Page 9 - DS

Nachrichten 9

báåä~ÇìåÖ=òìã=ëÉÅÜëíÉå= léÉåJ^áêJmáÅâåáÅââçåòÉêí =~ìÑ=ÇÉê=táÉëÉ=áã=häçëíÉêÜçÑ
fí~äáÉåáëÅÜÉ=léÉêå=ìåíÉê=ÑêÉáÉã=eáããÉä

aáÉ=c êÇÉêÉê=ÇÉê=j~áåJmÜáäJ
Ü~êãçåáÉ= ÉKsK= ä~ÇÉå= òìã=
ëÉÅÜëíÉå=j~ä=òìã=ÄÉäáÉÄíÉå=
léÉåJ^áêJmáÅâåáÅââçåòÉêí=
~ìÑ=ÇáÉ=häçëíÉêïáÉëÉ=ÉáåK=aáÉJ
ëÉê=q~ÖÉ=ïìêÇÉ=Ç~ë=mêçÖê~ãã=
áã= dêç Éå= páíòìåÖëë~~ä= ÇÉë=
o~íÜ~ìëÉë=îçêÖÉëíÉääíK_ êÖÉêJ
ãÉáëíÉê= aêK= a~åáÉää= _~ëíá~åI=
pÅÜáêãÜÉêê= ÇÉê= = sÉê~åëí~äJ
íìåÖI= ÄÉíçåíÉ= ÇáÉ= âìäíìêÉääÉ=
_ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉë= hçåòÉêíëW=
a~ë=máÅâåáÅââçåòÉêí=áëí=ÉáåÉ=
ïìåÇÉêÄ~êÉ= dÉäÉÖÉåÜÉáíI=
hìäíìê=áå=Éåíëé~ååíÉê=^íãçJ
ëéÜ®êÉ=òì=ÉêäÉÄÉåK =dÉãÉáåJ
ë~ã= ãáí= ÇÉå= c êÇÉêÉêå=
^ååáâ~= j åÅÜI= mÉíÉê= kÉìJ
Ä~ìÉêI= iìâ~ë= j~ëëçíÜ= ìåÇ= dÉÑ~ÜêÉåòÉåíêìã=òì
oçã~å=dÉêáâÉ=EòìÖÉëÅÜ~äíÉí=
éÉê=sáÇÉçF=ëíÉääíÉ=Éê=Ç~ë=ÇáÉëJ ^ã=OVK=ìåÇ=PMK=gìäá==áëí=Ç~ë=dÉJ
à®ÜêáÖÉ= mêçÖê~ãã= îçêK= ^ã= ä®åÇÉ= ÇÉë= dÉÑ~ÜêÉå~ÄïÉÜêJ=
pçååí~ÖI= NTK= ^ìÖìëíI= ~Ä= NT= Große Vorfreude: Bürgermeister Dr. Daniell Bastian, Annika Münch, Lukas Massoth und Peter ìåÇ=dÉëìåÇÜÉáíëòÉåíêìãë=áå=
rÜê=Éêï~êíÉí=ÇáÉ=_ÉëìÅÜÉê=Éáå= Neubauer bei der Vorstellung des Konzertprogramms. Foto: Rack aáÉíòÉåÄ~ÅÜ=EdçííäáÉÄJa~áãJ
^ÄÉåÇ= îçääÉê= áí~äáÉåáëÅÜÉê= ä~åÇF=ìåÇ=qÉåçê=pÉÄ~ëíá~å=iç= ïÉêÄ=Ñ ê=háåÇÉê=Ñ ê=òìë®íòäáJ ~ìÑ=ÉáåÉå=Éåíëé~ååíÉå=pçãJ äÉêJpíê~ ÉF=ïÉÖÉå=`çåí~áåÉêJ
léÉêåâä~ëëáâÉê=îçå=dá~Åçãç= jÉÇáÅç=~ìÑK=aáÉ=ãìëáâ~äáëÅÜÉ= ÅÜÉ=råíÉêÜ~äíìåÖK=háåÇÉê=Äáë= ãÉê~ÄÉåÇ= ÄÉá= âä~ëëáëÅÜÉê= aÉãçåí~ÖÉ=ÉáåÖÉëÅÜê®åâí=ÄÉÖÉÜJ=
mìÅÅáåá=ìåÇ=dáìëÉééÉ=sÉêÇáK= iÉáíìåÖ=ìåÇ=ÜìãçêîçääÉ=jçJ ÉáåëÅÜäáÉ äáÅÜ= NR= g~ÜêÉå= ÖÉJ jìëáâ=òì=ÑêÉìÉåK= Ä~êK=_ÉíêçÑÑÉå=ëáåÇ=ÇáÉ=c~ÅÜJ
^äë=pçäáëíÉå=íêÉíÉå=ÇáÉ=áåíÉêå~J ÇÉê~íáçå= ÄÉêåáããí= ÉêåÉìí= åáÉ Éå= ÑêÉáÉå= báåíêáííK_ÉëìJ tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ëçïáÉ= ÇáÉåëíÉ=_ê~åÇJ=ìåÇ=h~í~ëíêçJ
íáçå~ä=ÖÉÑÉáÉêíÉ=hçäçê~íìêëçJ aáêáÖÉåí= a~åáÉä= píê~íáÉîëâóK= ÅÜÉê= ëáåÇ= ÉáåÖÉä~ÇÉåI= Ç~ë= îçääëí®åÇáÖÉ= mêçÖê~ãã= éÜÉåëÅÜìíòI=dÉëìåÇÜÉáí=ëçïáÉ=
éê~åáëíáå=k~Çáá~=pÜÉêÉãÉäÉî~= kÉÄÉå= ÇÉã= hçåòÉêíéêçJ máÅâåáÅâÇÉÅâÉå=çÇÉê=hä~ééëJ ëáåÇ=çåäáåÉ=ìåíÉê ïïïKã~áåJ sÉíÉêáå®êïÉëÉåK=_áííÉ=aáÉåëíÉ=
EìK=~K=qÉ~íêç=~ää~=pÅ~ä~I=j~áJ Öê~ãã=ëçêÖí=Éáå=j~äïÉííÄÉJ í ÜäÉ=ãáíòìÄêáåÖÉå=ìåÇ=ëáÅÜ= éÜáäKÇÉLéáÅâåáÅâ=~ìÑêìÑÄ~êK íÉäÉÑçåáëÅÜ=âçåí~âíáÉêÉåK

Italienisch genießen – wie Urlaub auf der Zunge

Willkommen in unserer neuen Osteria Capri – dort, wo einst die „Mainterrasse“ Geschichte(n) schrieb.

Täglich Mittagstisch mit Fisch-, Fleisch- und Nudelmenüs und Salat.

Wir sind für Sie da - montags bis sonntags von 11.30 bis 14.30 Uhr und

am Abend von 17 bis 22 Uhr (Küche). Dienstag Ruhetag!

Osteria Capri. Mehr als ein Name – ein Gefühl.

g
g
g
g
Wir freuen uns riesig auf Ihren Besuch!

.
.
.
Seligenstadt Kleine Maingasse 16 Telefon 06182-3400 info@osteria-capri.eu
.
.
Rezeption eçíÉä=j~áå`Ü~íÉ~ì= Telefon 06182-783 1070 info@mainchateau.eu