Page 10 - DS

10 Nachrichten

Wieder kamen stattliche Spenden für die Ukraine zusammen Die Kolpingsfamilie dankt allen
Unterstützern für ihre großzügige Hilfe und ihr Engagement. Foto: RM
dêç É=pçäáÇ~êáí®í=ãáí=^âíáçå=ÇÉê=hçäéáåÖëÑ~ãáäáÉ=Ñ/ê=râê~áåÉJeáäÑÉ
_ÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉ=péÉåÇÉå

aáÉ=hçäéáåÖëÑ~ãáäáÉ=pÉäáÖÉåJ ÇÉåK= tÉê= ÉáåÉ= ^ÄÜçäìåÖ= ÄÉîçêW=sçã=SK=Äáë=NNK=gìäá=OMOR=
ëí~Çí= ÇìêÑíÉ= ÇáÉëÉê= q~ÖÉ= ÉêJ ï/åëÅÜíI=â~åå=ëáÅÜ=ÇáêÉâí=~å= ïáêÇ=Éáå=qÉ~ã=ÇÉê=hçäéáåÖëÑ~J
åÉìí= ÉáåÉ= /ÄÉêï®äíáÖÉåÇÉ= ÇáÉ= lêÖ~åáë~íçêÉå= ïÉåÇÉåW= ãáäáÉ= éÉêë åäáÅÜ= áå= ÇáÉ= ÄÉJ
pçäáÇ~êáí®í= ÉêäÉÄÉåW= få= ÇÉê= eçêëí= e~ééÉäI= qÉäK= MSNUOJ ÑêÉìåÇÉíÉ= ìâê~áåáëÅÜÉ= pí~Çí=
pÅÜÉìåÉ= áå= ÇÉê= ^ÄíJmÉíÉêJ OTOQPX= eÉáåò=tÉåòÉäI= jçÄáä= kçïçïçäóåëâ=êÉáëÉåI=ìã=ÇáÉ=
píê~ É= ïìêÇÉå= = ò~ÜäêÉáÅÜÉ= MNTT=SSVMUUPK= ÖÉë~ããÉäíÉå= eáäÑëÖ/íÉê= ÇáJ
p~ÅÜëéÉåÇÉå=Ñ/ê=ÇáÉ=râê~áåÉ= ^ìÅÜ= dÉäÇëéÉåÇÉå= Ñ/ê= ÇÉå= êÉâí= îçê= lêí= òì= îÉêíÉáäÉåK=
ÖÉë~ããÉäíK= aáÉ= eáäÑëÄÉêÉáíJ qê~åëéçêí=ëçïáÉ=Ñ/ê=ÇÉå=h~ìÑ= bãéÑ®åÖÉê=ëáåÇ=ìåíÉê=~åÇÉJ
ëÅÜ~Ñí= ÇÉê= _/êÖÉêáååÉå= ìåÇ= ÇêáåÖÉåÇ=ÄÉå íáÖíÉê=eáäÑëÖ/J êÉã= t~áëÉåÜ®ìëÉêI= cä/ÅÜíJ
_/êÖÉê=ï~ê=ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇ=Ó= íÉê=ëáåÇ=ïáääâçããÉåK== äáåÖëìåíÉêâ/åÑíÉI==péçêíîÉêÉáJ=
Ç~Ñ/ê= ÄÉÇ~åâí= ëáÅÜ= ÇáÉ= hçäJ péÉåÇÉå=â ååÉå=~ìÑ=ÑçäÖÉåJ åÉ= ëçïáÉ= pçäÇ~íÉå= ~å= ÇÉê=
éáåÖëÑ~ãáäáÉ=ÜÉêòäáÅÜ=ÄÉá=~ääÉå= ÇÉë= hçåíç= /ÄÉêïáÉëÉå= ïÉêJ cêçåíK=aáÉ=hçäéáåÖëÑ~ãáäáÉ=pÉJ
råíÉêëí/íòÉêáååÉå= ìåÇ= råJ ÇÉåW= f_^kW= abVT= RMSR= ONOQ= äáÖÉåëí~Çí=ÄÉÇ~åâí=ëáÅÜ=ÜÉêòJ
íÉêëí/íòÉêåK== MMMN=MMOO=OVI=hçåíçáåÜ~ÄÉêW= äáÅÜ= ÄÉá= ~ääÉå= péÉåÇÉêáååÉå=
aáÉ= ^âíáçå= áëí= àÉÇçÅÜ= åçÅÜ= hçäéáåÖëÑ~ãáäáÉ=pÉäáÖÉåëí~ÇíI= ìåÇ=péÉåÇÉêå=Ñ/ê=áÜêÉ=Öêç J
åáÅÜí=~ÄÖÉëÅÜäçëëÉåW=_áë=òìã= sÉêïÉåÇìåÖëòïÉÅâW=râê~áåÉK= ~êíáÖÉ= råíÉêëí/íòìåÖ= ìåÇ=
OK=gìäá=OMOR=â ååÉå=ïÉáíÉêÜáå= báå= ÄÉëçåÇÉêÉê= e ÜÉéìåâí= áÜêÉå= báåë~íò= Ó= Éáå= ëí~êâÉë=
p~ÅÜëéÉåÇÉå=~ÄÖÉÖÉÄÉå=ïÉêJ ÇÉê= eáäÑë~âíáçå= ëíÉÜí= áã= gìäá= wÉáÅÜÉå=ÖÉäÉÄíÉê=pçäáÇ~êáí®íK

jìëáâëÅÜìäÉ dbalh=cê~åâÑìêí=oÜÉáåJj~áå=ÄÉáã=hìåëíÑçêìã
cêÉáÉ=mä®íòÉ=áå= _ÉïÉÖìåÖ=ìåÇ=oìÜÉ=
háåÇÉêâìêëÉå áå=ÉáåÉê=^ìëëíÉääìåÖ

aáÉ=jìëáâëÅÜìäÉ=pÉäáÖÉåëí~ÇíJ
e~áåÄìêÖJj~áåÜ~ìëÉå=ÄáÉíÉí= a~ë=hìåëíÑçêìã=pÉäáÖÉåëí~Çí= Ó= Éáå= oÜóíÜãìë= òïáëÅÜÉå=
å~ÅÜ=ÇÉå=pçããÉêÑÉêáÉå=ÉáåÉå= ä®Çí= ÜÉêòäáÅÜ= òìê= bê ÑÑåìåÖ= c/ääÉ=ìåÇ=iÉÉêÉI=j~íÉêáÉ=ìåÇ=
åÉìÉå= bäíÉêåJháåÇJhìêë= ëÉáåÉê=åÉìÉå=^ìëëíÉääìåÖ= _ÉJ dÉáëíI= _ÉïÉÖìåÖ= ìåÇ= píáääJ
táÅÜíÉäâìêë =~åK=aáÉëÉê=êáÅÜJ ïÉÖìåÖ= ìåÇ= oìÜÉ = ÉáåI= ÇáÉ= ëí~åÇK=kÉÄÉå=_~ÅÜã~åå=òÉáJ
íÉí= ëáÅÜ= ~å= háåÇÉêI= ÇáÉ= òïáJ ~ã=pçååí~ÖI=SK=gìäá=OMOR=ìã=NT= ÖÉå= ~ìÅÜ= aÉaÉ= e~åÇçåI=
ëÅÜÉå= lâíçÄÉê= OMOO= ìåÇ= rÜê= áå= ÇÉê= d~äÉêáÉ= hìåëíÑçJ iá~åÉ=jÉêòI=`Üêáëíá~åÉ=h~ìÑJ
pÉéíÉãÄÉê=OMOP=ÖÉÄçêÉå=ëáåÇI= êìã= pÉäáÖÉåëí~Çí= Éê ÑÑåÉí= ã~ååI=räêáâÉ=j~êâìëI=`ÜêáëJ
ìåÇ= ÑáåÇÉí= ÇçååÉêëí~Öë= îçå= ïáêÇK== íáåÉ= mÉíÉêëI= sÉêÉå~=
NRKQR= Äáë= aáÉ= ^ìëëíÉääìåÖ= áëí= Äáë= òìã= _~êáëÅÜJtáäÇI= póäîá~= îçå=
NSKPM=rÜê=áã= pçååí~ÖI=NQK=pÉéíÉãÄÉê=OMOR= _ÉêåëíçêÑÑ= ìåÇ= mÉíê~= pÅÜçíí=
jìëáâëÅÜìäJ òì=ëÉÜÉåK=få=hççéÉê~íáçå=ãáí= áÜêÉ= tÉêâÉK= dÉãÉáåë~ã= ÉêJ
ÖÉÄ®ìÇÉ=~ã= ÇÉê=dbalh=cê~åâÑìêí=oÜÉáå= ëÅÜ~ÑÑÉå=ëáÉ=ÉáåÉ=^ìëëíÉääìåÖI=
cêÉáÜçÑéä~íò= j~áåI= ÇÉê= êÉåçããáÉêíÉå= ÇáÉ= o®ìãÉ= åÉì= ÇÉÑáåáÉêíI=
S=áå=pÉäáÖÉåJ h/åëíäÉêáååÉåîÉêÉáåáÖìåÖI= hìåëíïÉêâÉ= ãáíÉáå~åÇÉê= áå=
ëí~Çí= ëí~ííK= ïáÇãÉí= ëáÅÜ= ÇáÉ= ^ìëëíÉääìåÖ= aá~äçÖ= íêÉíÉå= ä®ëëí= ìåÇ= ÇÉå=
dÉäÉáíÉí=ïáêÇ= ÇÉã=pé~ååìåÖëÑÉäÇ=òïáëÅÜÉå= _ÉëìÅÜÉê=òìê=ÉáÖÉåÉå=^ìëÉáJ
ÇÉê=hìêë=îçå= aóå~ãáâ=ìåÇ=píáääÉI=òïáëÅÜÉå= å~åÇÉêëÉíòìåÖ= ãáí= ÇÉã=
j~êá~=p~ííäÉê= áååÉêÉê=oÉÖìåÖ=ìåÇ=®ì ÉêÉê= qÜÉã~=Éáåä®ÇíK==
E_áäÇFK== oìÜÉ=Ó=òÉåíê~äÉ=mçäÉ=ãÉåëÅÜJ aáÉ= dbalh= EdÉãÉáåëÅÜ~Ñí=
a~ê/ÄÉê= Üáå~ìë= ëáåÇ= åçÅÜ= äáÅÜÉå= iÉÄÉåë= ïáÉ= ~ìÅÜ= ÇÉë= ÇÉê=h/åëíäÉêáååÉå=ìåÇ=hìåëíJ
ÑêÉáÉ=mä®íòÉ=îÉêÑ/ÖÄ~ê=áå=ÇÉêW= â/åëíäÉêáëÅÜÉå=pÅÜ~ÑÑÉåëKaáÉ= Ñ êÇÉêåÇÉåF= áëí= Ç~ë= Öê íÉ=
jìëáâ~äáëÅÜÉå=cê/ÜÉêòáÉÜìåÖ= ÖÉòÉáÖíÉå=tÉêâÉ= êÉÑäÉâíáÉêÉå= kÉíòïÉêâ=òìê=c êÇÉêìåÖ=îçå=
EÑ/ê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜêÉåFjìëáJ Ç~ë= qÜÉã~= _ÉïÉÖìåÖ= ìåÇ= cê~ìÉå=áå=ÇÉê=hìåëí=ìåÇ=ÑÉáÉêí=
â~äáëÅÜÉå= dêìåÇ~ìëÄáäÇìåÖ= oìÜÉ =áå=îáÉäÑ®äíáÖÉê=tÉáëÉW=ëÉá= Ä~äÇ= áÜê= NMMJà®ÜêáÖÉë= _ÉëíÉJ
EÑ/ê=háåÇÉê=~Ä=S=g~ÜêÉåFtÉáJ Éë=éÜóëáëÅÜI=Éãçíáçå~ä=çÇÉê= ÜÉåK= páÉ= ëíÉÜí= Ñ/ê= â/åëíäÉêáJ
íÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ÉêÜ~äíÉå= âçåòÉéíìÉääK= _ÉëçåÇÉêë= ÉáåJ ëÅÜÉå= ^ìëí~ìëÅÜI=
páÉ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê= ÇêìÅâëîçää=íÜÉã~íáëáÉêí=cêáÉJ áåíÉêÇáëòáéäáå®êÉ= sÉêåÉíòìåÖ=
MSNUO=OOSON=çÇÉê=çåäáåÉ=ìåJ ÇÉêáâÉ=`~êçäáåÉ=_~ÅÜã~åå=áå= ìåÇ= ÇáÉ= páÅÜíÄ~êã~ÅÜìåÖ=
íÉêïïïKãìëáâëÅÜìäÉJëÉäáÖÉåJ ÇÉê=hÉääÉêÖ~äÉêáÉ=ÇÉå=^íÉã=~äë= ïÉáÄäáÅÜÉê=mÉêëéÉâíáîÉå=áå=ÇÉê=
ëí~ÇíKÇÉ================== Foto: Musikschule ÉäÉãÉåí~êÉ=iÉÄÉåëÄÉïÉÖìåÖ= hìåëíëòÉåÉK