Page 6 - DS

S Kaleidoskop

táêâëíçÑÑ=mêçÑáí

aáÉ=^êòåÉáãáííÉäêÉÑçêã=ëçääíÉ=ÇáÉ=^ÄJ ÇÉê=ïáêÇ=ëáÅÜ=ëç=ëÅÜåÉää=åáÅÜíë=®åÇÉêåK=
Ü®åÖáÖâÉáí=îçå=ÇÉê=jÉÇáâ~ãÉåíÉåéêçJ aÉåå=ÇáÉ=mêçÇìâíáçå=îçå=^êòåÉáãáííÉäå=
Çìâíáçå=áå=^ëáÉå=êÉÇìòáÉêÉåK=açÅÜ=~å= êÉÅÜåÉí=ëáÅÜ=â~ìã=åçÅÜ=ÜáÉêòìä~åÇÉK
pÅÜçå= îçê= `çêçå~= ï~êÉå= ÉáåÉå=î ääáÖ=~åÇÉêÉå=tÉÖ=Éáå= íÉåI=ëÉäÄëí=ïÉåå=Éáå=båÖé~ëë=
hêÉÄëãÉÇáâ~ãÉåíÉI= cáÉÄÉêJ ~äë=aÉìíëÅÜä~åÇ=ìåÇ=bìêçé~K= ÄÉëíÉÜíK= c#ê= háåÇÉê~êòåÉáÉå=
ë®ÑíÉ=ìåÇ=^åíáÄáçíáâ~=âå~ééK= a~ë=i~åÇ=ïçääíÉ=ìå~ÄÜ®åÖáÖ= ïìêÇÉå= o~Ä~ííJ= ìåÇ= cÉëíÄÉJ
açÅÜ=áã=cê#Üà~Üê=OMOM=ÇêçÜíÉ= ïÉêÇÉå=îçå=Éìêçé®áëÅÜÉå=jÉJ íê®ÖÉ=Ö~åò=~ÄÖÉëÅÜ~ÑÑíK=wìÇÉã=
ÇáÉ=páíì~íáçå=î ääáÖ=~ì Éê=hçåJ Çáâ~ãÉåíÉå=ìåÇ=Ä~ìíÉ=ëÉáåÉ= ïìêÇÉå= mÜ~êã~Ü®åÇäÉêI=
íêçääÉ=òì=ÖÉê~íÉåK=aáÉ=mêçÇìâJ ÉáÖÉåÉ= mÜ~êã~éêçÇìâíáçå= hê~åâÉåÜ®ìëÉê= ìåÇ= ^éçíÜÉJ
íáçå= îçå= ^êòåÉáãáííÉäå= áå= ~ìÑK= t~ë= ~ìÑ= ÇÉã= ÉáÖÉåÉå= âÉå=îÉêéÑäáÅÜíÉíI=Ñ#ê=âêáíáëÅÜÉ=
^ëáÉå= ëíçÅâíÉI= ÉÄÉåëç= ÇÉê= j~êâí= åáÅÜí= ÄÉå íáÖí= ïìêÇÉI= jÉÇáâ~ãÉåíÉ=ÉáåÉå=sçêê~í=~åJ
qê~åëéçêí= áå= ÇáÉ= brJi®åÇÉêK= ÖáåÖ=áå=ÇÉå=bñéçêíK=få=fåÇáÉå= òìäÉÖÉåK=
aÉê=Ç~ã~äáÖÉ=_ìåÇÉëÖÉëìåÇJ Éåíëí~åÇ= ÉáåÉ= fåÇìëíêáÉI= ÇáÉ= c~ÅÜäÉìíÉ=Ü~äíÉå=ÇáÉ=j~ å~ÜJ
ÜÉáíëãáåáëíÉê=gÉåë=pé~Üå=ÑçêJ ÇáÉ= táêâëíçÑÑÉ= ~ìë= `Üáå~= òì= ãÉå=Ñ#ê=ëáååîçääI=ëáÉ=ëáåÇ=áã=
ÇÉêíÉ=ÇÉëÜ~äÄI=ã~å=ã#ëëÉ=ÄÉá= q~ÄäÉííÉåI=p~äÄÉå=ìåÇ=h~éëÉäå= dÉëÉíò=ÖÉÖÉå=iáÉÑÉêÉåÖé®ëëÉ=
^êòåÉáãáííÉäå= ìå~ÄÜ®åÖáÖÉê= îÉê~êÄÉáíÉíÉK=k~ÅÜ=ìåÇ=å~ÅÜ= ÄÉá= ^êòåÉáãáííÉäå= ÑÉëíÖÉJ
Immer mehr Menschen in Deutschland, die über 65 Jahre alt sind,
îçå=^ëáÉå=ïÉêÇÉåK= táê=ïçääÉå= ëÉíòíÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=mêçÇìâíÉ=~ìë= ëÅÜêáÉÄÉåK= aáÉ= `ÜáåÉëÉå=
sind von Armut bedroht – Tendenz steigend: Bereits 2005 war un-
Ñáå~åòáÉääÉ=^åêÉáòÉ=ëÉíòÉåI=ìã= ^ëáÉå= ~ìÑ= ÇÉã= tÉäíã~êâí= Äê~ìÅÜíÉå= Ö~ê= âÉáåÉ= ^íçãJ
gefähr jeder neunte Mensch über 65 Jahren davon betroffen, wie
ÇáÉ=mêçÇìâíáçå=ïáÅÜíáÖÉê=táêâJ ÇìêÅÜK== ÄçãÄÉ K=tÉåå=ëáÉ=âÉáåÉ=^åíáJ
das Statistische Bundesamt aufzeigt. Doch die Quote steigt – so
ëíçÑÑÉ=ïáÉÇÉê=å~ÅÜ=bìêçé~= Äáçíáâ~= ãÉÜê= äáÉÑÉêíÉåI=
stark wie in keiner anderen Bevölkerungsgruppe. Mehr als jeder
òì=îÉêä~ÖÉêå I=ë~ÖíÉ=Éê=Ç~J ÉêäÉÇáÖí=ëáÅÜ=bìêçé~=îçå=
fünfte Mensch über 80 Jahren in Deutschland ist von Armut be-
ã~äë=áå=ÉáåÉê=sáÇÉçâçåÑÉJ Ö~åò=~ääÉáå K=
troffen. Bei den hochbetagten Frauen liegt der Anteil sogar noch
êÉåò= ãáí= ~åÇÉêÉå= kìíòÉå=ï#êÇÉå=å~ÅÜ=^åJ
um mehr als 9 Prozentpunkte höher als bei den Männern. Das
brJpí~~íÉåK= ëáÅÜí=ÇÉê=_ê~åÅÜÉ=~ääÉáå=ÑáJ
zeigen unter anderem die aktuellen Ergebnisse der vom Bundes-
aáÉ= m~åÇÉãáÉ= áëí= áåòïáJ å~åòáÉääÉ= eáäÑÉå= Ñ#ê=
seniorenministerium geförderten Studie „Hohes Alter in Deutsch-
ëÅÜÉå=îçêÄÉáI=ÇÉê=dÉëìåÇJ råíÉêåÉÜãÉå= i~ìíÉêJ
land“ (Stand: Dezember 2021). Besonders alleinstehende Frauen
ÜÉáíëãáåáëíÉê= ÜÉá í= h~êä= Ä~ÅÜë=dÉëÉíò=ÉåíÜ®äí=òï~ê=
sind häufig von Altersarmut betroffen. Sie werden nicht nur älter
i~ìíÉêÄ~ÅÜK= kìê= ÇáÉ= ^ÄJ ~ìÅÜ=^åêÉáòÉ=Ñ#ê=eÉêëíÉääÉêI=
als Männer, sondern sind oft auch schlechter abgesichert.
Ü®åÖáÖâÉáí=îçå=^ëáÉå=áëí=ÖÉJ áå=bìêçé~=òì=éêçÇìòáÉêÉåK=
ÄäáÉÄÉåK= pç= ëÅÜåÉää= ïáêÇ= hê~åâÉåâ~ëëÉå= ã#ëëÉå=
ëáÅÜ=Ç~ê~å=~ìÅÜ=åáÅÜíë=®åJ ÇáÉëÉ=eÉêëíÉääÉê=ëí®êâÉê=ÄÉJ
ÇÉêåK=a~ë=äáÉÖí=òìã=ÉáåÉå= ê#ÅâëáÅÜíáÖÉåI= ïÉåå= ëáÉ=
~å= ÇÉå= dÉëÉíòÉåI= å~ÅÜ= áÜêÉ=sÉêíê®ÖÉ=~ìëÜ~åÇÉäåK=
ÇÉåÉå=ÇÉê=jÉÇáâ~ãÉåíÉåJ açÅÜ=ÉáåÉ=rãÑê~ÖÉ=ÉêÖ~Ä=
ã~êâí=áå=aÉìíëÅÜä~åÇ=ìåÇ= à#åÖëíI=Ç~ëë=ÇáÉ=mêçÇìòÉåJ
bìêçé~= ÑìåâíáçåáÉêíI= òìã= íÉå= îçå= ^åíáÄáçíáâ~= ìåÇ=
~åÇÉêÉå=~å=ÇÉå=mêçÇìâíáJ hêÉÄëãáííÉäå=ÇÉëÜ~äÄ=åáÅÜí=
çåëÄÉÇáåÖìåÖÉå=áå=^ëáÉåK= ãáí=ÉáåÉã=^ìëÄ~ì=ÇÉê=cÉêJ
sçê=ãÉÜê=~äë=òïÉá=g~ÜêòÉÜåJ íáÖìåÖ=áå=bìêçé~=êÉÅÜåÉåK==
íÉå=Ñ#ÜêíÉ=aÉìíëÅÜä~åÇ=o~J „Warnhinweis“ aus Verzweiflung - aáÉ= br= Ü~í= áåòïáëÅÜÉå=
Ä~ííîÉêíê®ÖÉ= ÉáåI= ìã= ÇáÉ= ÉáåÉ=iáëíÉ=âêáíáëÅÜÉê=^êòåÉáJ
Aushang an einer Apotheke. Foto: Rack
hçëíÉå=Ñ#ê=^êòåÉáãáííÉä=òì= ãáííÉä= ÉêëíÉääíI= ÇáÉ= Ñ#ê= ÇáÉ=
ëÉåâÉåK=hê~åâÉåâ~ëëÉå=â åJ bìêçé~= ïÉêÇÉ= ÇÉëÜ~äÄ= îáÉä= _ÉÜ~åÇäìåÖ=îçå=m~íáÉåíáååÉå=
åÉå= ëÉáíÇÉã= ÇáêÉâí= ãáí= ÇÉå= dÉäÇ= áå= ÇáÉ= e~åÇ= åÉÜãÉå= ìåÇ=m~íáÉåíÉå=ìåîÉêòáÅÜíÄ~ê=
eÉêëíÉääÉêå=ÄÉëëÉêÉ=mêÉáëÉ=~ìëJ ã#ëëÉåI=ìã=ïÉåáÖëíÉåë=ÉáåÉå= ëáåÇK=c#ê=ãÉÜê=~äë=OMM=táêâJ
Ü~åÇÉäåI=ïÉåå=ëáÉ=áã=dÉÖÉåJ qÉáä=ÇÉê=mêçÇìâíáçå=ïáÉÇÉê=áå= ëíçÑÑÉ=ëçääÉå=â#åÑíáÖ=båÖé®ëëÉ=
òìÖ= Ö~ê~åíáÉêÉåI= Ç~ëë= áÜêÉ= ÇÉê=br=~åòìëáÉÇÉäåI=éêçéÜÉJ îÉêãáÉÇÉå= ïÉêÇÉåK= bë= ï®êÉ=
sÉêëáÅÜÉêíÉå= áã= kçêã~äÑ~ää= òÉáí=räêáâÉ=eçäòÖê~ÄÉI=mêçÑÉëJ ëÅÜçå=Éáå=cçêíëÅÜêáííI=ë~Öí=ÇáÉ=
Ç~åå= ~ìÅÜ= åìê= ÇáÉ= jÉÇáâ~J ëçêáå= Ñ#ê= `ÜÉãáÉ= ìåÇ= bñéÉêíáå= eçäòÖê~ÄÉI= ïÉåå=
ãÉåíÉ=ÇáÉëÉë=eÉêëíÉääÉêë=ÄÉJ mÜ~êã~òáÉ=~å=ÇÉê=råá=t#êòJ bìêçé~=åìê=ÉáåÉå=qÉáä=Ç~îçå=
âçããÉåK= wìÇÉã= ïìêÇÉå= ÄìêÖK=aáÉ=î ääáÖÉ=rå~ÄÜ®åÖáÖJ ëÉäÄëí= ÜÉêëíÉääÉå= â ååíÉK= páÉ=
cÉëíÄÉíê®ÖÉ=ÑÉëíÖÉäÉÖíK=hçëíÉí= âÉáí= îçå= ^ëáÉå= Ü®äí= ëáÉ= Ñ#ê= ÑçêÇÉêí=~ÄÉê=~ìÅÜ=ÉáåÉå=kçíJ
Éáå=jÉÇáâ~ãÉåí=ãÉÜêI=ã#ëJ áääìëçêáëÅÜK= aáÉ= eÉêëíÉääìåÖ= Ñ~ääéä~å=Ç~òìI=ïÉäÅÜÉ=mêçÇìâJ
ëÉå=sÉêëáÅÜÉêíÉ=ÇÉå=aáÑÑÉêÉåòJ îçå= jÉÇáâ~ãÉåíÉå= ëÉá= Éáå= íáçåë~åä~ÖÉå= Éë= #ÄÉêÜ~ìéí=
ÄÉíê~Ö=ëÉäÄëí=ò~ÜäÉåK=lÇÉê=~ìÑ= âçãéäÉñÉêI=ãÉÜêëíìÑáÖÉê=sçêJ åçÅÜ=áå=bìêçé~=ÖáÄí=ìåÇ=ïáÉ=
Éáå=~åÇÉêÉë=ÄáääáÖÉêÉë=mê®é~ê~í= Ö~åÖK== ëÅÜåÉää=ëáÉ=ïáÉÇÉê=ÖÉåìíòí=ïÉêJ
~ìëïÉáÅÜÉåK= _ÉáÇÉ= j~ å~ÜJ dÉëìåÇÜÉáíëãáåáëíÉê=i~ìíÉêJ ÇÉå=â ååíÉåK=rã=ïÉåáÖëíÉåë=
ãÉå= Ç®ãéÑÉå= ÇáÉ= mêÉáëÉ= Ñ#ê= Ä~ÅÜ=Ü~í=ãáí=ëÉáåÉê=^êòåÉáãáíJ Éíï~ë= îçêÄÉêÉáíÉí= òì= ëÉáåI=
^êòåÉáãáííÉä=áå=aÉìíëÅÜä~åÇ=Ó= íÉäêÉÑçêã= îÉêÖ~åÖÉåÉë= g~Üê= ïÉåå= ïáêâäáÅÜ= ã~ä= åáÅÜíë=
òìê=cêÉìÇÉ=îçå=m~íáÉåíáååÉå= îÉêëìÅÜíI= ÇáÉ= páíì~íáçå= áå= ãÉÜê=âçããí=~ìë=`Üáå~=ìåÇ=
ìåÇ=sÉêëáÅÜÉêíÉåK= aÉìíëÅÜä~åÇ=òì=ëí~ÄáäáëáÉêÉåK= fåÇáÉå K
aáÉ=hÉÜêëÉáíÉW=tÉåå=Éáå=táêâJ tÉåå= jÉÇáâ~J
âå~éé=
ëíçÑÑ=çÇÉê=Éáå=jÉÇáâ~ãÉåí=~ìÑ= ãÉåíÉ= â ååÉå=pbifdbkpqûaqbo=
ÇÉã= tÉäíã~êâí= âå~éé= ïáêÇI= ëáåÇI=
äáÉÑÉêå=eÉêëíÉääÉê=Ç~ë=mêçÇìâí= cÉëíÄÉíê®ÖÉ=~ìëJ
ÉÜÉê=áå=~åÇÉêÉ=i®åÇÉêI=ïç=ÇáÉ= ÖÉëÉíòí= ïÉêÇÉåK= tÉáëÜÉáí=áã=kçîÉãÄÉê
dÉïáååã~êÖÉå= Ü ÜÉê= ëáåÇK= aáÉ=h~ëëÉå=ò~ÜJ
dÉåÉêáâ~= ã~ÅÜÉå= ~ÄÉê= Éíï~= äÉå= eÉêëíÉääÉêå= „Regen ist nur
TM=Äáë=UM=mêçòÉåí=ÇÉê=dêìåÇJ Ç~åå= Ü ÜÉêÉ=
îÉêëçêÖìåÖ= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ= mêÉáëÉK= a~ãáí=
ìåÇ=ÇÉå=~åÇÉêÉå=brJpí~~íÉå= ëíÉáÖÉå= ÇáÉ= Konfetti, das vom
~ìëK= páÉ= âçããÉå= Ñ~ëí= ~ìëJ `Ü~åÅÉåI= ~ìÑ=
ëÅÜäáÉ äáÅÜ=~ìë=^ëáÉåK= ÇÉã= tÉäíã~êâí= Himmel fällt.“
`Üáå~=ëÅÜäìÖ=îçê=g~ÜêòÉÜåíÉå= t~êÉ= òì= ÉêÜ~äJ