von Mathias Sattler aus den Zutaten der
êáÖÉ=
ÖÉå=
ÉéìÄ
ÇÉê=
gçå~ë= _~ìÉêI= ÇÉê= ÉéìÄäáJpÜçé= L= Eichwaldhof Neubauer und Obst- und Gemüse Beschicker. Der Erlös geht an das Kinderhospiz
tÉÖJ
fp_k
ãáí= qçÄá~ë= tÉÖJ fp_k= VTU= PTR= Wagner hervor, die seit der ersten Stunde „Bärenherz“ in Wiesbaden. Die gute Stimmung
äÄÉ=
ëÅÜÉáÇ= ÇáÉëÉäÄÉ= VUU=QUSO=L=PNO= dabei sind. Die Bäckerei Brückner hatte eine bei bestem Wetter steigerten noch die Musiker
VUU=Q
ÅÜíI=
pÉáíÉå= L= NQIRM=
pÅÜìäÉ= ÄÉëìÅÜíI= pÉáíÉ große Geburtstagstorte in Form einer Vierzig Stefan Weilmünster mit der Sängerin Elke Hüf-
ìäÉ=
å~ÅÜ= ÇÉê= pÅÜìäÉ= bìêçK gebacken, die Marmeladenmanufaktur Mrs. ner sowie die Stadtkapelle. Foto: Rack
bìêç
~ìÅÜ= åáÅÜí= å~ÅÜ=
~ÅÜ=
ÖÉÜÉå=e~ìéíJ
e~ìëÉ=âçããíI=ÖÉÜÉå=e~ìéíJ !iáîÉ=C=dêççîó =áå=ÇÉê=d®êíåÉJ _ÉÖÉáëíÉêåÇÉ=sáÉäÑ~äí=ìåÇ=äçÖáëíáëÅÜÉ=jÉáëíÉêäÉáëíìåÖ== ÜáåëáÅÜíäáÅÜ=hççêÇáå~íáçåI=wÉáíJ=
d
êç
ó
çî
C
ÇÉ
å
á
!
iáîÉ

âçããáëë~ê=_êÉååÉê=ìåÇ=ëÉáå= êÉá= i(ïÉê= ïáê= Éáå= Öê~ÇáçëÉë= ã~å~ÖÉãÉåíI=qÉÅÜåáâI=ëçïáÉ=
ååÉê ìåÇ ëÉá
qÉ~ã= îçå= ÉáåÉã= pÉêáÉåí®íÉê= _~åÇÑÉëíáî~äK=lêÖ~åáëáÉêí=ìåÇ= _~åÇJcÉëíáî~ä=ãáí=T=iáîÉ=^Åíë== ÇÉê=sçêÄÉêÉáíìåÖ=ÇÉê=içâ~íáçåK=
~ìëI=ÇÉê=ÖÉòáÉäí=âäÉáåÉ=gìåÖÉå= ìãÖÉëÉíòí=ïìêÇÉ=~ääÉë=ÇìêÅÜ= Äê~ÅÜí=ìåÇ=ëíáääîçää=ÄÉäÉìÅÜíÉíK== _/ÜåÉåíÉÅÜåáâ= îÉê~åíïçêíJ jÉáå= a~åâ= Öáäí= ÇÉå= íÉáäåÉÜJ
~åëéêáÅÜí=ìåÇ=ëáÉ=ãáíåáããíK= ÇáÉ= jìëáâÉê= ìåÇ= jìëáâÉêáåJ ^ìÑ=ÇÉê=_/ÜåÉ=éÉêÑçêãíÉå=ãáí= äáÅÜ= ï~êÉåI= ÉáåÉå= ÜÉêîçêê~J ãÉåÇÉå= _~åÇëI= ÇÉå= îáÉäÉå=
_Éá=áÜêÉå=oÉÅÜÉêÅÜÉå=~å=ÇÉê= åÉå=ÇÉê=_áÖÄ~åÇ=!qÜÉ=oçÇÖ~ì= ÇÉê= g~òòÄáÖÄ~åÇ= ÇÉê= jìëáâJ ÖÉåÇÉå=pçìåÇ=ò~ìÄÉêíÉå=ìåÇ= ÜÉäÑÉåÇÉå=e®åÇÉå=~ìë=ìåëÉJ
pÅÜìäÉ= ÄÉâçããí= ÇáÉ= mçäáòÉá= dêççîÉ=c~Åíçêó =EqodcFI=ïÉäJ ëÅÜìäÉ=pÉäáÖÉåëí~ÇíJe~áåÄìêÖJ Ñ/ê=ëÉÜê=âìêòÉ=rãÄ~ìé~ìëÉå= êÉã=sÉêÉáå= ìåÇ= ìåëÉêÉê= îÉêJ
ÉáåÉå=eáåïÉáë=îçå=ÉáåÉã=hä~ëJ ÅÜÉ=ëÉáí=^ìÖìëí=OMOP=~äë=fåëíêìJ j~áåÜ~ìëÉåI=ÇÉê=pïáåÖ=cÉîÉê= ëçêÖíÉåK==pç=ï~êÉå=~ã=båÇÉ= ÉáåëÉáÖÉåÉå= _áÖÄ~åÇ= ?qÜÉ=
ëÉåâ~ãÉê~ÇÉå= îçå= gçå~ë= ãÉåí~ä~ÄíÉáäìåÖ=ÇÉã=`çåíê~J= _áÖÄ~åÇ=~ìë=ÇÉã=lÇÉåï~äÇI= åáÅÜí= åìê= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= ëçåJ oçÇÖ~ì=dêççîÉ=c~Åíçêó?I==ÇÉã=
_~ìÉêK= pîÉå= j/ääÉê= Éêò®ÜäíI= éìåâí=ÉKsK=pÉäáÖÉåëí~Çí=~åÖÉJ ÇÉê=oçÇÖ~ì=g~òò=_áÖÄ~åÇ=ìåÇ= ÇÉêå= ~ìÅÜ= ÇÉê= sÉê~åëí~äíÉê= lêÖ~åáë~íáçåëíÉ~ã=ÄÉëíÉÜÉåÇ=
Ç~ëë=Éê=~ìÑ=ÇÉã=k~ÅÜÜ~ìëÉJ Ü(êíI=ÇÉê=Ç~ãáí=ÇÉê=sÉê~åëí~äJ ÇÉê=qodc=îáÉê=Öêç É=båëÉãJ ëÉÜê=òìÑêáÉÇÉå=ìåÇ=ÇÉê==bêëíÉ= ~ìë=iáå~=v~ã~ãçíçI=aêK=k~í~J
ïÉÖ=îçå=ÉáåÉã=j~åå=áå=ÉáåÉã= íÉê=ï~êK==aáÉ=^ìÑÖ~ÄÉW=sÉêï~åÇJ= ÄäÉëK=wïáëÅÜÉå=ÇÉå=^ìÑíêáííÉå= sçêëáíòÉåÇÉ=ÇÉë=`çåíê~éìåâí= äáÉ=_(ÜãI=aêK=gçÜ~ååÉë=hìåòÉI=
êçíÉå=^ìíç=~åÖÉëéêçÅÜÉå=ïçêJ äÉ=Éáå=dÉï®ÅÜëÜ~ìë=áå=ÉáåÉå= ÇÉê=_áÖÄ~åÇë=Ñ~åÇÉå==ÇáÉ=ÇêÉá= ÉKsK=aêK=mÉíÉê=sçÖí=êÉë/ãáÉêíÉ= cêÉÇÉêáâ= kÉäÉë= ìåÇ= a~åáÉä=
ÇÉå=ëÉáI=ÇÉê=å~ÅÜ=ÉáåÉã=qáÉêJ hçåòÉêíë~~ä=ãáí=òïÉá=_/ÜåÉåI= ^ìÑíêáííÉ=ÇÉê=âäÉáåÉêÉå=_~åÇë= áå=ëÉáåÉê=a~åâë~ÖìåÖW== _ìêâÜ~êÇíK=a~åâÉëÅÜ(å=ã(ÅÜíÉ=
~êòí=Ñ/ê=ëÉáå=jÉÉêëÅÜïÉáåÅÜÉå= àÉÇÉ=jÉåÖÉ=qÉÅÜåáâI=`~íÉêáåÖI= !iáííäÉ= _áÖÄ~åÇ I= !jáq~_ç = !tê=Ü~ííÉå=iáîÉ=^Åíë=ãáí=áåëÖÉJ áÅÜ= ÇÉê= c~ãáäáÉ= i(ïÉê= ãáí=
ÖÉÑê~Öí=Ü~ííÉ=ìåÇ=áÜå=áå=ëÉáå= iáÅÜí=ìåÇ=_/ÜåÉåíÉÅÜåáâK=fåëJ ìåÇ= ÇÉå= !_~ê= jìééÉíë = ~ìÑ= ë~ãí=êìåÇ=NMM=jìëáâÉêå=~ÄJ fÜêÉã=j~êâíäÉáíÉê=a~åáÉä=_ìêJ
^ìíç= äçÅâÉå= ïçääíÉK= aáÉ= î~ÖÉ= ÖÉë~ãí=ïìêÇÉå=òïÉá=iht=i~J ÇÉê=`çãÄç=_/ÜåÉ=ëí~ííK=_ÉáåJ ïÉÅÜëÉäåÇ=~ìÑ=òïÉá=_/ÜåÉåI= â~êÇí= Ñ/ê= ÇáÉ= kìíòìåÖ= fÜêÉê=
_ÉëÅÜêÉáÄìåÖ= ÇÉë= j~ååÉë= ÇìåÖÉå= bèìáéãÉåí= ÄÉïÉÖí= ÇêìÅâÉåÇ= ï~ê= ÇáÉ= iÉáëíìåÖ= ÇáÉ= ëáÉÄÉå= píìåÇÉå= ~åJ o®ìãäáÅÜâÉáíÉå= ìåÇ= fåÑê~J
Ñ/Üêí=ÇáÉ=mçäáòáëíÉå=òì=ÉáåÉã= ìåÇ=ãÉÜêÉêÉ=qçååÉå=~å=~äíÉå= îçå=qodc=pÅÜä~ÖòÉìÖÉê=aêK=gçJ ëéêìÅÜëîçääÉ=råíÉêÜ~äíìåÖ=ÖÉJ ëíêìâíìê=~ìëëéêÉÅÜÉåK= =sçÖíë=
oìÖÄóJ`äìÄ=å~ÅÜ=cêçëÅÜÜ~ìJ läáîÉåÄ®ìãÉå= ìåÇ= _äìãÉå= Ü~ååÉë= hìåòÉ= ìåÇ= jáëÅÜÉê= ÄçíÉå= Ü~ÄÉåK= a~ë= ï~ê= ÉáåÉ= a~åâ=Ö~äí=~ìÅÜ=~ääÉå=péçåëçJ
ëÉåK= _Éá= áÜêÉå= bêãáííäìåÖÉå= òìê=aÉâçê~íáçå=áå=ÇáÉ=e~ääÉ=ÖÉJ qáää=eÉäÑêáÅÜI=ÇáÉ=ÄÉáÇÉ=Ñ/ê=ÇáÉ= äçÖáëíáëÅÜÉ= jÉáëíÉêäÉáëíìåÖ= êÉåI=ÇáÉ=Ç~ë=Éêã(ÖäáÅÜíÉåK