Page 11 - DS
P. 11

Jubiläum                                       11




























       NMM=g~ÜêÉ=_~ëáäáÅ~=ãáåçê =ãáí=


       t~ääÑ~ÜêíëJ=ìåÇ=gìÄáä®ìãëÑÉëí


      ^ã=äÉíòíÉå=j~áJtçÅÜÉåÉåÇÉ=  ~ìÅÜ= ÇÉê= ^éçëíçäáëÅÜÉ= kìåJ  jìëáâ= ìåÇ= Éáå= êÉáÅÜÜ~äíáÖÉë=
      ÑÉáÉêíÉ=ÇáÉ=mÑ~êêÉá=píK=j~êÅÉääáJ  íáìëI=bêòÄáëÅÜçÑ=aêK=káâçä~=bíÉJ  hìÅÜÉåÄìÑÑÉí=Ó=ÑÉáÉêäáÅÜ=Éê ÑÑJ
      åìë=ìåÇ=mÉíêìë=Ç~ë=NMMJà®ÜJ  êçîáÅI= ÄÉáïçÜåíÉK_ÉêÉáíë= ~ã=  åÉí=ÇìêÅÜ=ÇÉå=bêòÄáëÅÜçÑ=éÉêJ
      êáÖÉ= gìÄáä®ìã= ÇÉê= bêÜÉÄìåÖ=  p~ãëí~Ö= ïìêÇÉ= Ç~ë= cÉëí= ~ìÑ=  ë åäáÅÜI=  ÇÉê=  ÇáÉ=
      áÜêÉê= _~ëáäáâ~= òìê=  _~ëáäáÅ~=  ÇÉã=dÉä®åÇÉ=ÇÉê=ÉÜÉã~äáÖÉå=  gìÄáä®ìãëíçêíÉ= ÇÉê= _®ÅâÉêÉá=
      ãáåçê K=e ÜÉéìåâí=ï~ê=Ç~ë=  e~åëJjÉãäáåÖJpÅÜìäÉ=  ãáí=  e~~ë=  ~åëÅÜåáííKfåÑçëí®åÇÉ=
      mçåíáÑáâ~ä~ãí= ãáí= ~åëÅÜäáÉJ  ÉáåÉã=_áÉê~åëíáÅÜ=ÇÉë=ÉáÖÉåë=  îçå=  háêÅÜÉ= áå= kçí I= o~Çáç=
       ÉåÇÉã=    oÉäáèìáÉåìãòìÖ=  ÖÉÄê~ìíÉå= gìÄáä®ìãëÄáÉêÉë=  eçêÉÄ=ìåÇ=aÉîçíáçå~äáÉåîÉêJ
      ÇìêÅÜ= ÇáÉ= píê~ Éå= pÉäáÖÉåJ  ÇÉê= _ê~ìÉêÉá= dä~~Ä= Éê ÑÑåÉíK=  â~ìÑ= êìåÇÉíÉå= Ç~ë= cÉëíéêçJ
      ëí~ÇíëK= w~ÜäêÉáÅÜÉ= dä®ìÄáÖÉI=  qêçíò=oÉÖÉå=ëçêÖíÉ=ÇáÉ=pí~ÇíJ  Öê~ãã=  ~ÄK=  aÉê=  Bieranstich zur Festeröffnung mit Norbert Büchel, Frank Lortz
      t~ääÑ~ÜêÉêI= jÉëëÇáÉåÉê= ìåÇ=  â~éÉääÉ=Ñ ê=ãìëáâ~äáëÅÜÉ=píáãJ  gìÄáä®ìãëïÉáå=ìåÇ=Ç~ë=gìÄáJ  Landtags-Vizepräsident, Michael Gerheim, Bürgermeister Chris-
      sÉêÉáåÉ=ÄÉíÉáäáÖíÉå=ëáÅÜ=~å=ÇÉê=  ãìåÖK= ^ã= pçååí~Ö= ÑçäÖíÉå=  ä®ìãëÄáÉê=ëáåÇ=ïÉáíÉêÜáå=áã=  tian Spahn Hainburg, Volker Horn, Claudia Bicherl, Gerhard
      ÑÉáÉêäáÅÜÉå= mêçòÉëëáçåI= ÇÉê=  ÉáåÉ= Öêç É= qçãÄçä~I= iáîÉJ  qçìêáëãìëÄ êç=ÉêÜ®äíäáÅÜK  Albrecht und Robert Glaab,hier v.l..n.r..                      Fotos: RM



          Italienisch genießen – wie Urlaub auf der Zunge



          Willkommen in unserer neuen Osteria Capri – dort, wo einst die „Mainterrasse“ Geschichte(n) schrieb.

           Täglich Mittagstisch mit Fisch-, Fleisch- und Nudelmenüs und Salat.


                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                              Wir sind für Sie da - montags bis sonntags von 11.30 bis 13.30 Uhr
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                                                                                                 r
                                  und am Abend von 17 bis 22 Uhr (Küche). Dienstag Ruhetag!

                                Osteria Capri. Mehr als ein Name – ein Gefühl.
                                           Wir freuen uns riesig auf Ihren Besuch!



















                                 .
                                                                                                  .
                                                                 .
               Seligenstadt   Kleine Maingasse 16     Telefon 06182-3400     info@osteria-capri.eu
                                                                                                 .
                                                           .
                 Rezeption Hotel MainChateau     Telefon 06182-783 1070     info@mainchateau.eu
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16